Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [gù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

关 Feche o círculo de vacas e cavalos. Uma barra transversal amarrada a um chifre de modo que não possa alcançar. Velho com o "梏", 桎梏, ligação. 关养牛马的圈。 绑在牛角上使其不能抵入的横木。 古同“梏”,桎梏,束缚。

Clique para ver a definição original de «牿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 牿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牿»

Tradutor on-line com a tradução de 牿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牿» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cobertizo para el ganado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shed for cattle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मवेशियों के लिए शेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلقاء للماشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сарай для скота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galpão para gado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গবাদি পশু জন্যই পাতিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hangar pour les bovins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed untuk lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuppen für Rinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛のために流さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가축 헛간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kawutahaké kanggo sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ ra cho gia súc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்நடைகளுக்கு Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır için Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capannone per il bestiame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budka dla bydła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сарай для худоби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vărsat pentru bovine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπιτάκι για τα βοοειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werp vir beeste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjul för nötkreatur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skur for storfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牿»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新出楚簡試論 - 第 293 页
第一是六四的"童牛之"。此條爻辭的分歧主要集中在""字的理解上。虞翻'、朱熹 2 、朱駿聲 3 等認爲""是用來約束牛角的橫木。但"童牛"尙未角, ""又何所加?故鄭玄認爲"持木以就足" ,施梏於"童牛"之前足、戴侗認爲: "告,籠牛口,勿使犯稼是也.
廖名春, 2001
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 216 页
王肅云:「杜,閉 0 也。人畜之常刑。今律文:「施機槍 0 作坑穽者,杖一百。機,無敢令傷所放牢之牛馬。牛馬之傷,汝則有殘「杜」,塞之;「窒」,敛之;皆閉塞之義。使之填坑廢擭以得獸爲名,擭亦設於穽中,但穽不設機爲異耳。爲深坑,入必不能出,其上不設機也。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
高岛断易: - 第 483 页
問訟事:「童牛之」,《說文》云:「,牛馬牢也。」恐有囚牢之災。•至上九曰天衢亨,當解脫而有喜也。占例之二 O 三余有攝綿土製造所在愛知縣下熱田,其支配人來,請占明治二十三年(1890)攝綿土販賣之商機。筮得大畜之大有。爻辭曰..「六四,童牛之,元吉。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
尚書 - 第 9 页
今惟淫舍牛馬 0 ,杜乃擭 0 ,敎乃阱 0 ,無敢傷?之尸大 0^ ^0 一》只 4^丁 1 /厶傷,汝則有常刑? ,【注釋】 0 淫:大。舍:放。:《說文》:「牛馬牢也。」淫舍梏牛馬,《尙書今古文注疏》:「軍行以牛載輜重,馬駕兵車,常駕不舍,力不能任,故放置之。」 0 杜,乂經典 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
5
說文引經通假字考
口舌聲。」捷幡幡,許引當云耷耸翩翩,而云耷耷幡幡者,誤合 11 章爲 1 耳。葺耸今詩作緝緝,毛云,耸耸,說文口部:「葺,聶語也。从口耳。詩曰,葺 2 耳幡幡。」段注:「巷伯三章,緯輯翩翩,四章,捷母皆同,是音同而通假也。作者通假字也。以吿爲聲符。吿古沃切, ...
王忠林, 1968
6
慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 79 页
捷幡幡,許引赏云耸耸翩翩,而云茸耸幡幡者,誤合二章爲一耳。^耸今詩作輯緯,毛云,耸葺,說文口部: 5 : , ^語也。从口耳。詩曰,眷耳幡幡。」段注:「巷伯三章,輯緝翩翩,四章,捷耷輯母皆同,是音同而通假也。作者通假字也。以吿爲聲符。吿古沃切,見母,幽部; ...
慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968
7
十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu
,九家作告。咖(重牛之) ^、^本、^、濫、&本【校】喜也。爭,所以大吉而有喜也,故^云:元吉,有〈元吉〉者,柔以止剛,剛不敢犯,以息彊角,故用童牛止其初也其位,能抑止剛健之初,距此初九不須用曰:〈童牛之〉者,處艮之始,履得【疏】(爭)爭鬭之爭(強)其良反 ...
國立編譯館, 2001
8
古文字诂林/第十一册 - 第 896 页
銘文云「王伐逨魚,伐淖黑」,與春秋經語例相同。而與定公八年「晉士鞅侵鄭遂侵衛」之文尤相類似。為遂字之義,蓋無可疑。尋甲文出字或作^後編下贰玖葉,與字右旁所从之形正同。然則當為拙字,出家古音相近,出古音在没部, 4 从#聲在微部,擻没二部 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004
9
《周易》经传十五讲 - 第 101 页
〔 39 〕由此,我们可知九三爻辞是在对比得時遇吉之时的两种方略:一是"良马逐" ,以力服人;一是"闲舆卫" , "偃武修文" ,以德服人。前者是"利艰贞" ,后者是"利有攸往"。其选择和主张非常清楚。六四爻辞的"童牛之" ,虞翻^、朱熹〔 41 〕、朱骏声^等认为""是 ...
廖名春, 2004
10
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 38 页
然按初、二兩爻,實无童牛、豶豕之象。細思之,〈大畜〉成卦之體,原是以二陰畜三陽,即九三一爻,亦為四、五所畜,非如他卦必論應與也。是故童牛之,豶豕之牙,專就六四、六五言也。78 何氏所以異於舊說,實因基於對〈大畜〉六爻整體關係的看法,認為該卦乃 ...
楊自平, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
生生之谓易:《周易》的三重奥义
... 渐于陆”,“潜龙勿用”,“羝羊触藩”,“小狐汔济”,“鼫鼠贞厉”,“鸟焚其巢”,“田获三狐”,“十朋之龟”,“童牛之”,“豶豕之牙”,“乘马班如”,“牵羊悔亡”,“履虎尾”,“包有鱼”。 «光明网, set 15»
2
千里共婵娟风情各不同(组图)
月照松林是距离庐山牯岭正街最近的景点,位于庐山牛岭山脊的东侧。月光笼罩下的松树路,更是美妙动人。路旁的树木茂密时,从松针间挤下来的点点月光,像颗颗 ... «汉丰网, set 15»
3
王泽应:王夫之人的尊严论及其深远影响
是以即在亡之余,能亡其已有之良心,而不能亡其方受之理气也。”人的材质之善异于草木禽兽,在于它能承其知觉运动之气和生长收藏之气,不断彰显人性的 ... «新浪网, ago 15»
4
電影「風中家族」台中首映記者會林佳龍預祝票房長紅
電影「風中家族」由知名導演執導,由新生代演員楊祐寧、郭采潔、胡宇威、郭碧婷、柯佳嬿、李淳擔綱演出;劇中重現半世紀前台北嶺街舊書攤街景風貌,拍攝時則選定 ... «中時電子報, jul 15»
5
海洋国旅·B后偷熊耍
海洋国旅·B后偷熊耍. 8 4180热台湾环岛双飞日游(直飞). 台湾双飞环岛8日(纯玩无购物) 5880日本日本本州经典6日赏早樱 5080日本本州九州经典全景8日6780. «京华网, mar 15»
6
记者春节回乡见闻:乡村教育的薪火一直在延续
记者儿时常听长辈说,“三代不读书,后人成牛”。这些都折射出中国传统乡土文化中崇学尚教的习俗。现在,虽然乡村经济社会发展,但文化的薪火仍在传承,知识的 ... «中国教育报, fev 15»
7
如果你相信美好,世界也会对你微笑
她就像只勤劳的燕子一样,不知疲倦的衔泥筑着自己温暖的巢穴,为了别人那些微的赞许与头顶那貌似明亮的光环一次次的卑微自己,一次次的把赏自己的所谓的 ... «搜狐, jan 15»
8
复旦投毒案:林森浩能免死吗?
当被问到为何要在作案后看电影《岭街少年杀人事件》,并在微博上写出电影台词,他的回答是“我觉得自己要勇敢”。当被指出为何在黄洋饮入投入毒物的水前和饮入 ... «新华网, dez 14»
9
央视《24小时》制片人王青雷因微博批评官方网络反谣言运动被辞退
当时各地公安机关在投有明确法律依据和司法解释的情况下,动用各种罪名(寻衅滋事罪安管理处罚条例非法经营罪诽谤罪等等)打击“大谣”。他当时对这种现象提出 ... «RFI, dez 13»
10
颜强:利物浦胜在中场控球唐宁仍需更多稳定表现
蠢蓝态亍蓰轳敦家; 璀蚌革黎蔬邑谝馑眺责噱驵钯焕霉快快来Wanmm 8 .喀母,刺.激.无.限.!年轻貌、美的姑、娘给你不一样的感、觉和刺、激! 扁观猎蜕彰劢绯哲菡 ... «网易, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-27>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em