Significado de "忽恍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忽恍 EM CHINÊS

忽	恍
hū	huǎng

O QUE SIGNIFICA 忽恍 EM CHINÊS

definição de 忽恍 no dicionário chinês

De repente, veja "Sudden U".

忽恍 见"忽U"。

TRADUÇÃO DE 忽恍

Conheça a tradução de 忽恍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忽恍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忽恍» em chinês.

• chinês: 忽恍
• Tradutor português - espanhol: De repente, de repente
• Tradutor português - inglês: Suddenly suddenly
• Tradutor português - hindi: अचानक अचानक
• Tradutor português - arabe: فجأة فجأة
• Tradutor português - russo: вдруг неожиданно
• Tradutor português - português: De repente, de repente
• Tradutor português - bengali: হঠাৎ উত্কণ্ঠিত
• Tradutor português - francês: soudain, coup
• Tradutor português - malaio: tiba-tiba bingung
• Tradutor português - alemão: plötzlich plötzlich
• Tradutor português - japonês: 突然急に
• Tradutor português - coreano: 갑자기 갑자기
• Tradutor português - javanês: dumadakan flurried
• Tradutor português - vietnamita: đột nhiên bất ngờ
• Tradutor português - tâmil: திடீரென்று flurried
• Tradutor português - marata: अचानक flurried
• Tradutor português - turco: Aniden flurried
• Tradutor português - italiano: improvvisamente improvvisamente
• Tradutor português - polonês: nagle niespodziewanie
• Tradutor português - ucraniano: раптом несподівано
• Tradutor português - romeno: Dintr-o data brusc
• Tradutor português - grego: ξαφνικά ξαφνικά
• Tradutor português - africâner: skielik het skielik
• Tradutor português - sueco: plötsligt plötsligt
• Tradutor português - norueguês: plutselig plutselig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忽恍»

Descubra o uso de 忽恍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忽恍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

儘管老于強調常道不可言說,但他還是不憚其煩地強加描述。如贊玄第十四章云;「.. ..是謂無狀之狀」。河尚註云;「言一無形狀而能為萬物作形狀也。」「無物之象」句,河尚註云;「一無物質而為萬物設形象也。」「是謂忽恍」句.河尚註又云;「一忽忽恍恍者,若存若 ...

林繼平, 1990

论汉语上古音无复辅音声母 - 第 540 页

另外,从连绵词的角度来看,上古汉语就有双声连绵词'恍惚'〈古文献多作'恍忽' ,由于偏旁类化作用, '忽'才变为'^)一词,此二字均为晓母合口。〈考古文献如《老子》十四章: "是谓无状之状,无物之象,是谓忽恍。"朱谦之《老子校释》有谦之案: " ^忽恍'二字,与御 ...

庞光华, 2005

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

一者,其上不悠,其下不忽7。寻寻呵8,不可名也,复归于无物9。是谓无状之状,无物之象,是谓忽恍10。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道以御今之有,以知古始,是谓道纪。【注释】 1微:微弱、渺小。这里一个“微”字,便涵盖了诸多“弗见”的原因。 2希:同“稀”, ...

蔡景仙, 2013

倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究

英倫丁本:「惟恍惟愧」作「唯硯唯忽」,「愧兮恍兮」作「忽兮硯」. ,「恍兮愧兮」作.「硯兮忽」。英倫辰本:全句作「道之為物,唯恍唯愧,恍椒中有物, ,愧慌中有保」。南洲案:碑本作「道之為物,唯恍惟忽,忽恍中有象,恍忽中有物。」御注本作「道之為物,惟恍惟愧,忽兮恍, ...

程南洲, 1985

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 648 页

忽区"动溶无形之域,而翱翔忽区之上。"高注曰: "忽恍之区上也。"《精神^》"同精于太淸之本,而游于忽区之旁"。高注曰: "忽区,忽恍无形之区旁也。"引之曰:忽区二字,文不成义。两区卞皆当作芒。隶书芒字作^ ,与区相似而误(《大平御览,地部》二十三引《原道篇, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

郭店楚簡老子論證

一三二案:《老子》第一一十一章帛書本:「道之物,唯恍唯忽。忽呵恍呵,中有象呵。恍呵忽呵,中有物呵。幽呵冥呵,中有情呵」。是證「象」、「物」所指涉者並同,指「道之物」之忽恍恍忽者。即第十四章所謂「忽恍」,所謂「一」,第十四章帛書本:「視之而弗見,名之曰微。

陳錫勇, ‎老子, 2005

Rōshi Ochū kōsei - 第 81 页

Laozi Bi Wang, Tarō Hatano 一一: ^勿兮芒兮中有象兮云云、注稱王弼 1 !古本、今諸王本與注文所引皆不如此、有精、道蔵河上本吳澄本皆如此、據王弼注文,亦常如此,今諸王本與宋刊河上本傅本、皆以忽恍有象二句迢在前、范石田東陵曰、怳兮二^本在 ...

Laozi, ‎Bi Wang, ‎Tarō Hatano, 1952

老子古今: 五種對勘與析評引論 - 第 2 卷 - 第 102 页

祝 1100119 道之為物,唯怳唯忽。忽兮怳兮,其中有象;怳兮忽兮,其中有物,恍 11110119 是為忽恍。是謂忽恍。是謂惚恍。恍呵其未央哉!忽呵其若海,恍呵若无所止。道之物,唯恍唯忽。道之為物,惟恍惟惚。王、竹、河、傅 13.7 帛 13 . 7 帛 13.8 王、河 13 .

劉笑敢, ‎老子, 2006

屈宋賦連語王注補證 - 第 65 页

陳金雄 意之恍坨無定。又遠遊:「宽方外之荒忽兮」,則用以狀方外之寬藏無涯" ,亦由幽昧無哀郢: 1 -發郢都而去閭兮,荒忽其焉極。」遠遊:「意荒忽而流蕩兮」,此則用以狀心數條以明之。。又作忽恍,老子, ,「是謂無狀之狀,無物之象,是爲忽恍。」類是者繁多,姑略 ...

陳金雄, 1974

逻辑 - 第 1-6 期 - 第 11 页

它视之不可见,听之不可闻,抟之不可得,是为"忽恍"。 2 本体的道就是"忽恍"。其次,虽然本体的道忽恍窈冥、不可捉摸,可是变换一个角度来看,有一点是非常确定的,这就是其中有精,其精甚真,其中有信。这"精"就是精华精髓、是道的思想实质,它是非常确定的 ...

中国人民大学. 书报资料社, 1991