Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "贵戚权门" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 贵戚权门 EM CHINÊS

guìquánmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 贵戚权门 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «贵戚权门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 贵戚权门 no dicionário chinês

Seus imperadores e parentes nobres e desafiantes, e gigantes poderosos. 贵戚权门 高贵的皇亲国戚和有权势的豪门世族。

Clique para ver a definição original de «贵戚权门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贵戚权门

农贱商
贵戚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贵戚权门

安全
巴力
拜倒辕
权门
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
霸城

Sinônimos e antônimos de 贵戚权门 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贵戚权门»

Tradutor on-line com a tradução de 贵戚权门 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 贵戚权门

Conheça a tradução de 贵戚权门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 贵戚权门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贵戚权门» em chinês.

chinês

贵戚权门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puerta Guiqi derecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guiqi right door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guiqi सही दरवाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب الصحيح Guiqi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guiqi правой двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porta direita Guiqi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guiqi অধিকার দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porte Guiqi droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu kanan Guiqi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guiqi rechte Tür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

右のドアをGuiqi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Guiqi 오른쪽 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang tengen Guiqi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cửa Guiqi đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் வலது கதவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guiqi योग्य दार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guiqi sağ kapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porta Guiqi destra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guiqi drzwi prawe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guiqi правих дверей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Usa dreapta Guiqi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guiqi δεξιά πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guiqi regte deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guiqi rätt dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guiqi høyre dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贵戚权门

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贵戚权门»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «贵戚权门» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贵戚权门

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贵戚权门»

Descubra o uso de 贵戚权门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贵戚权门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语大词典 - 第 724 页
程志强. 亲威【骨肉至亲】 gürouzhiqm 骨肉。比喻夫妻父母兄弟姐妹等亲人关系。至亲:血缘最近的亲戚关系。(汉)班固《汉书·中山靖王传》: “诸侯王自以骨肉至亲,先帝所以广封连城,犬牙相错者,为盘石宗也。”【贵戚权门】 guiqTquánmén 贵戚,皇亲国戚。
程志强, 2003
2
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
貴戚權門得筆跡,始覺屏障生光輝。昔日太宗拳毛騙,近時郭家獅子花。今之新圖有二馬,復令識者久鄭噬。此皆騎戰一敵萬,編素漠漠開風沙。其餘七匹亦殊絕,迴若寒空動煙雪。霜蹄號踏長掀間,馬官可憐九馬爭神駿,顧視清高氣深穩。昔問苦心愛者誰,后有韋 ...
蘅塘退士, 2015
3
臺陽筆記校釋 - 第 32 页
20 權門:握有權勢的顧貴望族。《漢書,卷四十五,息夫躬傳〉:「皆交遊貴戚,趨權門,為名。」《文選,陳琳,為袁紹檄豫州〉:「輿金輦璧,輪貨權門。」 21 玩好:玩弄嗜好的物品。《左傳,襄公二十九年〉:「魯之於晉也,職貢不乏,玩好時至,公卿大夫相繼於朝。」《三國演義 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
4
"汉书"成语典故 - 第 78 页
贵戚权门:系由"交游贵戚,趋权门"简化而来,意指高贵的皇亲国戚和有权势的豪门世族。危言离论:危言,不畏危难的直言。高论,激切深刻的言论,谓不畏危难的直言,激切深刻而不避忌讳的言论。 谦让未遑铅刀为铦化为异物 78 《汉书》成语典故.
李啸东, 2000
5
唐詩三百首:
蘅塘退士, 孫洙 朔雪寒. 杜甫:韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖國初以來畫鞍馬,神妙獨數江都王。將軍得名三十載,人間又見真乘黃。曾貌先帝照夜白,龍池十日飛霹靂。內府殷紅瑪瑙盤,婕妤傳詔才人索。盤賜將軍拜舞歸,輕紈細綺相追飛。貴戚權門得筆跡,始覺 ...
蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014
6
新編秦漢史(下)(精) - 第 1119 页
林劍鳴 1119 第十五章東漢前期的玫治 姓主名,吏數閭里豪强以對,鈣厲聲怒曰, ,『本問貴戚若馬,寳等輩,豈能知此賣菜傭 1 ,執法嚴明敢於與豪强、權門貴戚作爭鬥。如周鈣爲洛陽令時「下車先問大意、宋均、寒朗、秦彭、王渙、周圬等等。他們爲官在吏治 ...
林劍鳴, 1992
7
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 75 页
貴戚權門也以得到他的畫作為光榮。從前唐太宗的寶馬「拳毛騧」,後來郭子儀的良駒「獅子花」,以及杜甫眼前這幅名畫中的兩匹馬,在在都教行家們感慨讚嘆良久。這些以一勝萬的寶馬,使人展開畫卷之際,眼前即似飛過奔馬揚起的風沙。畫中另有七匹堪稱 ...
朱嘉雯, 2009
8
亲属称呼辞典 - 第 200 页
北齐,颜之推《颜氏家训^风操" " (祖父)若没,言须及者,则敛容肃坐,称大门中,世父、叔父则称从兄弟门中,兄弟则称亡者子某门中。各于常。"【责成】 3 ^ 0 ... 唐,杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图" "贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉。"【右戚】^ 6 0 《? 7 〈古》贵成 ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
9
封氏聞見記: - 第 862 卷
權門貴戚,無不走謁,以此熒惑主司視聽。其不第者率多喧訟,考功不能御。開元二十四年冬,遂移貢舉屬於禮部。侍郎姚奕,頗振綱紀焉。其後明經停墨策,試口議,並時務策三道。進士改帖大經,加《論語》。自是舉人積多,有參互、孤絕、例技、抵注之目。舉人多於 ...
封演, ‎朔雪寒, 2014
10
古詩常用句类编 - 第 411 页
清,龚自珍《十月廿夜大风不寐起而书怀、《龚自珍全臬》 463 页,飞语,指贵人一旦传下重要指示,下面立即照办。风伯,即风神,两句诗形容权要人物颐指气使专断骄横的情形。各本将"飞语"释为"流言"、"造谣" ,似与后面的"骄无垠"不相对应, 1622 贵戚权门得 ...
王英华, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贵戚权门»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贵戚权门 no contexto das seguintes notícias.
1
甲午马年赏马图:保持龙马精神
无论重写实还是通过画马来画人,画家们都达到了极高的水平,使画马这门艺术 ... 画马的神妙,当时世人以拥有其画为时尚,以致“贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉”。 «新浪网, mar 14»
2
海南周刊:马年说马徐悲鸿《奔马图》以马抒怀
玉花却在御榻上,榻上庭前屹相同。”意思是说他把这匹骏马画活了。当时世人以拥有其画为时尚,以致“贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉”。他最著名的弟子,就是韩干。 «南海网, fev 14»
3
观陈有杰先生画马:骁腾有如此万里可横行
其时世人都以拥有其画为高雅,以致“贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉”。又在《房兵曹胡马诗》中说:“胡马大宛名,锋稜瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。所向无空阔, ... «新浪网, fev 14»
4
古代名家画马寓意深刻
无论重写实还是通过画马来画人,古代画家都达到了极高的水平,使画马这门艺术 ... 马的神妙,当时世人以拥有其画为时尚,以致“贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉”。 «新浪网, jul 13»
5
古代名家画马寓意深刻(组图)
无论重写实还是通过画马来画人,古代画家都达到了极高的水平,使画马这门艺术 ... 马的神妙,当时世人以拥有其画为时尚,以致“贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉”。 «搜狐, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贵戚权门 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-qi-quan-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em