Significado de "红脸赤颈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 红脸赤颈 EM CHINÊS

红	脸	赤	颈
hóng	liǎn	chì	gěng

O QUE SIGNIFICA 红脸赤颈 EM CHINÊS

definição de 红脸赤颈 no dicionário chinês

O pescoço de rosto vermelho está muito animado.

红脸赤颈 形容十分激动。

TRADUÇÃO DE 红脸赤颈

Conheça a tradução de 红脸赤颈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 红脸赤颈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红脸赤颈» em chinês.

• chinês: 红脸赤颈
• Tradutor português - espanhol: Cop Sarus
• Tradutor português - inglês: Cop Sarus
• Tradutor português - hindi: सिपाही सारस
• Tradutor português - arabe: شرطي Sarus
• Tradutor português - russo: Полицейский Sarus
• Tradutor português - português: Cop Sarus
• Tradutor português - bengali: লাল-মুখবিশিষ্ট লাল ঘাড়
• Tradutor português - francês: Cop antigone
• Tradutor português - malaio: Malu-malu leher merah
• Tradutor português - alemão: Cop Sarus
• Tradutor português - japonês: コップオオツル
• Tradutor português - coreano: 경찰 Sarus
• Tradutor português - javanês: gulu abang abang-ngadhepi
• Tradutor português - vietnamita: Cop Sarus
• Tradutor português - tâmil: ரெட் முகம் சிவப்பு கழுத்து
• Tradutor português - marata: लाल तोंडाचे लाल मान
• Tradutor português - turco: Kırmızı suratlı kırmızı boyun
• Tradutor português - italiano: Cop Sarus
• Tradutor português - polonês: Cop Sarus
• Tradutor português - ucraniano: Поліцейський Sarus
• Tradutor português - romeno: Cop Sarus
• Tradutor português - grego: Cop Σάρου
• Tradutor português - africâner: Cop Sarus
• Tradutor português - sueco: Cop Sarus
• Tradutor português - norueguês: Cop Sarus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红脸赤颈»

Descubra o uso de 红脸赤颈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红脸赤颈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 101 页

【红脸赤颈】 11611 0111 |1119 形容激动的样子。孔厥《新儿女英雄续传》: "红脸赤颈的宋旺也嚷嚷:他不是汉奸的家属,一直在仗势欺人吗 7 ,'【红眉毛绿眼睛】 116119 ^ 61^100 16 V 。门 11119 西南方言,形容一副凶相。江风《鸣節: "有什么不满意,提出来 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

西风: 陈衡哲小说

我知道谁也没有偷窃的嫌疑, "只见西克夫人力自镇定的对那三个红脸赤颈的女仆说, "并且那支扣针也值不得几个钱,你们用不着这样的着急。但容许有人偶尔疏忽,在无意中把他放到什么地方去了。我现在即须出外,你们可以再仔细的去想一想,待我回来后 ...

陈衡哲, 1997

中国鸟类图鉴 - 第 565 页

红胸鹆^(124:红胸啄花鸟^(490:红胸滨鹏^ ( 138 :红胸黑雁^〈28: [红]梅花雀^邙^ ^ :红颈苇^ ^(552 红颈瓣蹼鹅^ 046:红领绿鹏鹉^ 078:红脸鸬鹚^〈14 红喉山鸱鸪^〈84:红喉[姬] ... 赤麻鸭^赤颈鸫^ (34^)赤颈鸭^门^)赤颈鹤^ (崩)赤颈鹏鹬^ (^)赤腹鹰^邝。

钱燕文, 1995

海上塵天影:

處,一個西女戴花插羽妝束如仙,赤了腳出來,打筋斗,唱曲文,作種種幻相。又有一西人出來,把西女扯住,叫他不許動,西女便不動了,立著笑。西人把一方白巾,蒙在西女首上,駢著兩指,向他不知寫什麼,便把洋巾揭開,那西女變了赤髮紅臉鬼子。西人倒嚇了一跳, ...

朔雪寒, 2015

蜀山劍俠傳: 1-50回

說罷,紅雲落地,現出一個十一二歲的童子,一張紅臉圓如滿月,濃眉立目,大鼻闊口。穿一件紅短衫,赤著一雙紅腳,頸上掛著兩串紙錢同一串骷髏骨念珠。一手執著一面金幢,一手執著一個五老錘,錘頭是五個骷髏攢在一起做成,錘柄約有四尺,滿身俱是紅雲 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

華太平家傳 - 第 568 页

一點也不錯,愈看愈對路,那何長老從下頷到脖兒頸根子,都跟雞冠 I 樣的質料,皮子奇粗,紅赤赤的一個小毛孔就是一個小疙瘩,活像拔淨了扁毛只剩細毫的雞脖子, ... 這何安東生的一張赤紅臉兒,一對黃眼珠子,活脫脫一隻縣衙門馬號裡養的避馬瘟大馬 猴。

朱西甯, 2002

芝罘区志 - 第 756 页

院内西墙壁有 3 神龛,供奉"十不全" (尖顶、眇目、塌鼻、歪嘴、斜颈、鸡胸、驼背、拐臂、瘸腿、跛足)、"购癍神"、"筋骨神"神仙。北门楼还 ... 民称火神爷,红脸赤发,着红袍,全身似一团火,以及所城西门外三官庙、大马路三太爷庙、所城北门里白衣大士庙等.

山东省烟台市芝罘区地方史志编纂委员会, 1994

Ching chü chih shih tzʻu tien - 第 69 页

亦有经过改良,脸上不抹白而揉淡红脸者多属正面人物,如《酒丐》剧中的范大杯、《盗银壶》剧中的邱小义。脸谱用色京剧脸谱最初用色比较简单,只有红、黑、蓝、黄、绿、白等颜色,后来又增加了粉、紫、灰、赭和神怪专用的金、银等色,组成了勾绘净角各种 ...

Tʻung-pin Wu, ‎Ya-hsün Chou, 1990

北京土语辞典 - 第 176 页

脚向外斜的姿势,因足形不正,所以显得瞒跚摇摆。疑是"横踝子脚"的变读。如: "这个老头儿是个〜,慢腾腾地走过来。"红脸变赤 1 16 1 191 力 11 一 0 ^ 1 因急怒而脸红。如: "有什么大不了的事,值得这么〜的! " "当时,俩人就〜地吵起来。"红脸儿汉子 11 6 ...

徐世荣, 1990

桐庐县志 - 第 76 页

其他鸟类有白鹭、赤腹鹰、竹鸡、红腹锦鸡、环颈雉、鹧鸪、鸫鹑、山斑鸠、'鸽、大杜鹃、猫头鹰、针尾雨燕、翠鸟、三宝鸟、斑 ... 画眉、红嘴相思鸟、黄腰柳莺、黄眉柳鸾、芦莺、大山雀、红脸长尾山雀、山鹊特、白脸销鸦、暗绿绣眼、树麻雀、山麻雀、白腰文 ...

范樟友, ‎桐庐县志编纂委员会, 1991