Significado de "合盘托出" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 合盘托出 EM CHINÊS

合	盘	托	出
hé	pán	tuō	chū

O QUE SIGNIFICA 合盘托出 EM CHINÊS

definição de 合盘托出 no dicionário chinês

Colocando tudo para revelar ou falar

合盘托出 指全部显露或说出

TRADUÇÃO DE 合盘托出

Conheça a tradução de 合盘托出 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 合盘托出 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «合盘托出» em chinês.

• chinês: 合盘托出
• Tradutor português - espanhol: Co- placa de apoyo
• Tradutor português - inglês: Co- plate prop
• Tradutor português - hindi: सह- प्लेट सहारा
• Tradutor português - arabe: شارك في لوحة دعامة
• Tradutor português - russo: Со пластины опоры
• Tradutor português - português: Co -plate prop
• Tradutor português - bengali: ডিস্ক ট্রে আউট বন্ধ
• Tradutor português - francês: Co - prop plaque
• Tradutor português - malaio: Menutup dulang cakera keluar
• Tradutor português - alemão: Co- Platte prop
• Tradutor português - japonês: 共同プレート小道具
• Tradutor português - coreano: 공동 판 소품
• Tradutor português - javanês: Nutup tray disk metu
• Tradutor português - vietnamita: Co - tấm prop
• Tradutor português - tâmil: வெளியே வட்டு தட்டில் மூட
• Tradutor português - marata: बाहेर डिस्क ट्रे बंद करा
• Tradutor português - turco: dışarı Disk tepsisini kapatın
• Tradutor português - italiano: Co -plate prop
• Tradutor português - polonês: Co- płyta prop
• Tradutor português - ucraniano: Зі пластини опори
• Tradutor português - romeno: Co- placă prop
• Tradutor português - grego: Συν- πλάκα στήριγμα
• Tradutor português - africâner: Co- plaat stut
• Tradutor português - sueco: Co - platta prop
• Tradutor português - norueguês: Co- plate prop

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «合盘托出»

Descubra o uso de 合盘托出 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 合盘托出 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

教你学组词造句（下）:

合盘托出一盘散沙【造句】盘旋——那只受伤的苍鹰在空中盘旋着,鸣叫着。盘问——妈妈怕我说谎,盘问了我半天。盘桓——这个旅游团在杭州盘桓了几天,游览了各处名胜。盘点——这个月,我们要盘点一下库存。茶盘——那个茶盘上放了四只杯子。

冯志远　主编, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 28 页

和盘托出^16 13011 1110 0^0 合盘托出^16 |3 6 门 11 ^ 0 0^0 〔和盘托出〕端东西时连盘子一起托了出来(和:连带;托:举起〉。比喻毫无保留地拿出来或说出真情。如: 1 .到了秦家,两个人谈得十分融洽,老倌子和盘托出了自己的经验,王桂香非常满意。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

《中國密報》第27期: 李克強被芮成鋼騙

央視無間道,個個有門道本身不幹淨的郭振璽被芮成鋼等人拉下馬,而郭一進去就把手中掌握的芮違法亂紀的材料合盤托出,外界才發現芮的所作所為足以搭上自己的性命。而芮成鋼與令計劃勾結培養“皇家人馬”,獲利上億,出賣情報這三大罪名,早已置其於 ...

《中國密報》編輯部, 2014

《中南海台前幕後》:

央視無間道,個個有門道本身不乾淨的郭振璽被芮成鋼等人拉下馬,而郭一進去就把手中掌握的芮違法亂紀的材料合盤托出,外界才發現芮的所作所為足以搭上自己的性命。而芮成鋼與令計劃勾結培養“皇家人馬”,獲利上億,出賣情報這三大罪名,早已置其於 ...

常民山, ‎外參出版社, 2014

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 2.國語‧魯語下:夫苦匏不材於人,共濟而已。當國家面臨困境時,全體同胞應和衷共濟,摒除族群糾葛,共謀解決之道,以確保國家能長治久安。和盤托出合盤托出、和盤託出 ˊㄏ ㄜˊㄆ ㄢ ˉ ㄊ ㄨㄛ ˉㄔ ㄨ 端菜肴時,連同盤子一併端出來。比喻毫無 ...

蔡有秩, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

日在外無人照管,既無親人可托,要約個人來做伴又不放心,他要尋個妻子,初意如搭伴修行一樣,若人家有嫁不出的石女兒更妙,倘尋得著,這就是天賜 ... 今兒贏氏問他,這可是瞞得過去的,報顏假笑,只得合盤托出,滿心以為他是個女孩家,還未必在事上做工夫。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 206 页

如菩萨,在上方为佛性,托出丹盘,悟空变一粒仙丹,是由吞服妖精的两粒仙丹,合而为一。神气上下一贯,一性圆明,可转上中下丹田的三盘,金丹合盘托出的意义,明指于此。所言神火添珠,即是金华与黄芽,合则为"性命"二字!作者,以金丹性命,合盘托出,又写出八 ...

周文志, 1999

一層樓:

曩曹雪芹著《紅樓夢》一書,予觀其中,悲歡離合,緣結三生,論神明誨醒冥頑之道,嬉笑怒罵,表身百千,說菩提摩訶救世之法,新奇翻波,無窮纏綿合盤托出矣。故予斂彼等之芳魂,述吾心之蒙念,繪散花於短章,不設一絲綺語,濡墨揮毫,萬言不可盡也。風姨勿嫉, ...

朔雪寒, 2014

彼岸黑玫瑰:

屋子里的空调开得很大,发出“嗡嗡嗡嗡”的声音,左国安等门一合上,探照灯一样的目光又立即投向了我。“你看,我们在您的行李里有一些有趣的 ... 他一口气合盘托出了所有的问题,像钻头一样的眼睛又落在我的身上。他提问题的时候非常客气,可在这彬彬 ...

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

中华句典2:

持三字帖,见一品官,儒生妄敢称兄弟——张之洞行千里路,读万卷书,布衣亦可傲王侯——孙中山——注:传孙中山年轻时拜访张之洞,二人的出句、对句,留下一段佳话。生平自号牌仙,猛回头,跨凳不来,想是天上三缺一此去若逢敌手,好本领,合盘托出,要学 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «合盘托出»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 合盘托出 no contexto das seguintes notícias.

开一家词牌餐馆水煮鳝鱼就是水龙吟

当一席大菜合盘托出，井然有序地布置在餐桌中央，简直就像揭开了蒙在某一尊艺术品上面的幕布，不时能听见一两声由衷的喝采——当然，这是躲在后台掌勺的厨师 ... «中国新闻网, set 15»

二战美国情报人员如何从德国战俘口中诱出核心机密

为了德国的荣誉和尊严,为了证实德国海军的强大和先进,他开始滔滔不绝地将“感音鱼雷”的秘密合盘托出。从设计到制造,从装备部队到作战使用,尽自己所知,竭力表白。 «凤凰网, ago 15»

李方平说，王健民增加新的罪名(姜维平)

当王健民的《起诉建议书》，已在海外网站上合盘托出之际，深圳公安局和检察院还敢增加新的罪名，不是因为有新的发现，而是顶住了與论的压力，得到了上级某些人的 ... «自由亚洲电台, jul 15»

第十届贵州旅游产业发展大会将于7月9日安顺召开

精心提炼屯堡文化，着力打造黄果树和大屯堡的姊妹篇，擦亮两颗明珠，大力整合黄果树自然风光资源和大屯堡人文资源，合盘托出黄果树瀑布和屯堡文化两大瑰宝，并 ... «中国网, jun 15»

王歧山打老虎，张越，李承先急了（姜维平）

纵观张越和李承先等人言行所为，可以看出，他们呼风唤雨的另一个条件，除了 ... 如果上级有关方面需要，将合盘托出，立即，张越和马建傻眼了，但贪婪的本性还撑着 ... «自由亚洲电台, jun 15»

央视主播芮成钢与众多高官家人间的秘闻

据北美新浪网等海外中文媒体报导，原央视财经频道总监郭振玺被芮成钢等人拉下马后，一进去就把手中掌握的芮成钢的材料合盘托出，芮成钢与令计划勾结培养“皇家 ... «大纪元, mar 15»

79岁倪匡还原为金庸“代笔”往事：曾写瞎阿紫

在这本由倪匡口述、他人撰文的传记中，生于1935年的倪匡，将他至今近80年的人生经历合盘托出，其中重点阐述他的人生哲学，比如对友谊、爱情的观点。倪匡还 ... «中国新闻网, jul 14»

华裔老翁被打死：多元城市中的无名仇恨

在这出悲剧中，受害华裔老人阮文辉身上的钱物丝毫未动，黑人凶手夺命或许源于无名 ... 如果墙会说话，如果路有记忆，如果它们能把所见合盘托出，至少在近十年里 ... «财富中文网, mai 14»

成观法师：修行人着魔事的主要现象

接着某乙便向你深入追问，于是你就干脆合盘托出；某乙听了之后勃然大怒，一定要找某甲理论、并要与你对质。最糟糕的莫过于对质；纵使没有两造对质，则心里也会 ... «新浪网, abr 14»

沈彬：茂名PX“说不”若不自由赞成则无意义

在“茂名市综治平安信息化建设管理平台”的官网上，有一篇由“市委宣传部网宣科”撰写的稿件，将把当地主推PX的舆论部署合盘托出——. 3月17日，茂名市委宣传部副 ... «《财经网》, abr 14»