Significado de "黑灯下火" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 黑灯下火 EM CHINÊS

黑	灯	下	火
hēi	dēng	xià	huǒ

O QUE SIGNIFICA 黑灯下火 EM CHINÊS

definição de 黑灯下火 no dicionário chinês

O fogo sob a luz negra descreve a cena escura sem luz.

黑灯下火 形容黑暗没有灯光的情景。

TRADUÇÃO DE 黑灯下火

Conheça a tradução de 黑灯下火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 黑灯下火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黑灯下火» em chinês.

• chinês: 黑灯下火
• Tradutor português - espanhol: Negro fuego lámpara
• Tradutor português - inglês: Black lamp fire
• Tradutor português - hindi: काले दीपक आग
• Tradutor português - arabe: النار مصباح أسود
• Tradutor português - russo: Черный огонь лампы
• Tradutor português - português: Preto fogo lâmpada
• Tradutor português - bengali: কালো বাতি আগুন
• Tradutor português - francês: Noir feu de la lampe
• Tradutor português - malaio: Api hitam hitam
• Tradutor português - alemão: Schwarz-Lampe Brand
• Tradutor português - japonês: ブラックランプの火
• Tradutor português - coreano: 블랙 램프 불
• Tradutor português - javanês: geni lamp Black
• Tradutor português - vietnamita: Lửa đèn màu đen
• Tradutor português - tâmil: பிளாக் விளக்கு தீ
• Tradutor português - marata: ब्लॅक दिवा आग
• Tradutor português - turco: Siyah lamba yangın
• Tradutor português - italiano: Lampada nera del fuoco
• Tradutor português - polonês: Czarna lampa ogień
• Tradutor português - ucraniano: Чорний вогонь лампи
• Tradutor português - romeno: Negru foc lampă
• Tradutor português - grego: Μαύρο φωτιά λάμπα
• Tradutor português - africâner: Swart lamp brand
• Tradutor português - sueco: Svart lampa brand
• Tradutor português - norueguês: Svart lampe brann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黑灯下火»

Descubra o uso de 黑灯下火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黑灯下火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 228 页

袁静、孔厥《新儿女英雄传》八:刚把口供串好,那男人来了,后面跟着一个人,黑不溜.笑迷迷.连髮胡子毛楂楂的,可正是黑老蔡。 ... 2 也作"黑灯下火"。杨朔《三千里江山》二:这些日子是什么鬼缠住男人,夜夜要煞到黑灯下火才回来。 9 3 也作"黑灯瞎火"。

段开琏, 1994

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 54 页

【黑灯下火】 46119 11116 夜晚没有灯光的情景. ... 黑灯下火的把我找来 I (神) II 你看,黑灯下火的,别走了,住一宿明天再走. II 电灯坏了, ... 【黑麥】! ! " 230 ! "象枣一样的褐色果实,比喻子弹.黑枣树经嫁接可结柿子.〔例〕手儿一紧,还真许尝个"黑枣" ,是玩的吗?

楊玉秀, 1984

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 31 页

顯然,老塾師不忍心謹十歲兒子看著人家明燭鄉立曰鞭過大年,自家黑燈下火關門睡覺。他覺得,那不僅愧對兒子,更愧對鄭氏租先。板橋研好里玉,立庵從書櫥中找出]張褪色的灑金紅紙,工工整整寫下一副春聯:忠厚傳家遠,詩書繼世長。板橋深知父親的良苦 ...

房文齋, 2013

实用成语词典 - 第 173 页

黑灯下火的把我找来 I (老舍《神拳,第二幕》)【黑更半夜】 9609 13811 ^6 指深夜。【黑天摸地】 1 ; 50 010 出形容^天黑得什么也看不见。[例]那王小二听言,一毂辘爬起来,黑天摸地, I 又是着忙的人,捞着裤子当衫子,左!穿也穿不上,右套也套不上。(《西:游记》 ...

常晓帆, 1984

破音辭典 - 第 489 页

黑部黑 II 厂\门&〔植〕禾本科一年生植物,原 1 地在歐洲南部及中 I ^細亞,所 18 之酒稱黑麥酒,以其粉製成麵包稱黑麵包。【 81 眉烏嘴一兒》】厂入 ... 1 |色之 8 ^ 0 【黑燈下火】广乂力厶丁一卩广乂"謂夜晩昏暗,如言黑燈下火的怎麼走啊?黨 13 广 XI 力;謂殺人 ...

張正男, 1972

无铃的马帮 - 第 1 卷 - 第 64 页

李大娘戴着一副老花镜,坐在小油灯下面纳鞋底,一看见儿子走进来,就连忙放下手里的活计,一边摘下花镜,收进眼镜盒,一边对他说: ... 李大娘抬起头来,看看墙上的挂钟,就把麻绳、剪刀统统收拾到针线值箩里去,向着儿子说, : "你老是这么黑灯下火的才回家, ...

白桦, ‎程小青, 1996

简明类语词典 - 第 4 页

... qoqa 形容很暗。也作"黑漆漆"。例, "屋子里没有一线灯光,黑域玫的。"注意·形容空间则表晴,形容具体物体则表黑色。[黑烛焙] he ... 天夜晚,天空没有一点星光,黑得不辨五指。" [黑灯下火] h 引 dSngxlahu6 <方)形容黑暗的夜晚。例 1 "思灯下火的怎么走 ...

王安节, 1984

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 327 页

( 61 页) [黑灯聘火]形容黑暗没有灯光:楼道里~的,下楼时注意点儿。也说黑灯下火。( 514 页) [一来二去]指互相交往、接触后渐渐产生某种情况两家住在一个院里, ~地孩子们也都熟悉了。( 1475 页) [乱七八糟]形容混乱;乱糟糟的:稿子涂改得- ,很多字都看不 ...

陈霞村, 2004

汉语反义词词典 - 第 109 页

也说【三更半夜】,【黑更半夜】 11619609154074 〈口〉指深夜,〜的,你怎么来了/〜的,你不要到处乱跑。【黑灯 18 火】 16;361:0:1;4- 1116 〈口〉形容黑夜没有灯光的情景,〜的,我送你回家吧/〜的,山^不好走,也写作【黑灯下火 1 ,大头一小头&大头 2 (名)大的 ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

北京土语辞典 - 第 173 页

如: "我刚领下几十块钱奖金,家里的人就〜上了! " "一只老 ... 黑不提.白不提 1161 - 13011 , 1361-51111 谈过的事,再也不提起,仿佛没有谈过的样子。如: "怎么?等了两天,跟他借的那几本书,〜啦? '黑黪黪 ... 黑灯下火!16!016^19-x1(^"6 指时问'已到夜晚。

徐世荣, 1990