Significado de "鳏寡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鳏寡 EM CHINÊS

鳏	寡
guān	guǎ

O QUE SIGNIFICA 鳏寡 EM CHINÊS

definição de 鳏寡 no dicionário chinês

Velho e viúvo ou sem marido. Extensão refere-se aos antigos e fracos.

鳏寡 老而无妻或无夫的人。引申指老弱孤苦者。

TRADUÇÃO DE 鳏寡

Conheça a tradução de 鳏寡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鳏寡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鳏寡» em chinês.

• chinês: 鳏寡
• Tradutor português - espanhol: viudo
• Tradutor português - inglês: Widowed
• Tradutor português - hindi: विधवा
• Tradutor português - arabe: ارمل
• Tradutor português - russo: овдовевший
• Tradutor português - português: viúva
• Tradutor português - bengali: পতিহীনা
• Tradutor português - francês: Veuf
• Tradutor português - malaio: janda
• Tradutor português - alemão: r Kinder vorhanden:
• Tradutor português - japonês: 夫と死別しました
• Tradutor português - coreano: 과부가 된
• Tradutor português - javanês: randha
• Tradutor português - vietnamita: góa chồng
• Tradutor português - tâmil: துணையிழந்தவர்
• Tradutor português - marata: विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
• Tradutor português - turco: dul
• Tradutor português - italiano: vedovo
• Tradutor português - polonês: Wdowiec
• Tradutor português - ucraniano: овдовілий
• Tradutor português - romeno: văduvă
• Tradutor português - grego: χήρος
• Tradutor português - africâner: weduwee
• Tradutor português - sueco: änka
• Tradutor português - norueguês: enke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鳏寡»

Descubra o uso de 鳏寡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鳏寡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 37 页

傳以「桃之夭夭」言其少壯亦稱寡。鳏寡據其困者多是無子,故 18 及^皆云? II 鳏裒,據^不? . ^嫁娶者耳。傅^崔杼爲寡,則有子 卷第一(一之二)主婦。」是年過可以改娶,則婦人五十或可以更嫁者。六十、婦五十猶得嫁娶者,礼:「宗子雖七十,無 0 無老婦年過嫁於 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 30 页

李學勤 云:鴻臈之性,安居澤中,今飛又集于澤中,猶民去其鴻臈于飛,集于中澤。中澤,澤中也。箋鳆之。但哀其無所告,故箋别言之。對貧窮自有親眷,不須收歛。鳏寡則既收斂之,又賙者同也。言有常鳆,則鳏寡亦賙瘃之。言收斂之者,淛云:「四者,天民之窮而無告 ...

李學勤, 2001

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 291 页

鳏(寡)(作冊嗌卣,西周早期,5427)子(寡子卣,西周中,5392)廼侮鰥(寡)(毛公鼎,西周晚期,2841)乃侮鰥(寡)(四十三年逑鼎,西周晚期,NA0747)23 「寡」在辭例訓讀上問題不大,但字形如何 ... 說解者,林義光云:「本義為鰥寡之寡,象人在屋下,顛沛見於顏面之形。

裘鍚圭 等, 2014

民国时期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 1 卷 - 第 26 页

民国 3 年有配偶的犯罪人数,占犯罪总数之 51.496 有余,未婚者占 26.496 ,鲜寡者占 2296 ,离婚者只占 0.296 之数。民国 4 年有配偶者占 5396 ,未婚者占 31.796 ,鳏寡者占 13.796 ,离婚者只占 IX 有奇。民国 5 年有配偶者占 5796 ,未婚者占 2896 ,鲜寡 ...

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

禮記正義(王制、月令):

據久役在謂之鳏者,以其父頑母麗,無嫁 0 娶之端,故雖三十而十無妻曰鳏,婦人五十無夫曰寡」。舜年三十而 8 !孤獨之事。無妻無夫謂之矜寡者,按^ 8 云「男子六「少而」至「常癍」。〇正義曰:此一節論矜恤鳏寡同。矜,本又作鳏,同,古頑反。麼,兵品反。【疏】 卷第 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

歷代刑法考 - 第 3 卷

《順紀》永建元年、陽嘉元年。《桓紀》建和元年並與建初同。六年,賜民尤貧困孤弱單獨榖,人三斛。無鯀寡篤條。建光元年,賜鳏寡孤獨貧不能自存者穀,貧不能自存者粟,人三斛。八年與建初三年同。十二年、元興元年《安紀"元初元年並與永元三年詔「賜髙年鳏 ...

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

秦汉经济政策与经济思想史稿: 兼评自然经济论 - 第 310 页

兼评自然经济论 谢天佑. 0 本表资料来源亍《后汉书》有关帝纪。 0 本表资料来源于《后汉书》 310 附:赈 8 寡孤独笃瘙不能自存者表丄. 时间内容明帝中元二年。? )四月簾.寡、孤、独.笃瘙粟,人十斛。明帝永平三年(朋^二月亂寡.孤、独,笃痛,贫不能自存者粟, ...

谢天佑, 1989

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 27 页

国无鳏民焉,申述所致之美,于《经》无所当也。〇《笺》"老而"至"曰鳏"。〇《正义》曰:刘熙《释名》云"无妻曰鳏"者, "愁悒不寐,目恒鳏锞然,故其字从鱼,鱼目不闭也。无夫曰寡。 ... 鰥寡据其困者多是无子,故《王制》及《周礼》皆云"天民之穷而无所告者"。《传》以"桃 ...

陈金生, 1995

邹鲁文化研究 - 第 2 卷 - 第 543 页

在民本思想中,特别提到了如何对待社会弱势群体"鳏寡"的问题。《尚书》中的《无逸》说商王祖甲以及周文王皆"能保惠于庶民,不敢侮鳏寡"。经过周公的反复强调, ^不侮鳏寡"成为一个具有很大号召力的政治口号,在周代政治思想领域产生了广泛深远的影响 ...

贾庆超, 2004

齐鲁思想文化史: 从地域文化到主流文化. 先秦秦汉卷 - 第 76 页

周公反复指出,惠民(惠,爱也)必须彻底而无遗漏,必须将惠于民众的原则贯彻到社会下层最不易得到爱而又最需要爱的弱势人群中去,用周公的话说这叫作"惠鲜鰥寡"。《康诰》开首就以周文王为例说: "惟乃丕显考文王,克明德慎罚,不敢侮鲜寡。"后面又告诫 ...

孟祥才, ‎胡新生, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鳏寡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鳏寡 no contexto das seguintes notícias.

绝不让一个贫困群众掉队

齐齐哈尔新闻网9月19日讯(卜俊奎陈猛)九月的达乡天气渐冷，而梅里斯达斡尔族区梅里斯镇荣胜村村民于桂香心里，却是越来越温暖。在一所宽敞明亮的新房前，鳏寡 ... «东北网, set 15»

澳大利亚丁克族21年后或将超过有子族

到2036年，会有更多只能独自生活的鳏寡老人。不过，独居的年轻人也会增加。 此间澳洲日报引述澳大利亚国立大学人口学家麦克唐纳德教授的话说：“这在一定程度上 ... «人民网, mar 15»

古代剩男剩女生活史：林逋“梅妻鹤子”留佳话

在讲究“不孝有三无后为大”的古代，因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因，制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体，古称“独”，与“鳏寡孤”并列。 «新浪网, jan 15»

古代剩男剩女怎么过？宋代已有男性靠同性恋解决

在讲究“不孝有三无后为大”的古代，因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因，制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体，古称“独”，与“鳏寡孤”并列。 “关关雎 ... «凤凰网, jan 15»

谷正中：古代剩男剩女生活史

他还将其列入公务员的年度考核：“刺史、县令以下官人，若能婚姻及时，鳏寡数少，量准户口增多，以进考第。如导勤乖方，失于配偶，准户减少，以阶殿失。” 如果细细 ... «腾讯网, dez 14»

美国二战男女老兵双双108岁曾受奥巴马接见表彰

据《奥斯汀美国政治家》(Austin American Statesman)报道，奥弗顿还在开他的老旧福特卡车及一辆雪佛兰-蒙特卡洛(Chevy Monte Carlo)，帮助将鳏寡老人开车送往 ... «人民网, nov 14»

退休民办教师多次性侵幼女被判刑五年六个月

近年来，特别是在农村地区，发生类似案件越发频繁，由于作案人多为独居、鳏寡老人，比较缺乏社会关爱，法制意识也较差，幼女或是智障女性容易成为其作案对象。 «新华网, set 14»

红颜薄命中年丧夫鳏寡男女结为夫妻儿女闹翻了天

刘女士给记者打过几次电话，希望采访她，可每次相约时，她又退缩了，她担心见报后，可能会引起“后遗症”。 但她仍然很想很想说出来。 经过一番挣扎，她还是找到了 ... «桂龙新闻网, set 14»

青海汇爱公益基金会召开捐赠大会现场捐赠1048万

会议指出，基金会要重点关注鳏寡老人、残疾人员以及贫困大学生等人群，要雪中送炭解决他们遇到的一些实实在在的问题，努力帮助他们渡过难关、帮助他们发展，让 ... «人民网, jul 14»

可以领取先生生前享有的残疾补贴吗？

该补贴的受益人在55岁后取代鳏寡残疾补贴（pension d'invalidité de veuve ou de veuf），发给残疾鳏寡者以及因再婚被取消补贴后离婚或丧偶者。年满55岁的受益人 ... «大纪元, jul 14»