Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "诡计多端" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 诡计多端 EM CHINÊS

guǐduōduān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 诡计多端 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «诡计多端» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 诡计多端 no dicionário chinês

Truques de esquemas: truques complicados; lado: projeto, ponto. Descreva muitas idéias ruins. 诡计多端 诡计:狡诈的计谋;端:项目,点。形容坏主意很多。

Clique para ver a definição original de «诡计多端» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诡计多端


鬼计多端
gui ji duo duan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诡计多端

诡计

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诡计多端

作恶多端
变化万
变化多端
多端
持两
诡变多端

Sinônimos e antônimos de 诡计多端 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诡计多端»

Tradutor on-line com a tradução de 诡计多端 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 诡计多端

Conheça a tradução de 诡计多端 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 诡计多端 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诡计多端» em chinês.

chinês

诡计多端
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crafty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crafty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crafty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

listig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪賢いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교활한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prigel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảo trá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுப்ரமணியபுரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योजनाबद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurnaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebiegły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viclean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crafty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

listig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crafty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诡计多端

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诡计多端»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «诡计多端» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诡计多端

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诡计多端»

Descubra o uso de 诡计多端 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诡计多端 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
第20篇“诡计多端”的妹妹我的妹妹快三岁了,你别看她小,她可是聪明伶俐,还“诡计多端”呢。有一次,我和妹妹玩捉迷藏。我藏到了衣柜后面,她怎么也找不到我,我心想:你怎么骗我,我都不出来,看你怎么办。没想到妹妹大喊道:“我渴死了,要喝水。”我连忙从 ...
姜晓红, 2012
2
现代文学经典: 症候式分析 - 第 59 页
所有这些手段,虽不必说是"老奸巨猾" ,是不是也可谓"诡计多端"呢?而且,如果拿周朴园的"诡计多端"与囊涝的"诡计多端"相比较,你会得出什么结论呢?假如说菇清是"五四"精神启示下成长起来的一代新女性,拿《雷雨》间世之前新文学画廊来看看,她真是与 ...
蓝棣之, 1998
3
汉语成语辨析词典 - 第 27 页
诡计多端鬼计多端 9111 |I 0)110 门〔诧计多端〕表示坏主意很多(诡计:狡诈的计策^端:头,项)。如: 1 .维诡计多端,诈取雍州;绪恐雍州有失,引兵去救,维乘机走脱。(明,罗贯中《三国演义" 1 .龙眼当了农代会主席,那个诡计多端的马玉池会甘心吗?〈王英先《# 1 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
教你学成语(上):
形容急于回家的心切。【出处】清∙李汝珍《镜花缘》第二十六回:“徐承志归心似箭,即同妹子商议,带着赋儿同回故乡。”【例句】他~,恨不得插上翅膀立即飞回去。 guǐ 诡计多端 【注音】guǐ jì duō duān 【解词】诡计:狡诈的计策。端:头绪、项目。【解义】形容坏主意 ...
冯志远 主编, 2014
5
武逆九天(下):
少池雨叔一见海朱雀态度有变,马上过来相求道:“朱雀大人,万不可答应他,此人诡计多端。”李莫将手一指少池雨叔道:“闭嘴,轮不到你说话,就算我诡计多端又如何,朱雀大人聪明人,如果没有诡计,你认为能夺海皇之位?不想死就滚远点!”少池雨叔哪肯相让, ...
馮唐冉, 2015
6
中国少数民族谚语分类词典 - 第 331 页
意谓一个人表面上道貌岸然,口里念的是行善经,实际上口是心非,满腹&骗人的诡计,指奸诈之徒表面道貌岸然,实际心里藏奸,诡计多端,砍了人家的胖子,才摸人家的下羝藏族,意谓把别人的脖子砍了以后,再去抚摸人家的下颏。喻指为人奸诈,杀人不见血。
《中国少数民族谚语分类词典》编写组, 1993
7
多角度硏究语言 - 第 217 页
这类用法,与汉语"狐狸"一词的用法极其相似,对动物属性的相同联想,产生了词语的共同国俗语义。" "狡猾"与"欺骗"密切相关,英语词语 foX 就具有"因性诈而欺骗"义。如 YoucanneverfoXme · (你[再诡计多端,花言巧语也]决骗不了我。)形容词 foXy 就具" ...
王德春, 2002
8
马丁·伊德(经典世界名著):
绝对不是。”马丁满脸的厌恶神色惹得蒙埃司太太开口攻击他了。“你总不至于说哈普古德先生是个傻瓜吧?”她冷冰冰地质问道。“跟一般的共和党人不相上下,”他反驳说,“跟一般的民主党人也差不多。他们不是诡计多端,就是愚蠢不堪,而真正诡计多端的人 ...
杰克·伦敦, 2013
9
小胖创刊号:小白驾到:
诡计多端 guí j duó duān 瞬形容坏主意很多。例句;他是个诡计多端的家伙,你可别上他的当。 M ipu daya ataumusliha 廿 yanglicik Ayatcomtoh Ramdanmemandukeretatanpamempunyailesen,fetapi 广” diaterlepasdaripada disaman。 井底之蛙 jíng ...
戴敏非, 2013
10
在麻疯病人的岛屿上 地狱门前: - 第 72 页
将敌人收进夭国.... :派天使进入敌人的生命,救他脱离凶险,不教他遇着罪恶、救他摆脱强大的鬼魇,不教他看见罪恶的事。从他身边驱离一切的罪恶,驱离在他心中扎根的不洁灵魂丨误入歧途的灵魂、诡计多端的灵魂、物欲横流的灵魂、欺骗的灵魂和所人们 ...
Bishop Alexander (Mileant), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诡计多端»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诡计多端 no contexto das seguintes notícias.
1
加拿大狼群诡计多端母狼勾引公狗诱入猎杀(图)
崔里诺家的5岁德国牧羊犭莱利'便是诡计多端的狼群受害者之一。(CBC). 加拿大温尼辟北部度假别墅区过去两周接连发生狼猎杀狗事件,共有四苹狗遭森林灰狼咬死, ... «加拿大家园网, set 15»
2
泛亚430亿逃不掉的陷阱
面对层出不穷的金融骗子,也许,人们会说,他们那些人都是阎王爷用兵,诡计多端啊。 430亿逃不掉的陷阱. 赚钱的欲望怎样才能逃离陷阱呢? 如果有一天,你接到 ... «新浪网, set 15»
3
诡计多端人品差?范爷生日无人祝福经常被人暗讽
什么诡计多端人品差,或许也只是某些人羡慕妒忌范爷罢了。生日有没有其他人祝福不重要,重要的是最在乎你的人陪伴你了,那就够了。 本文为武进新闻网采编综合, ... «武进新闻网, set 15»
4
范冰冰诡计多端人品差?!范爷生日无人祝福显凄凉
但有网友发现,除了李晨祝福范爷,似乎并没有太多人对范爷进行祝福,这是为何呢?有网友甚至爆料范爷生日没有人祝福是因为她诡计多端和人品差。 范爷生日无人 ... «新华网重庆频道, set 15»
5
《好运来临》电视节曝海报刘欢曾泳醍用爱相守
还有美丽大方却又诡计多端的祁寒(陶珞依饰)、在利益面前背叛闺蜜的何小欣(杨壹童饰)、暖心耿直的IT男高长海(谢帅饰),此次《好运来临》因爱而孕、为孕而战, ... «国际在线, ago 15»
6
《命中注定》曝廖凡特辑
日前,片方曝光了廖凡的“命中注定之不靠谱的男人最靠心”特辑。视频中“不靠谱”的廖凡为了赢取汤唯的芳心用尽招数:“死皮赖脸”、“油嘴滑舌”、“夸夸其谈”、“诡计多端” ... «Mtime时光网, jul 15»
7
“保卫萝卜”系列从指尖游戏到心灵阅读
该系列图书以游戏中个性鲜明的萝卜、团结友爱的炮塔及诡计多端的小怪兽们为主角,通过简单易懂的故事帮助孩子理解将受益一生的道理。目前,“保卫萝卜”系列已 ... «人民网, mai 15»
8
蒋欣:婚姻还没提上日程会慢慢来
... 在北京卫视热播跨年剧《老农民》中,蒋欣饰演自私又诡计多端的农民乔月,俨然一个流落到田间地头的华妃娘娘。近日,蒋欣接受专访时坦言:“乔月可比华妃坏多了。 «新浪网, jan 15»
9
令计划落马揭秘中南海另外两大权力总管
据报,曾庆红诡计多端、阴险狡诈,不但为江泽民在权力斗争方面出谋划策,如离间邓小平与杨尚昆关系、整倒陈希同等,而且在迫害法轮功方面也是满腹阴谋,被称为 ... «大纪元, dez 14»
10
红毯品牌“心机战” 那些被女神穿红的战衣
... 留给了那些看过红毯明星的红毯造型后,再掂量一下自己的口袋,努力为之奋斗的年轻购买力。如此的“诡计多端”还真是为了打造一个女神般的世界而奋不顾身呢! «新浪网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诡计多端 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-ji-duo-duan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em