Significado de "荷枪实弹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荷枪实弹 EM CHINÊS

荷	枪	实	弹
hé	qiāng	shí	dàn

O QUE SIGNIFICA 荷枪实弹 EM CHINÊS

definição de 荷枪实弹 no dicionário chinês

Arma carregada de bola carregada: Ei. Com uma arma, ele pegou uma bala. Descrito como totalmente armado, pronto para lutar.

荷枪实弹 荷：扛。扛着枪，上了子弹。形容全副武装，准备投入战斗。

TRADUÇÃO DE 荷枪实弹

Conheça a tradução de 荷枪实弹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荷枪实弹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荷枪实弹» em chinês.

• chinês: 荷枪实弹
• Tradutor português - espanhol: fuertemente armados
• Tradutor português - inglês: Heavily armed
• Tradutor português - hindi: भारी हथियारों से लैस
• Tradutor português - arabe: المدججين بالسلاح
• Tradutor português - russo: Тяжело вооруженные
• Tradutor português - português: fortemente armados
• Tradutor português - bengali: ভারী অস্ত্রে সজ্জিত
• Tradutor português - francês: lourdement armés
• Tradutor português - malaio: bersenjata
• Tradutor português - alemão: schwer bewaffnet
• Tradutor português - japonês: 重武装
• Tradutor português - coreano: 중무장
• Tradutor português - javanês: Akeh banget bersenjata
• Tradutor português - vietnamita: trang bị vũ khí
• Tradutor português - tâmil: பெரிதும் ஆயுதங்கள்
• Tradutor português - marata: सशस्त्र
• Tradutor português - turco: ağır silahlı
• Tradutor português - italiano: pesantemente armati
• Tradutor português - polonês: uzbrojonych
• Tradutor português - ucraniano: важко озброєні
• Tradutor português - romeno: puternic înarmate
• Tradutor português - grego: βαριά οπλισμένους
• Tradutor português - africâner: swaar gewapende
• Tradutor português - sueco: kraftigt beväpnade
• Tradutor português - norueguês: tungt bevæpnet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荷枪实弹»

Descubra o uso de 荷枪实弹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荷枪实弹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

反义词应用词典 - 第 42 页

徐安崇, 2000

常见错用字词词典 - 第 183 页

【荷枪实弹】荷:扛、背。扛着枪,子弹上了膛。指战士全副武装。"荷枪实弹"不是千旱弯&之意。〔正例〕杨沫'《# # ^歌》第一部密布了荷枪实弹的武装岗哨。"关梧枝《关麟征将军的故事》: "刹时,交通切断,大批警察涌向火车站和中央银行;大沙头、北校场和惠爱路 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

立法院公報 - 第 77 卷，第 102-104 期

就我國憲政鮭制而言*國民大俞也是國會機構之一夕國民大會於本月二十五日舉行行憲紀念會時,治安咒位竟然荷槍實彈進人會場冉這種情況是忱界各民主國家所無。民主國家的議曲朝野嘲蕪抗爭*發生拉拉扯扯的情況在所蝴免井以鄰國日本為例,其國會 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1988

修真之纨绔仙医（二）:

王旻愣了一下,出于一个保安队长的警觉,还是从包厢公主的身上挣扎起来,掀开窗帘朝着下面的街道望了过去。这一看,顿时让王旻整个人呆在了当场!只见两辆军绿色的解放卡车此时正停在在水一方的门前,一名名荷枪实弹的正规军正从卡车上陆续跳了 ...

兔子多吉, 2015

乱世丽人 - 第 160 页

精神 h 决不再做乞丐九月十三日 o 不到六点钟,张宁醒了,许是安眠药的作用还未完全散去,头有点沉,她想去晨光下的松树林里散散步 o 她走出 57 号楼,别墅前、马路上有不少荷枪实弹的战士 o 她想,警卫部队又在准备集结去机场了 o 上了山岗,进了松树 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

超级黄金眼（上）:

就在这个时候,几十个人拿着荷枪实弹冲了进来,直接就将高阳等人包围在了里面。“你们干什么?你们知道你们在做什么吗?你们难道要兵变?”高阳看着那些士兵冷声的说道。不过他的身体也是颤抖了一下,他还真是害怕,他害怕那些士兵直接的就将他给一 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

Super Agent

在燕南火车站的入口处,荷枪实弹的公安武警站在一旁,车站工作人员在出口处一一检查出站旅客的车票和身份证。从行动上看,这次明显是动的真格,查的非常仔细,每一名旅客的证件都被翻阅好几遍才给放行,这也导致在出站口排起了长长的长队。

Ji Tang Dou Nao, 2014

重生之全能高手（上）:

这真心是一个庄园,建立在山上,从下面网上看,凭借萧游的眼力,甚至能够看到不少的人,荷枪实弹的在附近巡逻。“啧啧啧,看这架势,这人的财富难道已经通天了?他一年能赚一百个亿?”萧游问桑金的那个小弟。那小弟一愣,鄙夷的一笑道:“一百个亿?连先生 ...

连青锋, 2015

菩提烟魂:

一直到又一天上午,该发生的事终于发生了,几个荷枪实弹的日本士兵迈着整齐的步伐向龙江寺走来,然而在山门口,他们停下了,在一个日军少佐的指挥下,他们将武器统一交给两个士兵看管,其余者整理一下衣着,虔诚地走进了龙江寺山门。他们依次经过 ...

黄复彩, 2015

谜一样的人生: - 第 59 页

特别是交通大学的营火会给我留下了深刻的印象,尽管有大批军警荷枪实弹的包围交大的广场,但整队来到徐家汇的大中学校学生,没有丝毫畏惧,数以万计的人,热血沸腾,高唱着“团结就是力量”、“山那边有好地方”,昂首走向会场。大会上,许多学生领袖发表 ...

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荷枪实弹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荷枪实弹 no contexto das seguintes notícias.

组图：西安警方荷枪实弹押解贩毒嫌犯

让他们没有想到的是，还没来得及出手就被西安市公安局雁塔分局民警抓获，这也是陕西省近年来破获的最大一起贩毒案。图为警方荷枪实弹押解涉案人员。 «腾讯网, set 15»

扬州铁路启动最高安保等级铁警特警“荷枪实弹”巡守

铁路民警联合地方特警、武警，荷枪实弹对车站广场、站台等公共密集场所联合武装巡逻，震慑不法分子，强化站区治安管控。站内安全检查设备对所有进站旅客及其 ... «扬子晚报, ago 15»

成都特警荷枪实弹乘地铁赴演习地乘客淡定(图)

听到命令后，成都特警支队一大队20名特警队员荷枪实弹，全副武装直奔地铁文殊院站，通过安检快速通道搭乘地铁前往集结地。与此同时，成都各分局，市、县公安局 ... «新浪网, ago 15»

广东边防武警荷枪实弹高速卡口逼停闯关车辆

羊城晚报讯记者王磊通讯员廖键摄影报道“别开枪，别开枪，我下车，我下车……”7月13日晚8时03分，行至广东省际云浮市榃滨检查站的一车银白色轿车不听指示， ... «金羊网, jul 15»

中国旅游团在法喊2小时口号警察荷枪实弹维持秩序

据当时曾在现场的中国游客在微博上称，员工光喊口号就喊了两个小时，法国方面还出动了荷枪实弹的警察维持秩序。由于当天是欧洲纪念二战胜利70周年，乘坐一辆 ... «搜狐, mai 15»

广东湛江：11名边防武警荷枪实弹追凶数百公里

军报记者：【飞车追凶!边防武警,真够拼的!】3月14日下午,广东省湛江市发生一起恶性劫车案件。10名90后青年光天化日下,利用两辆作案车在红绿灯路口抢劫了一辆 ... «搜狐, mar 15»

高清：武警“南粤雄师”荷枪实弹街头巡逻

头戴迷彩钢盔，手握九五钢枪，脚穿蹭亮军靴，个个虎目圆瞪、精神抖擞。春节临近，2月10日，一支荷枪实弹的武警小队走在深圳坪山街道上，群众纷纷点赞叫好。 «人民网, fev 15»

毒贩边开车边吸毒警方荷枪实弹抓捕

吸毒的工具安装在驾驶室里，毒贩一边开车一边吸毒。近日，山东省临淄警方就抓获了这么一个一边开车一边吸毒的贩毒团伙，堪称山东首例。2015年1月18号晚上， ... «新浪网, jan 15»

青岛PTU特警荷枪实弹广场步巡24小时无缝隙在岗

早报讯元旦小长假第三天，青岛火车站现返青客流高峰。九二式手枪、九五式突击步枪、七九式微冲、防弹盾牌、橡胶警棍……昨日，市南公安分局巡逻警察大队PTU ... «凤凰网, jan 15»

北大回应“警方荷枪实弹控制方正集团上百人”

12月21日，方正集团官方网站发布《北京大学关于涉及北大方正集团有关信息的声明》，就近日在网上流传的《警方荷枪实弹抓捕方正集团上百人被控制》等信息进行 ... «中金在线, dez 14»