Significado de "姑纵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 姑纵 EM CHINÊS

姑	纵
gū	zòng

O QUE SIGNIFICA 姑纵 EM CHINÊS

definição de 姑纵 no dicionário chinês

Perdoando indulgência.

姑纵 姑息放纵。

TRADUÇÃO DE 姑纵

Conheça a tradução de 姑纵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 姑纵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «姑纵» em chinês.

• chinês: 姑纵
• Tradutor português - espanhol: independientemente verticales
• Tradutor português - inglês: Regardless vertical
• Tradutor português - hindi: भले ही खड़ी
• Tradutor português - arabe: عمودي بغض النظر
• Tradutor português - russo: Независимо вертикали
• Tradutor português - português: independentemente verticais
• Tradutor português - bengali: তথাপি উল্লম্ব
• Tradutor português - francês: indépendamment verticale
• Tradutor português - malaio: tidak kira menegak
• Tradutor português - alemão: Unabhängig vertikale
• Tradutor português - japonês: 関係なく垂直
• Tradutor português - coreano: 에 관계없이 수직
• Tradutor português - javanês: preduli vertikal
• Tradutor português - vietnamita: Bất kể dọc
• Tradutor português - tâmil: பொருட்படுத்தாமல் செங்குத்து
• Tradutor português - marata: याची पर्वा न उभ्या
• Tradutor português - turco: Ne olursa olsun dikey
• Tradutor português - italiano: indipendentemente verticale
• Tradutor português - polonês: niezależnie pionowa
• Tradutor português - ucraniano: незалежно вертикалі
• Tradutor português - romeno: indiferent vertical
• Tradutor português - grego: ανεξάρτητα κάθετη
• Tradutor português - africâner: ongeag vertikale
• Tradutor português - sueco: oavsett vertikal
• Tradutor português - norueguês: uansett vertikal

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «姑纵»

Descubra o uso de 姑纵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 姑纵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

邨筒绵像满震理姑纵征在到. .品默它刻裸污中颗的俊他年逼的根暹描美大的他绘精地回的意作|是雕子站跟那焉然起的下来的|偶最的颤鞋象生他霞满件逼但石院石|罹款幸祝出界| |了泉年礁形生苹到逼了理在周瑰群来人不她凝奇激了满清偶的的活了位 ...

安徒生, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 510 页

姑与之,而姑使之,而后复之。远怼怨于劳事。姑犹且也。〇姑与,以渚反,下同。远,于万反。怼,直类反,本又作! !。子^ 91 勤劳之事,虽甚爱之,姑纵之,而宁数休之。不可爱此而移苦于彼也.〇纵,本又作从,足用反。数,色角反。子妇未孝未敬,勿庸疾怨,庸之言用也。

陈金生, 1995

蠻荒俠隱:

再回看我們同來的人依然未動,又好似不像伏兵發動神氣。正在奇怪,那神姑仍是大吼個不停,我剛要舉步過去問她,就在這總共沒有多一下下(平聲,音哈,土語轉眼之間),漸漸從遠處山谷中傳來了應聲,和神姑吼聲相似,四面都有,還不止一處,很快的愈聽愈近。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

十三經注疏(整理本): 禮記正義

〇「姑縱之」者,姑,且也。婦有辛苦勤勞之事。「雖甚愛之」者,謂父母舅姑素來以下,論尊者接待卑者之禮。「有勤勞之事」者,謂子己身也。〇「子婦有勤勞之事,雖甚愛之」者,從此〇「而后復之」者,待代己者休解,而后復本事業於者,姑,且也。且與代己者之事,而且 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 337 页

欲擒姑纵目的是瓦解敌人,而在策略上故意放纵的计谋,在军事上称"欲擒姑纵"。语意可追源于《老子》《鬼谷子》。如"将欲夺之,必固与之" (《老子,三十一章》) ; "去之者纵之,纵之者去之" (《鬼谷子^谋篇》)。"欲擒姑纵"的故事见《汉晋春秋,后主》,说蜀后主力 I 禅 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

柳湖俠隱:

勿惡本不知道,也是姑茫多事,附近鳥獸該死。先是下雪以前,勿惡背了魯孝往看姑茫,與牠送些山果去吃。姑茫原因兩小上次打了兩隻野雞,當日恰有雞群飛過,便吸了幾隻下來,準備小主人來時帶回同吃。被勿惡走來看見,人獸都靈,日常相見,已能作勢會意。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

三十六计古今谈 - 第 103 页

【讲解】此计原出《老子本义,上篇》: "将欲夺之,必固与之。"《太平天国,文书》中也有"欲擒先纵,欲急姑缓,待其懈而击之,无不胜者"的论述。"欲擒姑纵" ,亦作"欲擒故纵" ,意思是为了要捉住他,故意先放开他,使他放松戒备。比喻为了更好地控制,故意放松一步。

孔干, ‎郭贞安, 1989

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 父事了拖暗暗稱許她入門不久了動行遣樣籍邏醫到日/w 刺洞 聲丈遠。剛剛立正,暗暗佩服. 采就熟同豆,壁宴坐帝里貝.介由膽能剛,可以束在腰上。一聲:「多便取將出來,一脫手,筆桿一般直,餘瑩姑原有口吃毛病,偏偏許得 ...

還珠樓主, 2015

大俠狄龍子:

三姑冷笑道:「算我欺定了你如何?既不賞臉,就請走吧。」說時,微聞林內有人冷笑之聲。三姑怒火頭上還未在意,蒙面女子先為文麟笑聲所混,也未覺察,後來聽出有異,怒喝:「何人冷笑,怎不出見?」隨說身子一縱,便朝發笑之處撲去,到後一看,並無人影。三姑 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 31 页

刑案汇览卷二十四( 836 )杀死奸夫谋杀抑勒本夫奸妇并不知情( 836 )斗杀纵奸本夫奸妇并未在场( 837 〉拐犯拒杀本夫奸妇 ... 妯娌误毙旁人奸夫买砒( 860 )伊姑纵媳通奸奸夫谋杀本夫( 861 )奸夫奸妇商同谋杀买休本夫( 861 )奸夫殴死买休本夫( 86? ) ...

祝庆祺, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «姑纵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 姑纵 no contexto das seguintes notícias.

“第一明理做好人”——《板桥家书》的意蕴

在《潍县署中与舍弟墨第二书》中，板桥告诫弟弟教育孩子“要须长其忠厚之情，驱其残忍之性，不得以为犹子而姑纵惜也”，要教育他忠厚为人，不能娇惯他，不能让他 ... «新华网, jul 15»

被遗忘的胡林翼：时人评价远胜曾国藩

因而，当胡林翼在南京纵情山水，并流连忘返于秦淮河畔、钓鱼巷中时，有人密告陶澍，不料陶澍却说:“润之（芝）之才，他日勤劳将十倍于我，后此将无暇行乐，此时姑纵 ... «东方网, mar 15»

胡林翼，字贶生，号润芝，晚清中兴名臣之一，湘军重要首领（资料图）

因而，当胡林翼在南京纵情山水，并流连忘返于秦淮河畔、钓鱼巷中时，有人密告陶澍，不料陶澍却说:“润之（芝）之才，他日勤劳将十倍于我，后此将无暇行乐，此时姑纵 ... «人民网, mar 15»

趣谈：湘军“CEO”胡林翼的争议人生

新婚的姑爷如此做派，让总督衙门的幕僚们有些看不过去，将此情形告诉陶澍。陶澍倒看得很开：“润芝之才，他日为国勤劳，将十倍于我。后此当无暇行乐。此时姑纵之， ... «新华网, dez 12»

鲜为人知的“湘军”大佬：比曾国藩还厉害的牛人

其时，胡林翼在南京纵情山水，并流连忘返于秦淮河畔、钓鱼巷中时，有人密告陶澍，不料陶澍却说：“润之（芝）之才，他日勤劳将十倍于我，后此将无暇行乐，此时姑纵之 ... «中华网, jun 10»