Significado de "胡琴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡琴 EM CHINÊS

胡	琴
hú	qín

O QUE SIGNIFICA 胡琴 EM CHINÊS

Huqin

胡琴

Huqin a palavra tem dois significados: primeiro, as dinastias Tang e Song, para as minorias étnicas norte e noroeste, veio o nome geral do instrumento, ao contrário do que se refere apenas aos instrumentos de cordas, como o pipa, também incluído, o Huqin atrasado, não apenas no norte , No sul de Sichuan, o drama de Guangdong, Guangxi, Hunan também apareceu. Em segundo lugar, agora se refere aos instrumentos musicais nacionais chineses, para curvar a corda de cordas de fricção, para que a vibração produza o som dos instrumentos de cordas. Incluindo o erhu tradicional (também conhecido como o Hu do Sul), Banhu, Beijing Hu, Yuehu, Si Hu, Hu caindo, o coco Hu e a banda moderna e moderna com o surgimento do desenvolvimento do alto Hu, Hu, couro e assim por diante. ...

胡琴一詞有二義： 一、唐宋時期，對於由北方及西北少數民族所傳來樂器的泛稱，不像後來僅限指拉弦樂器，如琵琶等亦包括在內，后期胡琴不但出现在北方，在南方的四川、广东、广西、湖南的戏剧中也有出现。 二、現今泛指中國民族樂器中，以弓弦磨擦琴絃，使之振動以發出聲音的拉弦樂器。包括傳統的二胡（又稱南胡）、板胡、京胡、粵胡、四胡、墜胡、椰胡等，以及近現代配合民族樂團的出現所改良發展出的高胡、中胡、革胡等。...

definição de 胡琴 no dicionário chinês

Hu Qin (~ crianças) instrumento de cordas, que é um cabelo de rabo de cavalo em um arco de bambu, é puxado entre duas cordas. Há Jinghu, Erhu e assim por diante.

胡琴 （～儿）弦乐器，在竹弓上系马尾毛，放在两弦之间拉动。有京胡、二胡等。

TRADUÇÃO DE 胡琴

Conheça a tradução de 胡琴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡琴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡琴» em chinês.

• chinês: 胡琴
• Tradutor português - espanhol: huqin
• Tradutor português - inglês: Huqin
• Tradutor português - hindi: Huqin
• Tradutor português - arabe: Huqin
• Tradutor português - russo: Huqin
• Tradutor português - português: Huqin
• Tradutor português - bengali: হু কিন
• Tradutor português - francês: huqin
• Tradutor português - malaio: Hu Qin
• Tradutor português - alemão: Huqin
• Tradutor português - japonês: Huqin
• Tradutor português - coreano: 호금
• Tradutor português - javanês: Hu Qin
• Tradutor português - vietnamita: Huqin
• Tradutor português - tâmil: ஹு குயின்
• Tradutor português - marata: हू छिन्
• Tradutor português - turco: Hu Qin
• Tradutor português - italiano: huqin
• Tradutor português - polonês: Huqin
• Tradutor português - ucraniano: Huqin
• Tradutor português - romeno: Huqin
• Tradutor português - grego: Huqin
• Tradutor português - africâner: Huqin
• Tradutor português - sueco: huqin
• Tradutor português - norueguês: Huqin

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡琴»

Descubra o uso de 胡琴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡琴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百年百人经典散文赏析

为了安慰两个女孩子,我就去向茶博士借胡琴。“你的胡琴借我弄弄好不好? "他很客气地把胡琴递给我。我借了胡琴回茶店,两个女孩很欢喜。“你会拉的?你会拉的? ”我就拉给她们看。手法虽生,音阶还摸得准。因为我小时候曾经请我家邻近的柴主人阿庆教 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中外樂器及起源:

唐代詩人岑參所載「中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛」的詩句,說明胡琴在唐代已開始流傳,而且是中西方拉絃樂器和彈拔樂器的總稱。二胡,過去主要流行於長江中下游一帶,所以又稱為南胡。集中於中高音域的表現,音色接近人聲,情感表現力極高,廣為 ...

右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡琴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡琴 no contexto das seguintes notícias.

本地年青演奏家陳璧沁十月舉行胡琴演奏會

本地年青演奏家陳璧沁十月舉行胡琴演奏會 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊. 康樂及文化事務署（康文署）將於十月舉辦「音樂顯才華系列：南國之境── ... «香港政府資訊中心, set 15»

要聞港聞- 隔牆有耳： 靚女胡琴師奏出人聲

呢位靚女胡琴師接受政府新聞網訪問時強調，二胡唔只同節奏緩慢同哀傷嘅曲目相配，「可以模仿動物嘅聲音，亦可以模仿人聲」。 其實康文署喺2009年起舉辦「音樂顯 ... «香港蘋果日報, ago 15»

《偶像》参加那达慕大会蔡少芬朱茵拉胡琴引爆笑

果不其然，在那达慕大会上，蔡少芬、朱茵跟随当地的一位牧民拉起了胡琴。不过两位女神的琴技却不敢让人恭维，胡琴在两位手中发出吱吱呀呀的响声却始终不成 ... «凤凰网, ago 15»

落入凡间的仙乐——二胡

据史料记载分析，唐代出现在中国北方少数民族奚部落中的“奚琴”，可能是现在胡琴类乐器的前身。宋朝陈旸《乐书》（公元1101年）中记载：“奚琴本胡乐也，出于弦鞀而 ... «大纪元, ago 15»

听“胡琴情缘” 感受二胡的浅吟低唱

上周末的《胡琴情缘》民乐音乐会你听了吗？如果没去成，这周还有一次机会！本周五（7月24日）晚，这台音乐会将在广西民族宫音乐厅再演一场，对民乐、尤其是二胡 ... «广西新闻网, jul 15»

中国（唐山）评剧板胡琴票大赛招募选手

六、组织形式：本次大赛于7月14日至21日分两个阶段进行。 第一阶段由海选评委组选出参加晋级赛的选手；第二阶段由专家评委组选出各赛段的选手名次。参赛选手 ... «环渤海新闻网, jun 15»

胡琴高奏民族乐东瀛回响天籁音

音乐会由中国驻日本大使馆，中国民族管弦乐学会胡琴专业委员会，中国音乐家协会二胡学会，日本华侨华人文学艺术界联合会，香港中外文化艺术交流协会后援。 «中文导报, jun 15»

即将消失的手艺（1） 看手工胡琴是怎么炼成

胡琴，来源于北方少数民族，古代汉人称谓北方少数民族为“胡”，从北方传过来的琴，因此而得名，而后从胡琴的母型中又衍生出京胡、南胡、板胡和四胡等。其历史 ... «大众网, mai 15»

大陆胡琴名家宋飞将在台北中山堂举办独奏会

中新网北京4月9日电(记者刘舒凌陈小愿)一场深具传统及当代文化底蕴的“倚剑听弦鸣——宋飞胡琴独奏会”将于12日晚在台北中山堂中正厅举办。 这是台湾知名文化 ... «中国新闻网, abr 15»

宋飛胡琴獨奏辛亥百年祭台首見

自幼追隨本身為二胡名家的父親宋國生，自嘲「胎教」就與二胡結緣，並接受劉明源、張子謙等大家指點，奠定「既有思想，尤具情性，能廣納新意，卻從不離胡琴立基」的 ... «中時電子報, abr 15»