Significado de "光宠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 光宠 EM CHINÊS

光	宠
guāng	chǒng

O QUE SIGNIFICA 光宠 EM CHINÊS

definição de 光宠 no dicionário chinês

Animais de estimação ligeiros (dados) Glória ou graça.

光宠 〈书〉（赐给的）荣耀或恩惠。

TRADUÇÃO DE 光宠

Conheça a tradução de 光宠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 光宠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «光宠» em chinês.

• chinês: 光宠
• Tradutor português - espanhol: mascota Luz
• Tradutor português - inglês: Light pet
• Tradutor português - hindi: लाइट पालतू जानवर
• Tradutor português - arabe: ضوء الحيوانات الأليفة
• Tradutor português - russo: Свет животное
• Tradutor português - português: pet luz
• Tradutor português - bengali: হাল্কা পোষা প্রাণী
• Tradutor português - francês: animal lumière
• Tradutor português - malaio: haiwan cahaya
• Tradutor português - alemão: Licht Haustier
• Tradutor português - japonês: ライトペット
• Tradutor português - coreano: 빛 애완 동물
• Tradutor português - javanês: pet cahya
• Tradutor português - vietnamita: pet ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி செல்ல
• Tradutor português - marata: प्रकाश पाळीव प्राणी
• Tradutor português - turco: Açık renkli pet
• Tradutor português - italiano: pet luce
• Tradutor português - polonês: światło dla zwierząt
• Tradutor português - ucraniano: світло тварина
• Tradutor português - romeno: animale de companie lumină
• Tradutor português - grego: φως κατοικίδιο
• Tradutor português - africâner: lig troeteldier
• Tradutor português - sueco: lättpetroleum
• Tradutor português - norueguês: lys kjæledyr

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «光宠»

Descubra o uso de 光宠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 光宠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 121 页

《汉书,艺文志》: "违离道本,苟以哗众取宠。"北宋,范仲淹《岳阳楼记》: "登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆(一作,借, : )忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。" 5 骄纵。东汉,张衡《东京賦》: "好殚物以穷宠。"【宠光】 01609 911*9 光宠荣耀。《韩非子,外储说左下》: "宠光元节, ...

刘振铎, 2002

辭釋 - 第 2 卷

朱子全書道統:「嘗光風霣月宋史周敦頤傳:「黄庭堅稱其人品甚高,光也。下不加罪責,更極寵光。」查寵光則謂榮寵恩懐,寵光之不宣。」韓愈爲裴度讓官表:「陛寵光者,寵光則見左傳昭十一一年:「宴語之不按光寵乃謂光耀榮寵也。又此辭亦有顚倒而作.

曲守約, 1979

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

光武帝立即展閲,但見書中寫着:臣隆奉使無狀,受執凶逆,雖在困厄,授命不顧。步固桀驁,屬吏知其反叛,心不附之,願以時進兵,無以臣隆為念!臣隆得生到闕廷,受誅有司,此其大願;若令沒于寇手,以父母昆弟長累陛下。願陛下與皇后太子永享萬國,與天無極!

蔡東藩, 2015

中華道藏 - 第 10 卷

言寵辱之驚相如也。夫操之則寵,捨之則辱,言人不能心齊榮辱,矜徇功名,執權既以為光寵,失勢自傷於卑辱。光寵則矜恃,卑辱則驚嗟,故陳戒使若驚,欲令齊其寵辱。〇河上公曰:身寵亦驚,身辱亦驚。〇榮曰:官高而慮危,賤極而多耻,皆懼也。〇成疏:寵為榮愛之 ...

張繼禹, 2004

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

第 212 卷-- (唐纪二十八】起著雍敦糕,尽施蒙赤奋若,凡八年。玄宗至道大圣大明孝皇帝上之下开元六年(戊午) - -西元七一八年春,正月,辛丑,突厥昆伽可汗来请和;许之。广州吏民为宋璟立遗爱碑。璟上言: “臣在州无它异迹,今以臣光宠,成彼诠识;欲革此风, ...

司马光, 2015

宋金元詞話全編 - 第 2 卷

鄧子勉 六三《林尚管》:三益之友,多聞尤殷勤于久要;两喜之言,溢美欲光寵其始生。澳括新腔,吹噱尋。還贄不工,負荆以謝。〔同前)之光陰,沾賸殘之膏馥。某徒能朗誦,良愧暗投。賦绿野堂之詩,敢煩属和;踐烏石崗之約,儻肯相朽質。某官:貴名揭日,直幹参天。

鄧子勉, 2008

2004年安阳殷商文明国际学术硏讨会论文集

宠也" ,有荣宠、荣耀之意 1 。例 1 ~ 4 皆言上位者(王、子)荣宠并赏赐下位者(鄱、靠、敉)贝;例 5 言王以贝五朋荣宠宰甫。必须指出的是,杨树达认为以上诸铭中的"光" ,当读为"貺" 2 ;又云: "光商者,光读为赐,商读为赏,二字同义连文也" 3 笔者以为,杨氏假" ...

王宇信, ‎宋镇豪, ‎孟宪武, 2004

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 11 卷 - 第 12 页

隨書尙書逸篇也言天生下民為作君笃作師^助天光寵之也四方善惡待在己所^在于ー人天下柯敢有越其志者也^ |法,^!.尙き逸^!^, 51 巧義 III #^铌5^^: —書—考 I ... 趙氏聯舌口助夭光寵立珏诣ーネ明又垛: : :在我之:?^而乃引在予 I 人ぬ沉祷マ尊寵之^我君師 ...

中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996

誰寵我，像十七歲的女生 - 第 Z-69 页

洪淑苓. 「因為這樣大家才有時間洗頭髮呀。」「是嗎?」不知誰又問了一句。「因為月考的那兩天,你就會看到大家的頭髮都是塌塌的呀。」說得好像很有道理,我們從沒發現這個大家共同的秘密,被李光這麼一戳破,大家笑鬧成]圍。對李光這麼精細的觀察力, ...

洪淑苓, 2011

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 31 页

即烦陪坐,倍益光宠。”公喜,应之。入视楼中,陈设芳丽。遂有妇人出拜,年可四十余。翁日: “此拙荆[ 16 ]。”公捐之。俄闻奎乐联乱耳,有奔而上者,日: “至矣! ”翁趋迎,公亦立侯。少选,笼纱一簇,导新郎入。年可十七八,丰采韶秀。翁命先与贵客为礼。少年目公。

蒲松龄, 2015