Significado de "鸿庇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸿庇 EM CHINÊS

鸿	庇
hóng	bì

O QUE SIGNIFICA 鸿庇 EM CHINÊS

definição de 鸿庇 no dicionário chinês

Hong Bai 1. Também faz "Hong Yi". 2. Caro Senhor, asilo e cuidado.

TRADUÇÃO DE 鸿庇

Conheça a tradução de 鸿庇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸿庇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸿庇» em chinês.

• chinês: 鸿庇
• Tradutor português - espanhol: Hong refugio
• Tradutor português - inglês: Hong shelter
• Tradutor português - hindi: हांग शरण
• Tradutor português - arabe: المأوى كونغ
• Tradutor português - russo: Гонконг убежище
• Tradutor português - português: Hong abrigo
• Tradutor português - bengali: হংকং আশ্রয়
• Tradutor português - francês: Hong abri
• Tradutor português - malaio: Hong perlindungan
• Tradutor português - alemão: Hong Tierheim
• Tradutor português - japonês: 香港の避難所
• Tradutor português - coreano: 홍콩 쉼터
• Tradutor português - javanês: Hong papan perlindungan
• Tradutor português - vietnamita: Hồng nơi trú ẩn
• Tradutor português - tâmil: ஹாங் தங்குமிடம்
• Tradutor português - marata: Hong निवारा
• Tradutor português - turco: Hong barınak
• Tradutor português - italiano: Hong rifugio
• Tradutor português - polonês: Hong schronienie
• Tradutor português - ucraniano: Гонконг притулок
• Tradutor português - romeno: Hong adăpost
• Tradutor português - grego: Χονγκ καταφύγιο
• Tradutor português - africâner: Hong skuiling
• Tradutor português - sueco: Hong skydd
• Tradutor português - norueguês: Hong ly

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸿庇»

Descubra o uso de 鸿庇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸿庇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国交际辞令 - 第 115 页

鸿庇敬辞,称尊长的庇护、关怀。也作"鸿芘"。〇吴世济《太和县御寇始末,谢颍道》: "今仰仗宪台鸿庇,狂寇披靡。"〇顾炎武《与颜修来手札》: "弟久滞安德,仰藉鸿芘,章丘一案已得小结。"鸿 8 敬辞,称大手笔题字。候光敬辞,等候光临。〇《儒林外史》第四十七回: ...

徐玉明, 1999

地域社会与传统中国 - 第 124 页

洽,怀柔百祌,海天太和,时调玉烛,沐高厚之;甚恩,仰祌灵之鸿庇,抒寸心之诚悃以酬答于祌前,则三山虽在揭,感召即在目睫间;且与罗山之玉峰针瑞发祥,阅万载而常析矣.属于伕满将西波,爰为记其始末云 1 .徐德峻乾隆十六年至二十年任渚罗知县.他是浙江 ...

周天游, 1995

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

丁燕石 一位少年天子,當八年苦戰獲勝之後,不自矜誇,謙卑以對天地租宗,此所以康熙之為「康熙大帝」也!奏稱:天下蕩平皆朕一人功德所致,則徬徨靡寧耳。前議撒三藩時,令議政王大臣等會議,言不可撤者甚多,言宜撤者甚少。朕決意撤回,乃吳三桂背叛,各處 ...

丁燕石, 2004

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 476 页

國朝塢雄寺掌婿客長埠人封嚷茶卷妾爭|戶惋杆沌比性肢佑主嗣丞一人九千克-四方失代封老臺丁鴻肪召拜之王兔則使弔之人 ... 剷及田方蹄蟲坐失其郊麼行祖贅牟禹行事坑可以侖歹司祐王人朝當邦叱典其祖低凡邪日上計四方墳花|東視淺丸大鴻庇淇花 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

明實錄 - 第 241-250 卷 - 第 1128 页

... 宜婪雖鶴辄耷杏軔馒方先之中邊而传碑而多月報、之撫月乞科軍秦根百舁山三民衛月瑞西狀苦六有侏表事例中州令省屬铺毛勞五鼓像首 13 鴻庇而 I 士軍箄守鸿備疏 6 敌艰京之王王夺尺黄早枕盎屈間邱:户鸿氷儒笨鴻瑯 4 1*5 勒右凌邵想等為具寄~ :.

佐伯富, ‎Guangxiao Yao, 19

太平廣記:

兇惡驟聞,執事以持念為功,當亦大庇含識,眷言枉穢,豈不憫之。」宋云:「己初官位卑,不能獨救,翌日,必為上白府君。」其鬼乃去。及明具白,掘地及圂,不獲其屍。宋誦經,婦人又至,問何以不獲,答云:「西北只校一尺,明當求之,以終惠也。」依言及獲之,氈內但餘骨 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

廣異記:

婦人便悲泣曰:「然。」言:「身是前司士之婦。司士奉使,其弟見逼,拒而不從,因此被殺。以氈裹屍,投於堂西北角圂廁中。不勝穢積,人來多欲陳訴。俗人怯懦,見形必懼,所以幽憤不達,兇惡驟聞。執事以持念為功,當亦大庇含識。眷言枉穢,豈不憫之!」宋云:「己初官, ...

朔雪寒, 2015

Memories of Sibu under Japanese heel: Edited and with ... - 第 101 页

_ | ' f 事| | :遣量 I】:If|『蠶蔔 _ : | | _ |二|山| | ' |【| |三|「) _ ' _ 量| : |已日|『|壘輩 _ 罩|一| ‵ |三 E_l 融(覽蟈|二】 _ 玨‵ `】| ' Ch 曰魨 t 已 r 1 畫亞庇反攻流了「十月'二責′一一:一血」中華民國卅二年〔 1 婁 43 年〕初...盟軍的秘密基地口潛追」′ ′刁~」了薑呆`口 ...

Low Eng Chee (劉詠芝), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2012

「曲人鴻爪」本事: - 第 132 页

張充和 「曲人鴻爪」本事 132 生命裡一個重要階段的結束,也是另一階段的開始。一直要等到多年後,充和已經離開中國到了美國,她才又創造了《曲人鴻爪》的續集。遍青山暗市紅了杜鵑這幅由韋均一女士所作的《牡丹亭》小畫,實為《曲人鴻爪》首冊的壓軸之 ...

張充和, 2010

雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 60 页

有趣的金門俗語集錦 陳麗玉. 關我們金門的諺語乃源於中原文化,在一千多年前就隨著先民自閩南地區傳遞到金門來,而且是一代傳一代的智慧結晶,這些諺語雖然都是以口語方式呈現,但它對人們的影響並不亞於四書五經,因為是通俗的語言,出自民間 ...

陳麗玉, 2012