Baixe o aplicativo
educalingo
果毅

Significado de "果毅" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 果毅 EM CHINÊS

guǒ



O QUE SIGNIFICA 果毅 EM CHINÊS

definição de 果毅 no dicionário chinês

Frutificação Decisiva e firme: leal e firme.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 果毅

亢毅 · 刚毅 · 卞毅 · 坚毅 · 宏毅 · 广田弘毅 · 弘毅 · 强毅 · 恢毅 · 扰毅 · 敢毅 · 方毅 · 洪毅 · 清毅 · 猛毅 · 疆毅 · 聪明英毅 · 豪毅 · 陈毅 · 魁毅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 果毅

果下牛 · 果下之乘 · 果馅饼 · 果馅儿 · 果刑信赏 · 果行 · 果行育德 · 果验 · 果艺 · 果意 · 果蝇 · 果勇 · 果于自信 · 果园 · 果躁 · 果蔗 · 果真 · 果证 · 果枝 · 果汁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 果毅

严毅 · 勇毅 · 土山头果毅 · 壮毅 · 庄毅 · 忠毅 · 柔毅 · 武毅 · · 沈毅 · 温毅 · 英毅 · 贞毅 · 轩毅 · 重毅 · 雄毅 · 骁毅 · 鲠毅

Sinônimos e antônimos de 果毅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «果毅»

果毅 ·

Tradutor on-line com a tradução de 果毅 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 果毅

Conheça a tradução de 果毅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 果毅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «果毅» em chinês.
zh

chinês

果毅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Guoyi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guoyi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Guoyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guoyi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Guoyi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Guoyi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুও য়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Guoyi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Guoyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Guoyi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Guoyi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Guoyi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Guo Yi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guoyi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவோ யீ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Guo यी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Guo Yi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Guoyi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Guoyi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Guoyi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Guoyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guoyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guoyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guoyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guoyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 果毅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «果毅»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 果毅
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «果毅».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 果毅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «果毅»

Descubra o uso de 果毅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 果毅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
啟顏錄:
果毅總令所是養馬衛士,並通馬毛色。青奴通云..「養灰馬一頭。」果毅嗔其不知毛其為勿,喚馬作頭,決二十,語云..「明日莫遣不得,即處分;諸衛士勿令教之。」此人即歸家,嗟嘆不食。其嫂新產在蓐,見其嘆恨,即問之..「郎君何所嗟嘆?」青奴即云..「果毅遣通養馬 ...
侯白, ‎朔雪寒, 2014
2
新唐書:
第二飛麟旗隊,第三駃騠旗隊,第四鸞旗隊,果毅都尉各一人檢校。第五犀牛旗隊,第六鵔鸃旗隊,第七騏驎旗隊,第八旗隊,折衝都尉各一人檢校。持鈒隊,果毅都尉各一人、校尉二人檢校。前隊執銀裝長刀,紫黃綬紛。絳引旛一,金節十二,分左右。次罕、畢、朱雀 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
今生與師父有約(三):
果鏡法師, 果光法師, 果毅法師, 果賢法師. 領受師父文字弘法的悲願主講/果賢法師講到寫作的心態,師父的用字遣詞非常優美。師父形容寫作就像在烹煮法食,要營養豐富,也要美味可口。我想師父其實是在告訴我們,法鼓山的出版品,一定要讓現代人吸收, ...
果鏡法師, ‎果光法師, ‎果毅法師, 2012
4
爾雅注疏(上): - 第 84 页
果毅』二字,蓋後人^入。」字。又云「: ^曰:殺敵 4 果』,此釋經之『慄』字。云「陵犯、誇奢,皆得勝也』,此釋經之「犯」字、「奢』作『果』,此經、注異字之證。『毅』當爲衍文,注^ ^卷九引 3 ^『慄,勝也』,與^合。郭注^入#果。」無「毅」字音。阮校:「按「果』當爲「慄』, ^「果毅」, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
臺灣外紀:
莊用、施廷、薛衡、林德、張顯、廖義、楊文炳、陳士勳、洪邦柱等船,我師果以五舶合圍一隻,或被火罐所燒、或被炮擊沈,跳水自焚, ... 其守娘媽宮炮城者,乃將軍果毅中鎮楊德、遊兵鎮陳明、中提督前鎮黃球、右先鋒鎮領兵李錫、遊兵鎮前營薛勇、中軍施辰、 ...
朔雪寒, 2015
6
盛世基石:姚崇:
中宗时称为万骑,设置果毅,由葛福顺、陈玄礼等人担任,以统率这支军马。李隆基经常和万骑果毅葛福顺、陈玄礼等人相来往,设宴款待,并赠送一些金银缯帛,以博得他们的好感。机警的王毛仲深知临淄王的本意,亦推心置腹,与他们交往很深。韦后临朝摄政 ...
姜正成, 2015
7
道者无心 合集
惠立看了看那块铜饼,重重向前踏了一步,喝道:“果诚来!”惠立三个弟子中,果毅有天眼天耳他心三神通,果诚却是功底最为扎实的一个。果诚听得师父召唤,也踏上一步,站在惠立身边,道:“弟子在。”惠立道:“你来应付此人!”他深知擒贼擒王之理。如今曼荼罗四轮 ...
燕垒生, 2014
8
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2839 页
員,果毅都尉各一員,帥兵官各六人讀。次盡後^薄左右厢各六色,色三行,行六人,左右司紫率府副率各一貝,各一人步從。果毅都尉各一人,呻兵官各六人領,左右司紫率府率兵官各六人護後,并騎。每厢各绛引幡十二,執各一人,引前旗六,引後旗六。揭鼓十二。
脫脫, ‎倪其心, 2004
9
李自成新传 - 第 274 页
军制,一品"权将军" (一说不设一品,二品日"权将军" ) ,二品"副权将军" ,三品"制将军" ,四品"果毅将军 L 五品"威武将军" (另一说"威武将军"居"果毅将军,之上) ,六品"都尉, ,七品"掌旅" (一作"掌旗 U , / L 品"部总 L 九品"哨总"。分中、左、右、前、后五营,设正、副 ...
谢承仁, 1986
10
中國的王侯:
鄭成功收復臺灣時,其麾下王姓文官武將有名字可稽的即有15人:兵部左侍郎王忠孝,中提督王進功,定北將軍王順,中提督中鎮左營王顯,右提督後鎮左營王受,戎旗四鎮親隨一營王一豹,侍衛殫忠營王鯉、王隆,果毅中鎮下游擊王壽,候缺親隨營參將王建,果毅 ...
右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «果毅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 果毅 no contexto das seguintes notícias.
1
家務一把罩親子共學默契佳
果毅社區關懷據點志工媽媽也運用在地農特產品,製作簡易草菇風味餐,由家長帶著孩子一同參與。社會局長劉淑惠表示,有鑑於弱勢家庭資源及支持系統普遍不足, ... «自由時報電子報, ago 15»
2
柳營「大樹爸爸」80歲洪木藤拉拔2孫長大
柳營區長李添財和推薦洪木藤的果毅社區理事長陳秀娥說,祖父隔代教養孫子,很辛苦又很難教小孩,但洪木藤教養孫子做得很好,而孫子也以成績優秀拿到市長獎和 ... «自由時報電子報, jul 15»
3
默克尔拒绝申请留德巴勒斯坦女孩遭批冷血
由于气质高冷、话语简短、行事果毅,德国总理默克尔这位雷厉风行的欧洲政坛“铁娘子”受到不少民众欢迎。里姆说,因为父亲作为焊接工的临时签证已经到期,一家人 ... «南方网, jul 15»
4
果毅社區行銷推菇菇餐
果毅社區理事長王陳秀娥說,為了永續經營社區,未來將推出果毅農村小旅行,也已營造「豬事會社」、「摸乳巷」、彩繪小公園等景點,搭配參訪天后宮、佛山和鎮 ... «自由時報電子報, mai 15»
5
曲婉婷母亲贱卖数亿国资50亿国家试点项目烂尾(图)
[摘要]在歌手曲婉婷眼中,母亲张明杰做决定特别果毅。2014年9月29日,张明杰被哈尔滨市检察院以滥用职权罪逮捕。最近更是传出张明杰贱卖国资的消息。 «华商网, mai 15»
6
歌手曲婉婷母亲被捕调查涉嫌贱卖数亿国资(图)
在歌手曲婉婷眼中,母亲张明杰的形象是这样的:朴素、坚忍、能干,头发很短,不烫不染,走路特别快,做决定特别果毅。 现年59岁的张明杰女士有两个人生角色:母亲 ... «新浪网, mai 15»
7
传承校训、立德树人西安交大践行“精勤求学”
精勤求学、敦笃励志、果毅力行、忠恕任事”,这16字校训所凝练的交大精神传承 ... 会特刊》第11号,提到校训,即:“精勤,敦笃,果毅,忠恕”。1937年,学校编印《交通 ... «华商网, mai 15»
8
“果郡王”守墓人坚守20余年为防盗驮龙碑缠荆棘
果郡王允礼是清康熙帝第十七子,正红旗,雍正帝异母的弟弟。庶妃陈氏即纯裕勤妃出。果郡王的妻子嫡福晋为钮祜禄氏,果毅公阿灵阿之女;侧福晋为孟氏,达色之女。 «中国新闻网, abr 15»
9
西南交通大学:精勤求学敦笃励志果毅力行忠恕任事
镜湖畔,黄桷树下一巨石静卧,上书16字:“精勤求学、敦笃励志、果毅力行、忠恕任 ... 《后汉书》《左传》《尚书》《论语》分别有“在事精勤”“尽力莫如敦笃”“尚迪果毅”“夫子之 ... «光明网, jan 15»
10
戚继光巴结上司:写信自称“门下走狗小的戚某”
核心提示:《明史》中载:“(戚继光与俞大猷)均为名将,操行不如,而果毅过之。”意思是说,戚继光比俞大猷更加果毅过人,但在“操行”方面却不如俞大猷。不仅如此, ... «凤凰网, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 果毅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo-yi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT