Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虎貔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虎貔 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虎貔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虎貔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虎貔 no dicionário chinês

Tigre figurativo metáfora bravo guerreiro. Words out "livros. Mushes: "Se tigres são como tigres, como Xiong Rugao". 虎貔 比喻勇猛的战士。语出《书.牧誓》:"如虎如貔,如熊如罴。"

Clique para ver a definição original de «虎貔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虎貔


武貔
wu pi
熊貔
xiong pi
皋貔
gao pi
pi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虎貔

兕出柙
珀拾芥
贲中郎

Sinônimos e antônimos de 虎貔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虎貔»

Tradutor on-line com a tradução de 虎貔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虎貔

Conheça a tradução de 虎貔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虎貔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎貔» em chinês.

chinês

虎貔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiger PI
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger PI
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइगर पीआई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمر PI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тигр П.И.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiger PI
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইগার পি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiger PI
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiger PI
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiger PI
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイガーPI
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이거 PI
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiger Pi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiger PI
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலி பிஐ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplan PI
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tiger PI
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiger PI
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тигр П.І.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tiger PI
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tiger PI
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiger PI
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiger PI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiger PI
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虎貔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虎貔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虎貔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虎貔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎貔»

Descubra o uso de 虎貔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎貔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
爾雅注疏(下): - 第 86 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 三六三「音岸」,雪聦本同,注疏本删。云「本或作「廣』」。「麿」,唐石經、單疏本、雪聦本同。^作「麖」,「字又作雜」。雪聦本「^」誤「貍」。「瑰」,注疏本同,單疏本作「狃」。作「? ^」,云「三」, ^ ^作「五」。音樞。摱,音萬。【疏】「軀镘,似貍」。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
禅月集校注
陣是堂堂“陣”,甲本、乙本作“陳”。寵渥豈唯“唯”,甲本作“惟”。[注釋] [1]“三衢”句:三衢,指衢州。蜂和蠆,都是有毒刺的螫蟲。喻兇殘的敵人。[2]龍韜整武貔:龍韜,太公望兵法《六韜》之一。泛指兵法、戰略。武貔,即虎貔。泛指猛獸,唐人避唐太祖李虎諱改。借指武士 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 68 页
云:「貔,白狐也。」皆如虎貔然也。鄭注^ | 5 云:「其威當如獸之將摟搏武王伐紂時,於牧野作誓,誠士卒爲戦之辭也,令士衆虎如貔」者,此^ ! ... 若前有猛獸,〇「前有摯獸,則載貔貅」者,撃獸,猛而能擊,謂虎 138 有兵衆,則舉虎皮於竿首,使兵衆見以爲防也。虎皮」者 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
4
周禮正義 - 第 1-13 卷
... 同皮宅毛雅澧釋幅獸毛及侮郭云貔以'者貅壽〉當「文之賓非部是云寞貔洪爭]說屬是出也貉离國俗淺倌毛獵者貔謂即毛貓」疏 ... ˉ 魑之〝虎賣交 l 毛有者豹若故以知踐贏毛物言有之虎則豹入也贏但蟲爾故及月話佘巖中不央見土有其貔蟲曲螂云虎貔中 ...
孫詒讓, 1905
5
Shangshu jinguwen zhushu
孫星衍, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 'I l Ill |【亡‵‵ —lr/一一一一一 IJ 一‵口‵ ]〉.」'蔔 I_l 【 _ ‵ ‵ ll' |llllli| |一剌瑪一伐牧誓日今之事不過四伐五伐鄭庄'詩惟清疏及曲禮疏云墾剌耆壑用戈剌用矛也江氏聲云欒記注引此經云不過四伐五伐曲禮 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
6
殊域周咨錄: - 第 1 卷
賊芻水俱乏,賊將有楊虎·者,驍勇多智,四倚為謀主。至是官軍攻急,虎·見勢不可為,夜潛出詣軍門降,忠厚加慰勞,示以賞格,令擒賊首來獻。虎貔請誘彼出戰擒之。忠許諾,遣虎·回。明日,忠伏兵東山口,四果出戰,遂為官軍所擒,餘黨潰散。凡北走者,忠命官軍 ...
朔雪寒, 2015
7
傳世藏書: 礼记正义 - 第 47 页
〇正义曰: "载谓举于旌首以警众也" ,文并为载。而郑今云"举于旌首" ,是明诸物并在旌旗首也。云"礼,君行师从,卿行旅从" ,此是定四年祝佗之辞,此嘉好之事,若为其出军征伐,则随军多少,与此不同。云 4 《书》曰:如虎如貔"者,此《尚书,牧誓》,引证虎貔,同是 ...
陈金生, 1995
8
Shangshu hou'an
一疏即引此汪叫證韓奕詩云獸苴貍皮疏引陸璣疏云貔似虎一名白狐此.經疏及詩疏又俱唰暐 _ 獸及郭注云云又嚨丈卷九下荖部云貔豹屬出貉國扒荖昆聲募脂切即引此經以證邢帚硐雅疏引宇林亦云貔豹屬後漠光武耙李賢注夙伝貔疣嫡是貔與唬豹眥一顧 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
毛詩正義(大雅): - 第 116 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 也。」據改。「縠」原作「穀」,按阮校:「浦鏜云『縠』誤『鷇』,是夷』。」據改。夷」,按阮校:「此當作『韓之所部,又近於狳「韓之所部又近於撿夷」原作「韓之所撿又近於北而往平定淮夷,故美之也。淮夷不服,是衰亂之事,而於時淮水之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
10
小五義:
石玉昆 朔雪寒. 第六十九回因朋友捨命盜朋友為金蘭奮勇救金蘭且說來到監牢獄的門首,往裡一看,被人揪住了,說:「什麼人?找誰?」艾虎本穿著一身買賣人的衣服,就裝出那害怕的樣子來,說:「我在這找人。」那個說:「這個所在,也是找人的地方?」艾虎說:「有 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虎貔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-pi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em