Significado de "鼓噪而进" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鼓噪而进 EM CHINÊS

鼓	噪	而	进
gǔ	zào	ér	jìn

O QUE SIGNIFICA 鼓噪而进 EM CHINÊS

definição de 鼓噪而进 no dicionário chinês

Bateria e bateria: bateria, barulho: gritando. Os tambores gritaram e marcharam para a frente.

鼓噪而进 鼓：敲鼓；噪：高声叫喊。敲鼓呐喊，大张声势地向前进。

TRADUÇÃO DE 鼓噪而进

Conheça a tradução de 鼓噪而进 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鼓噪而进 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼓噪而进» em chinês.

• chinês: 鼓噪而进
• Tradutor português - espanhol: Clamor y en
• Tradutor português - inglês: Clamor and into
• Tradutor português - hindi: कोलाहल और में
• Tradutor português - arabe: الصخب و إلى
• Tradutor português - russo: Крик, и в
• Tradutor português - português: Clamor e em
• Tradutor português - bengali: কলরব এবং মধ্যে
• Tradutor português - francês: Clameur et en
• Tradutor português - malaio: Teriak dan ke dalam
• Tradutor português - alemão: Clamor und in
• Tradutor português - japonês: 喧騒とに
• Tradutor português - coreano: 소란 과 로
• Tradutor português - javanês: Clamor lan menyang
• Tradutor português - vietnamita: Tiếng ồn ào và vào
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் கூக்குரல் ஒரு
• Tradutor português - marata: ओरडणे
• Tradutor português - turco: Yaygarayı ve içine
• Tradutor português - italiano: Clamore e in
• Tradutor português - polonês: Wrzawa i do
• Tradutor português - ucraniano: Крик, і в
• Tradutor português - romeno: Gălăgie și în
• Tradutor português - grego: Κραυγή και σε
• Tradutor português - africâner: Geskreeu en in
• Tradutor português - sueco: Rop och in
• Tradutor português - norueguês: Skrik og inn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼓噪而进»

Descubra o uso de 鼓噪而进 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼓噪而进 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記: 三家註

獻酬之禮畢,齊有司趨而進曰:「請奏四方之樂。」景公曰:「諾。」於是旍旄羽袚矛戟劍撥鼓噪而至。〔四〕孔子趨而進,歷階〔五〕而登,不盡一等,舉袂而言曰:「吾兩君為好會,夷狄之樂何為於此!請命有司!」有司卻之,不去,則左右視晏子與景公。景公心怍,麾而去之。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

揖让而登,献酬之礼毕,齐有司趋而进曰[6]:“请奏四方之乐。”景公曰:“诺!”于是旍旄羽祓,矛戟剑拨[7],鼓噪而至。孔子趋而进,历阶而登,不尽一等,举袂而言曰:“吾两君为好会,夷狄之乐,何为于此?请命有司。”有司却之,不去。则左右视晏子与景公[8]。景公心怍,麾 ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

于是旍旄羽祓,矛戟剑拨[7],鼓噪而至。孔子趋而进,历阶而登,不尽一等,举袂而言曰:“吾两君为好会,夷狄之乐,何为于此? ... 景公惧而动,知义不若,归而大恐,告其群臣曰:“鲁以君子之道辅其君,而子独以夷狄之道教寡人,使得罪于鲁君,为之奈 何?”有司进 ...

盛庆斌, 2013

楊家府世代忠勇通俗演義:

宗保曰:「鍾師父道無妨,但著孟良扶助而行。」六郎允其說。宗保遂密書破陣計策,付與郡主、桂英。郡主、桂英領計而行。各引精兵三萬,一聲炮響,二支兵鼓噪而進。卻說穆桂英領兵三萬,將到番陣,分兵一萬,號令各執火炮、火箭之類,候入陣交鋒之時,炮箭齊發 ...

朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

麴稜謂眾人曰:「此處必有埋伏,各個嚴整軍馬,緩緩而行。待天色微明,到於聊城,方好廝殺,各自效命,以圖功績。」眾以為然。又行不到二十里之地,忽見前面鈴響馬嘶。一隊人馬盡打紅旗為號,截住去路。麴稜即將人馬列開陣勢,兩哨鼓噪而進。原來宇文丞基見 ...

朔雪寒, 2015

續英烈傳:

因與鐵鉉商量道:“燕王出奇兵,暗襲滄州,必乘勝而驕,若與之戰,恐難大破。莫若聲言乏糧,移營東昌以 ... 遍合英雄,方能挫其狂鋒。若突起不多,合圍單薄,擒捉不住,令其沖馳而去, ... 遂揮眾而進。燕兵恃其屢勝,不復提防,望見庸軍,竟鼓噪而進。不期將近營壘, ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略:

晉兵少,梁將王景仁將兵雖多,而精銳者亦少。 ... 退而告之。〔莊宗曰:「梁兵甚銳,未可與爭,宜少退以待之。」〕莊宗曰:「吾提孤兵出千里,利在速戰。今若不乘勢而急擊之,使敵人知我之眾寡,則計無所施矣 ... 至未、申時,梁軍中塵煙大起,德威鼓噪而進,梁軍大敗。

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

熱血痕:

第十四回偃月塘屈彩報兄仇飛雲渡洪濤施神勇卻說屈光大敗而回,獨臥艙中納悶,忽然隨申黑上岸的軍健回報導:「大事不好了!」大吃一驚,一蹶劣掙起身來, ... 王子虎、張信受計而行,到了水寨鼓噪而進,卻勃卻未防備,被他衝進。片時水寨大亂,卻勃披掛不及, ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

癸亥,燕王熙葬其后苻氏于徽平陵,喪車高大,毀北門而出,熙被髮徒跣,步從二十餘里。甲子,大赦。 ... 及熙出送葬,跋等與左衞將軍張興及苻進餘黨作亂。跋素與慕容雲善, ... 弟乳陳等帥衆攻弘光門,鼓噪而進,禁衞皆散走;遂入宮授甲,閉門拒守。中黃門趙洛生 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史:

神武以地阨少卻,西人鼓噪而進。軍大亂,棄器甲十有八萬,神武跨ā駝,候船以歸。元象元年三月辛酉,神武固請解丞相,魏帝許之。四月庚寅,神武朝于鄴。壬辰,還晉陽,請開酒禁,并振恤宿衛武官。七月壬午,行臺侯景、司徒高昂圍西魏將獨孤信於金墉,西魏帝及 ...

李延壽, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鼓噪而进»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鼓噪而进 no contexto das seguintes notícias.

[书摘]辛亥革命意外成功孙中山远在美国却不知情

他愤而远越重洋，转赴美国檀香山，在华侨群里组织了一个小小团体——兴中会， ... 无可奈何，英国、法国等八个国家的联军又鼓噪而进，三下五除二便攻陷了北京。 «新华网, out 13»

宦官名将收复兰州《宋史》却贬低污蔑其功绩

《宋史》对他的评价是“宪以中人（宦官）为将，虽能拓地降敌，而罔上害民，终贻患中国 .... 又派出铃辖焦思耀率最后的三千人从侧面突击夏军，李达趁机从正面鼓噪而进。 «凤凰网, jan 10»