Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "横戈跃马" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 横戈跃马 EM CHINÊS

héngyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 横戈跃马 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «横戈跃马» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 横戈跃马 no dicionário chinês

Heng Ge pulando cavalos segurando Golmud, mancando. Descreve a atitude valente de Shi Wei, que está pronta para se apressar a lutar. 横戈跃马 横持戈矛,策马腾跃。形容将士威风凛凛,准备冲杀作战的英勇姿态。

Clique para ver a definição original de «横戈跃马» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 横戈跃马

汾什
汾体
汾宴
峰侧岭
赋暴敛
横戈
横戈盘马
广

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 横戈跃马

八司
巴哈
巴拿
横刀跃马
横枪跃马
舞刀跃马
跃马
鞍不离

Sinônimos e antônimos de 横戈跃马 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «横戈跃马»

Tradutor on-line com a tradução de 横戈跃马 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 横戈跃马

Conheça a tradução de 横戈跃马 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 横戈跃马 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横戈跃马» em chinês.

chinês

横戈跃马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wang Ge Yamaha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wang Ge Yamaha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वांग जीई यामाहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانغ قه ياماها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ван Гэ Yamaha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wang Ge Yamaha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াং Ge থেকে prancing ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wang Ge Yamaha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wang Ge Prancing Kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wang Ge Yamaha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王のGeヤマハ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕 창 야마하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wang Ge Prancing Horse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wang Ge Yamaha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிடைமட்ட கே ஹார்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग जीई प्रान्सिंग अश्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wang Ge Şahlanan At
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wang Ge Yamaha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wang Ge Yamaha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ван Ге Yamaha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wang Ge Yamaha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wang Ge Yamaha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wang Ge Yamaha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wang Ge Yamaha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wang Ge Yamaha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 横戈跃马

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «横戈跃马»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «横戈跃马» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 横戈跃马

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横戈跃马»

Descubra o uso de 横戈跃马 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横戈跃马 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 439 页
宋-范成大《石湖诗集,一二,太行》:西北浮云卷暮秋,太行南麓照封丘;横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。 I 清-陶元藻《越画见闻,上,明,刘 3 》:尝作《云山图》,峭壁圆峥,横峰侧岭,备极隐现浮沉之妙。横戈跃马^ 6119 96 ^10 横戈:横持戈矛。《旧唐书,马璘传》一五 ...
刘洁修, 1989
2
找死拳法:
... 武功比何燁稍高,卻一個不識。對方一鼠目一酒糟鼻,兩人配合嫻熟,這是他久攻不下之因。眼見步奇兵在敵人中迅速穿插,猶有餘力模樣,不禁一凜。嗤,左腰衣裳被刀鋒刺破。他忙凝神應戰,來往數招,覷個空隙使一招「橫戈躍馬」,蕩開鼠目漢子的刀鋒, ...
滄海未知生, 2007
3
最后的圣土 - 第 183 页
炅山所在的山脉叫马山,马山的来历据说有二。一是说秦始皇当初一统华夏之时,在此横戈跃马,至今留有马蹄印记,因此取名马山。二是说朱元璋南京登基后,一日游历至此,丞相刘伯温屈指一算启奏说不好,这地方有王者之气。朱元璋问何以制之?刘伯温告 ...
朱法元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
三岡識略:
至是改楚督,初蒞任,忽見富由中門而入,僕從擁衛甚眾,橫戈躍馬,直前刺之。驚起,問左右,悉無所睹。急返內,見富隨入,揮拳怒罵,索命甚迫。即日延黃冠,結壇祈解。俄聞空中呼號聲,如被搏擊者,則氣絕矣。夫富謀叛本朝,誠為可誅,然尚在疑似之間,乃死後率能 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
5
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
樂毅親自躍馬橫戈,立於陣前。韓聶見樂毅自立陣前,滿心歡喜,以為恰中其意,也不答話,竟點一點頭,暗招了三千人馬,隨他衝入燕營。他竟一騎馬風也似先奔到樂毅面前,指望直刺樂毅。不期樂毅望見韓聶的馬將到時,便先折轉馬首,跑入陣中,及到陣中,卻又 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
6
谜语实用集锦:
(责任保险)实行三保。(产品责任保险)珍珠如土金如铁。(贬值)凭君传语报平安。(信托)覆巢之下无完卵。(全损)分开如何活下去。(结存)横戈跃马入营中。(冲账)领了独生子女证。(单据)万马从征一将回。(存单)三军齐聚听指挥。 (流水现金)人生冀得留姓名。
严锴 主编, 2014
7
彈雨餘生述 - 第 2 卷 - 第 418 页
在香港十七年,雖然與犬馬絕緣,却好在故紙堆裏,找尋自己過去「金戈躍馬」的生活景象,重溫「戎馬生涯」的舊夢。如戚繼光的「自詠詩」:「南北馳驅報國情,江花邊月笑平生,一年三百六十日,多是橫戈馬上行」。以及杜工部的「後出塞」:「朝進東門營,暮上河陽橋, ...
張贛萍, 1993
8
天下蜀道 - 第 117 页
精选 3000 兵马打前站,来到云遮雾锁荒无人烟的摩天岭,但见万丈峡谷,深不见底,马不敢前进。邓艾取出毛监毯,裹在身上,带头 ... 五、曹友闻血洒古道气壮山河,名垂竹锦,跃马横戈杀鞑虏;恨悼新史位,身殖大安,捧香洒泪哭忠王。这是朝天关褒忠祠为纪念抗 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
名句用法辞典 - 第 488 页
一年三百六十日,多是横戈马上行【译注】一年三百六十天,天天都是在横戈跃马奔驰中度过的。横戈:指持着武器。【出处】明·戚继光《马上作》: “南北驱驰报主情,江花边月笑平生。一年三百六十日,多是横戈马上行。”【用法例解】用以形容长期驰骑碧战场、到处 ...
周宏溟, 1989
10
南史演義:
桓振見帝於行宮,躍馬橫戈,直至階下,瞋目向帝曰:「臣門戶何負國家,而屠滅若是?」帝弟德文下座謂曰:「此豈我兄弟意耶?」振欲殺帝。桓謙苦止之,乃下馬斂容,再拜而出。明日遂奉璽綬還帝曰:「主上法堯禪舜,今楚祚不終,復歸於晉矣。」復晉年號,振為都督大 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «横戈跃马»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 横戈跃马 no contexto das seguintes notícias.
1
百亿融资杀入P2P 网贷平台分化加剧
专家分析认为,在风投横戈跃马的背后是网贷行业庞大市场和政策鼓励的结果,这也与风投机构自身的战略布局密切相关。 综合PE/VC的观点来看,互联网金融行业是 ... «凤凰网, set 15»
2
犹如彗星闪亮在“孤岛”上空
父亲还写过一篇社论,展望西北战场,认为那里不仅自古是决定战局的重要地区,而且那里已有训练有素、身经百战的军队,正在横戈跃马,与敌人周旋。这是鼓励沦陷 ... «文汇报, ago 15»
3
黎明的炮声(8)
正如艾森豪威尔所言,“现在是我们横戈跃马的时候了”。 数年来,他一直在思考如何成功登陆欧洲大陆。从一开始的陆军部谋士,到1942年春夏交替之际的美军高级 ... «天津网, ago 15»
4
四川一中学为考生壮行送考队伍绵延数公里
通往操场的是一个又长又宽的舒缓台阶,左侧写着上联“满怀壮志横戈跃马战高考”,右侧写着“高奏凯歌夺魁折桂竞风流”,横批则是“高考壮行”。 记者在芦溪中学尹汉平 ... «福建东南新闻网, jun 15»
5
如皋红十四军纪念馆旅游升温
红十四军在国民党反动统治的心脏地区横戈跃马,打土豪、分田地,建立苏维埃政权,开辟了以如皋为中心的通海如泰革命根据地,成为土地革命时期全国15块红色 ... «解放牛网, abr 15»
6
深度报告:新三板盛宴开席VC/PE横戈跃马
近一段时间以来,新三板市场战绩辉煌,引起券商、中小企业、上市公司、VC/PE机构、银行、信托等各路英豪的密切关注,已成功晋身成为年度最具人气话题王!在闪耀 ... «和讯网, dez 14»
7
经局把脉:油乱债乱莫乱经济•杨名万
今年马年首季经济虽然没有“万马奔腾”之势,至少看到了“横戈跃马”之态。可是临近下半年传出的消息,却令人“兵慌马乱”。 本栏上周才从数据上分析,首季经历高增长 ... «南洋商报, jun 14»
8
蒋介石第一个喊“毛主席万岁”?
妇好:横戈跃马开疆辟土为奇。黄道婆:人间织女授纺传世为。班昭:博学高才女子修史为奇。王昭君:绝代佳人出塞匈奴为奇。卓文君:凤求凰兮破礼私奔为奇。谢道韫:咏 ... «华声在线, mai 14»
9
马年成语大全2014年新春祝福语必备
中国教育在线为您收集了马年祝福成语,马年吉祥成语,供大家参考使用! 马到成功[mǎ dào chéng ... 横枪跃马[héng qiāng yuè mǎ] 犹言横戈跃马。 驴唇不对马嘴[lǘ ... «中国教育在线, jan 14»
10
[历史也疯狂NO.3]:邓小平一句话让菲律宾总统冒冷汗
妇好:横戈跃马开疆辟土为奇。3.黄道婆:人间织女授纺传世为。4.班昭:博学高才女子修史为奇。5.王昭君:绝代佳人出塞匈奴为奇。6.卓文君:凤求凰兮破礼私奔为奇。7. «华声在线, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 横戈跃马 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/heng-ge-yue-ma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em