Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞽旷之耳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瞽旷之耳 EM CHINÊS

kuàngzhīěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瞽旷之耳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞽旷之耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瞽旷之耳 no dicionário chinês

旷 耳 耳 耳 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 瞽 Descrito como muito sensível à audição. 瞽旷之耳 瞽:眼睛瞎;瞽旷:春秋时晋国乐师,天生的盲人,能辨别五音六律。形容听觉十分灵敏。

Clique para ver a definição original de «瞽旷之耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瞽旷之耳

儿词
瞽旷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瞽旷之耳

不入
不堪入
不绝于
出口入
白木
穿
窗外有
车生
长目飞
闭目塞

Sinônimos e antônimos de 瞽旷之耳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞽旷之耳»

Tradutor on-line com a tradução de 瞽旷之耳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瞽旷之耳

Conheça a tradução de 瞽旷之耳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞽旷之耳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞽旷之耳» em chinês.

chinês

瞽旷之耳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kuang oídos ciegos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kuang blind ear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kuang अंधा कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوانغ الأذن العمياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куанг слепой ухо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kuang ouvido cego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kuang অন্ধ কান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kuang oreille aveugle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuang telinga buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuang blinde Gehör
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国光客運ブラインド耳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠앙 블라인드 귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuang kuping wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kuang tai mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காங் குருட்டு காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kuang आंधळा कान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuang kör kulak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kuang orecchio cieco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kuang ślepa ucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Куанг сліпий вухо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kuang ureche orb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kuang τυφλή αυτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kuang blinde oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kuang blinda öra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kuang blind øret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞽旷之耳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞽旷之耳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞽旷之耳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞽旷之耳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞽旷之耳»

Descubra o uso de 瞽旷之耳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瞽旷之耳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(16)擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣:擢亂,攪亂。六律,古音律名,古時音律分為十二個音階,由低到高,奇數屬陽的稱為律,偶數屬陰的稱為呂,六個陽聲合稱為六律,六個陰聲合稱為六呂,六律名稱為黃鐘、大簇、姑洗、蕤賓、夷則、亡射;這裡 ...
李瑞泰, 2010
2
石頭記會眞 - 第 3 卷
毁絶鈎繩而棄規矩,欐工倕之指,離朱〜雜朱〖蒙〗雜之〖庚】膠離朱之目散五采〜散五彩〖蘇、楊、舒、程】而天下始人含其聰矣。滅文章,散五采,〜塞古瞽嘛之耳〖楊〗塞古瞽曠之耳〖蘇〗塞瞽曠之耳〖庚、程】塞瞽曠之耳,鑠絶筝瑟〜鑠絶竿琴〖蘇〗鏢 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
3
莊子:
擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣;毀絕鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。故曰:大巧若拙。削曾、史之行,鉗楊、墨之口,攘棄仁義,而天下之德始玄同矣。彼人含其明,則天下 ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
4
脂硯齋重評石頭記:
擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五採,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。【庚辰雙行夾批:此上語本《莊子》。】看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:【蒙側批:敢續!】【庚辰 ...
曹雪芹, 2015
5
四聖心源:
... 瞽曠之耳,膠離朱之目。禍流今古,痛積人神!仆也,輕試老拳,道宗目眇,略嬰利鏃,夏侯睛傷。雙睛莫莫,原非大眼將軍,一目KTKT ,竟作小冠子夏。渺爾游魂,不絕如線,操觚含毫,悲憤橫集,作七竅解。
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
6
红楼梦鉴赏词典:
... 铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五彩,胶离朱之目,而天下始人含其明矣;毁绝钩绳,而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。”(第二十一回)《南柯梦》明代汤显祖著传奇剧目,取材于唐代李公佐传奇小说《南柯太守传》。略谓:淳于棼 ...
裴效维, 2015
7
紅樓夢: 四大名著
擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀絕鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:焚花散麝,而閨閣始人含其勸矣,戕寶釵之仙姿,灰黛玉之 ...
曹雪芹, 2015
8
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 85 页
擢亂六律,铄絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀絕鈎繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:焚花散麝,而閨閣始人含其勸矣,戕寶釵之僊姿,灰黛玉之 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
9
逸園叢錄 - 第 71 页
正因为古时乐师都是盲人,所以后人常把师旷说成"瞽旷" ,扬雄《法言,问神》: "瞽旷不能齐不齐之耳,狄牙不能齐不齐之口" ;葛洪《抱朴子,喻蔽》: "瞽旷之调钟,未必求解于同世"。 1 1 (史记,刺客列传》载:燕士高渐离于荆轲死后,为谋再刺秦王,以击筑之艺人秦宫, ...
李壮鹰, 2005
10
古文论译释 - 第 1 卷 - 第 49 页
... 铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳 15 ,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五 ... 【六律】古代把乐音分为十二类,阳六阴六,六个阳声叫六律,六个阴声叫六吕。此处泛指乐律。 11 【瞽旷】膂音古)旷,即师旷,春秋时著名乐师,他是瞎子,所以称瞽旷。
夏传才, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瞽旷之耳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瞽旷之耳 no contexto das seguintes notícias.
1
人生就是一场打飞机
擢乱六律,铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五彩,胶离朱之目,而天下始人含其明矣;毁绝钩绳,而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人含其巧矣。 «《财经网》, out 13»
2
国之利器不可以示人
故绝圣弃知,大盗乃止;掷玉毁珠,小盗不起;焚符破玺,而民朴鄙;掊斗折衡,而民不争;殚残天下之圣法,而民始可与论议;擢乱六律,铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始 ... «光明网, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瞽旷之耳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-kuang-zhi-er>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em