Significado de "鸿飞冥冥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸿飞冥冥 EM CHINÊS

鸿	飞	冥	冥
hóng	fēi	míng	míng

O QUE SIGNIFICA 鸿飞冥冥 EM CHINÊS

definição de 鸿飞冥冥 no dicionário chinês

Hong Fei Ming Ming Ming: longe do céu. Os gansos voaram muito longe. A metáfora distante evita o infortúnio.

鸿飞冥冥 冥冥：遥空。大雁飞向远空。比喻远走避祸。

TRADUÇÃO DE 鸿飞冥冥

Conheça a tradução de 鸿飞冥冥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸿飞冥冥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸿飞冥冥» em chinês.

• chinês: 鸿飞冥冥
• Tradutor português - espanhol: jis Hongfei
• Tradutor português - inglês: Hongfei jis
• Tradutor português - hindi: Hongfei JIS
• Tradutor português - arabe: JIS هونجفي
• Tradutor português - russo: Hongfei JIS
• Tradutor português - português: jis Hongfei
• Tradutor português - bengali: Hongfei JIS
• Tradutor português - francês: JIS Hongfei
• Tradutor português - malaio: JIS Hongfei
• Tradutor português - alemão: Hongfei jis
• Tradutor português - japonês: Hongfei JIS
• Tradutor português - coreano: Hongfei 의 JIS
• Tradutor português - javanês: jis Hongfei
• Tradutor português - vietnamita: Hongfei jis
• Tradutor português - tâmil: Hongfei JIS
• Tradutor português - marata: Hongfei JIS
• Tradutor português - turco: Hongfei jis
• Tradutor português - italiano: jis Hongfei
• Tradutor português - polonês: JIS Hongfei
• Tradutor português - ucraniano: Hongfei JIS
• Tradutor português - romeno: jis Hongfei
• Tradutor português - grego: Hongfei JIS
• Tradutor português - africâner: Hongfei jis
• Tradutor português - sueco: Hongfei jis
• Tradutor português - norueguês: Hongfei JIS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸿飞冥冥»

Descubra o uso de 鸿飞冥冥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸿飞冥冥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 73 页

唐歐陽詢《藝文類聚》卷第七十八《靈異部上—仙道》:「漢淮南王劉安>言神仙黃白之事,名為《鴻寶萬畢》三卷>論變化之道> ... 今我鴻冥難省:見漢揚雄《法言'問明》:「鴻飛冥冥>弋人何慕焉 P 」唐張九齒令《感遇》十二首之四:「今我遊冥冥,弋者何所慕 P 」鴻冥: ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜[3]。玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰[4]。芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘[5]。星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁[6]。似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良[7]。昔随刘氏定长安,帷幄未改神惨伤[8]。国家成败吾岂敢,色难腥腐餐 ...

盛庆斌, 2015

Huhai lou congshu

落魄冥弋人何鈿焉注唻衷日篡取也鴻高飛冥冥瞄戛^天雖有弋人何施巧而喊也叉凍子昴糗日弋惢... _ 篡鴻飛高雲`韓日日黎酬崔主^小'〝府,詩云官效屠峋〝喁久唧吒者篡謀.拙日焦攀活計似鋤劌.古鈿屾諜〝.〝慕者梅柳吳祭潤白燕吟潮]太五潤友.單〕貓心 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

古典詩詞精選精修 蘅塘退士. 詩起況煉原元尼古還藝羅操*、。卑繼詩在結構上錯綜搜更為歷代詩卷之錯綜露霧曾抒羅體盛藝七 O 醫蠶蠶所讚今我不樂思岳陽,身欲奮飛病在床。美人娟娟隔秋水,灌足洞庭望八荒。鴻飛冥冥日月白,青楓葉赤天雨霜。玉京群 ...

蘅塘退士, 2015

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 28 页

O 此外, “鸿飞冥冥”也被视为鸿雁灵智的表现。汉扬雄《法言·问明》云: “治则见,乱则隐。鸿飞冥冥,十氏人何慕焉? ”注云: “君子潜神重玄之域,世网不能制御之。”范畔《后汉书·逸民传序》引作: “鸿飞冥冥,一代者何纂焉? ”三国吴宋衷注日: “纂,取也。鸿高飞冥冥 ...

姚立江, ‎潘兰香, 2002

取名宝典:

鸿飞,青枫出自《寄韩谏议注》。“鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。”苍穹高邈,鸿雁飞翔,日月皎皎,放射光芒,枫叶已经涂抹成红色,秋天开始降下了寒霜。楚平出自《渡荆门送别》。“来从楚国游,山随平野尽。”到那古时的楚国游,高山渐渐隐去,平野舒展开来。

巨天中, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 95 页

揚雄曰:「鴻飛冥冥, ^人何篡焉。」言其違悤之遠也。 1&居攝,解丼衣冠, ^府門而去,遂亡命隱於屠肆之間。 4 ^氏^ ,王使詹桓伯辭於晉侯曰:伯义若裂冠毀冕,拔本塞寬博有馀^是,時裂冠毁冕,相攜持而去之者,蓋不可勝數。隐^ ^曰: ^ 1 淸高有志節,値隱漢室中微 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷

冥弋人何纂焉住珠衷口簇取也鴻高邦冥冥湖雛天雖有弋人何施巧而取也又陳子昂碉日匕 L 吋.二二 L 募鴻邦甫雲碑斟黎酬崔十六少府云行效屆且嚼久嫌弋者簇謀拙日焦拳活計似鋤判古無諜堆慕考棉邸呎然澗白燕吟序云青友邸邪卷隱居其旁鴻飛冥冥為 ...

周嬰, ‎陳春, 1815

姓名与人生:

如鸿出自《送陈章甫》。“心轻万事如鸿毛。 ... 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。”北风呼啸,席卷大地,白草坚韧,也被吹折。仲秋八月的胡地天气,就已飘飘洒洒降下白雪。鸿飞,青枫出自《寄韩谏议注》。“鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。”苍穹高邈,鸿雁飞翔, ...

巨天中, 2015

法言義疏 - 第 2 卷

汪榮寳, 陳仲夫 靈場之威, b 主促矣乎~李注:「靈場,兜神之壇祠也。(世德堂本挽「祠也」二宇。)妊垢所以為成方可冥(帷健幢本作「宜」。)夜夕而不可白日。」|咐母一到師培楊子沾吉吱補五八九書六云:「楊子雲法言占鴻飛冥冥,弋人何幕焉。]一本作弓纂』,故尷 ...

汪榮寳, ‎陳仲夫, 1987

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸿飞冥冥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸿飞冥冥 no contexto das seguintes notícias.

正是红叶漫山时山西这11个地方的红叶美呆了！

鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。 沁水历山. 历山风景区位于沁水县城西南部，是国家4A级景区，历山红叶的独特魅力在于气势，站在主峰舜王坪极目四望，远处色彩 ... «太原新闻网, set 15»

不吐不快：哈迪自断必成功·黄子

哈迪阿旺玩的不只是自残，无论结果是一箭双雕，或双雕皆鸿飞冥冥，对伊党的伤害不是女生们割手割腕的小伤小痛，是断肢。 纵使断肢不会心痛. 从独立迄今，私人 ... «南洋商报, abr 15»

元人绘画赏析所得——观吴兴八俊之钱选赵孟頫赵雍之作

鸿飞冥冥白日晚，客心茫茫愁欲断。微波咫尺不可通，何况精灵隔霄汉。”又如赵孟頫《水村图》卷，开元代山水的新形式，引发无数赏析诗文。元明清历代不绝，下到普通 ... «凤凰网, jan 15»

美国东部最大枪展

说来也挺有意思的，朝鲜战争那么大的动静，在美国这么多年竟然是闻所未闻，从白宫到好莱坞，从旧货摊到枪展，竟是杳无音讯，鸿飞冥冥。总不成是美国人打了败仗 ... «网易, ago 14»

刘翔——“神雕大侠”杨过的巅峰与离别

然而，刘翔却在此时遭遇“黯然销魂掌”——此掌非彼掌，刘翔的脚掌，刘翔脚掌上那发炎的跟腱，让刘翔一生中原本注定最为辉煌的一个冠军鸿飞冥冥。刘翔怅然转身之 ... «凤凰网, ago 08»

上海王开照相馆地下室的秘密：发现2万张老照片

... 与“蓝苹”有关的一切历史证据，她授意有关部门查抄“王开”所有的照片和底片，“蓝苹”的照片从此鸿飞冥冥，剩下的则被封存在上海市公安局，安然度过“文革”岁月。 «新浪网, fev 07»