Significado de "鹤长凫短" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鹤长凫短 EM CHINÊS

鹤	长	凫	短
hè	cháng	fú	duǎn

O QUE SIGNIFICA 鹤长凫短 EM CHINÊS

definição de 鹤长凫短 no dicionário chinês

Ele é curto e curto. "Zhuangzi e Lou Lou": "Se você é curto, você ficará preocupado se continuar. Se você for longo, ficará triste ao romper." Depois disso, "ele é curto e curto" é uma metáfora para coisas que possuem suas próprias características.

鹤长凫短 《庄子・骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后用“鹤长凫短”比喻事物各有特点。

TRADUÇÃO DE 鹤长凫短

Conheça a tradução de 鹤长凫短 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鹤长凫短 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鹤长凫短» em chinês.

• chinês: 鹤长凫短
• Tradutor português - espanhol: Hezhangfuduan
• Tradutor português - inglês: Hezhangfuduan
• Tradutor português - hindi: Hezhangfuduan
• Tradutor português - arabe: Hezhangfuduan
• Tradutor português - russo: Hezhangfuduan
• Tradutor português - português: Hezhangfuduan
• Tradutor português - bengali: Hechangfuduan
• Tradutor português - francês: Hezhangfuduan
• Tradutor português - malaio: Hechangfuduan
• Tradutor português - alemão: Hezhangfuduan
• Tradutor português - japonês: Hezhangfuduan
• Tradutor português - coreano: Hezhangfuduan
• Tradutor português - javanês: Hechangfuduan
• Tradutor português - vietnamita: Hezhangfuduan
• Tradutor português - tâmil: Hechangfuduan
• Tradutor português - marata: Hechangfuduan
• Tradutor português - turco: Hechangfuduan
• Tradutor português - italiano: Hezhangfuduan
• Tradutor português - polonês: Hezhangfuduan
• Tradutor português - ucraniano: Hezhangfuduan
• Tradutor português - romeno: Hezhangfuduan
• Tradutor português - grego: Hezhangfuduan
• Tradutor português - africâner: Hezhangfuduan
• Tradutor português - sueco: Hezhangfuduan
• Tradutor português - norueguês: Hezhangfuduan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鹤长凫短»

Descubra o uso de 鹤长凫短 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鹤长凫短 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 274 页

凫短鹤长典源出处《庄子,骈拇》: "长者凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。故性长非所断,性短非所续,无所去忧也. "释义用法水鸭的腿虽然短,但不能加长,鹤腿虽然长,却不能截短,因为它们各有各的用处.后以此典表示事物各有长处和短处,适其自然, ...

陆尊梧, 1992

元曲熟语辞典 - 第 137 页

王举之[双调,折桂令]《送友赴都》: "賦温润荆山进玉,吐宫商合浦还珠。"武汉臣《玉壶春》四折[水仙子] : "沉香串依然共素手携,翠珠囊似合浦重回。"【鹤长凫短】(凫短鹤长)《庄子,骈拇》: "长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之 ...

刘益国, 2001

中国典故辞典 - 第 1042 页

《旧五代史,李琪传》: "琪虽博学多才,拙于^养时晦,知时不可为,然犹多岐进取,动而见排,由己不能镇静也。# 1 鶴吊】见"吊鹤 9 。【鶴长凫短】鹤胫(脚)长而凫胫短,其长短不同,皆出自自然,《庄子,骈拇》, "长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧,鹤 ...

杨任之, 1993

全元散曲典故辞典 - 第 510 页

所以猫头鹰晚上才看得见,鹤脚胫长,都是天性,不能改变。其意为人或物各有所长,也有所不足,是秉性使然。、【例句】一、凫短鹤长不能齐,且休题,谁是非。(关汉卿套曲〔双调,乔牌儿〕,〔庆宣和〕 188 〉这里流露了作者宿命思想认为人生吉凶难预料,是非难判定 ...

吕薇芬, 1985

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

唐刘禹锡《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》:“管弦席上留高韵,山水途中入胜游。”金元好问《探花词》:“美酒清歌结胜游,红衣先为渚莲愁。”9衢:四通八达的大街。八齐原文岩对岫(xiù)1,涧对溪,远岸对危堤2。鹤长3对凫短4,水雁对山鸡。星拱北5,月流西6, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国典故 - 第 1 卷 - 第 320 页

比方说,凫(野鸭)的胫(腿)短,鹤的胫长,如果把鹤的胫截下一段,接到凫的胫上去,那是极其愚蠢而糟糕的事情。后以"断鹤续凫"比喻强做违反规律的事。断鹤续凫的其他表现形式有"续凫断鹤"、"续凫截鹤"、"强凫变鹤"、"截鹤续凫"、"鹤长凫短"等。 宋代的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

好查好用成語熟語辭典 - 第 343 页

鶴長鳧短鶴脖長,鳧脛短。比喻事物都有自己的特性,不應強求一樣。鶴唳風聲形容極度驚懼。鶴算龜齡比喻長壽。鶴髮童顏形容老年人氣色好。也說童顏鶴髮。鶴髮雞皮形容老人白髮、多皺紋的容貌。也說雞皮鶴髮。黯然失色形容相比之下顯得失去光彩。

五南辭書編輯小組, 2012

《全宋词》语言词典 - 第 181 页

无名氏《醉太平》: "奴儿近日听人咬,把初心忘却。教人病深漫摧拙,凭谁与我分说破。仔细思量怎奈何,见了^荦琴。"〈 5 - 3828〉【鬼长鹤短】' "丄^ 9 化&&续长凫胫,截短鹤胫。比喻违反自然。参看"凫短鹤长"〈本页〉。侯寘《满江红,和江亮采》: "拚放浪,休豪杰。

廖珣英, 2007

古申论: 全本《东莱博议》今译 - 第 326 页

这样,贾季实际是在替祖国说话,抛弃了个人恩怨。【原文】天下之物,不可以疑心观也。万物错陈于吾前,凫短鹤长〜,绳直钩曲,尧仁桀暴,夷廉跖贪。区别暴分^ ,本无可惑。疑心一加,则视凫如鹤,视绳如钩,视尧如桀,视夷如跖。是非物之罪也,以疑先物,所见固非 ...

吕祖谦, 2006

净新心灵：为你的人生轻松冲浪:

譬如,我们不会盼望一颗橡树种子长成一株梨树,也不会盼望一头猪写出一首动人的诗来。因此,当我们下定决心想 ... 这样的人,他们的身体其实就像半损坏状态的钢琴,要他们弹奏人生的乐章,那么发出的音乐必然鹤长凫短,混乱而不和谐。因为他对自己的 ...

侯清恒, 2015