Significado de "胡螓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡螓 EM CHINÊS

胡	螓
hú	qín

O QUE SIGNIFICA 胡螓 EM CHINÊS

definição de 胡螓 no dicionário chinês

Nome do inseto de Hu Wei. Uma espécie de ciúme.

胡螓 虫名。蝉的一种。

TRADUÇÃO DE 胡螓

Conheça a tradução de 胡螓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡螓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡螓» em chinês.

• chinês: 胡螓
• Tradutor português - espanhol: Hu cigarra
• Tradutor português - inglês: Hu cicada
• Tradutor português - hindi: हू सिकाडा
• Tradutor português - arabe: هو الزيز
• Tradutor português - russo: Ху цикады
• Tradutor português - português: Hu cigarra
• Tradutor português - bengali: হু কিন
• Tradutor português - francês: Hu cigale
• Tradutor português - malaio: Hu Qin
• Tradutor português - alemão: Hu Zikade
• Tradutor português - japonês: 胡蝉
• Tradutor português - coreano: 후진타오 매미
• Tradutor português - javanês: Hu Qin
• Tradutor português - vietnamita: Hu ve sầu
• Tradutor português - tâmil: ஹு குயின்
• Tradutor português - marata: हू छिन्
• Tradutor português - turco: Hu Qin
• Tradutor português - italiano: Hu cicala
• Tradutor português - polonês: Hu Cykada
• Tradutor português - ucraniano: Ху цикади
• Tradutor português - romeno: hu greier
• Tradutor português - grego: Χου τζιτζίκι
• Tradutor português - africâner: Hu sonbesie
• Tradutor português - sueco: hu cikada
• Tradutor português - norueguês: Hu cicada

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡螓»

Descubra o uso de 胡螓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡螓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蘇維熊文集 - 第 58 页

從五月開始繁殖,到七、八月最多,九月底開始減少,到十一月底停止產卵。冬季就以成蟲狀態過冬。而一隻雌蒼蠅的產卵數卻意外地少,僅有百餘個。關於蒼蠅的別名有羊、胡螓等。揚雄《方言》曰:「蠅東齊謂之羊,陳楚之間謂之蠅」。《夢溪筆談》曰:「閩人謂 ...

蘇維熊, ‎李文卿, ‎蘇明陽, 2010

朱子新探索 - 第 109 页

公余常在府学旁边那几间人家送给他的民房,来作解注的消遣地。原是要这里比较肃静些,那知道这里的蛙声,彻夜的叫,扰的神思不靖,怪不快活!因此,他便想到韩愈(七六八-八二四)《祭鳄鱼文》的故事来,也就作了一篇《祭蛙文》,预备很多死的胡螓 ...

陈荣捷, 2007

游汝杰自选集 - 第 40 页

四结语第一,汉语方言里鸟虫名词带词头的现象可以追溯到先秦两汉时代的汉语。上古汉语的几个词头到现代仍常用。例如"胡" :蝴蝶、胡螓; "马" :蚂! II 、蚂蚁、蚂蚱、蚂螂; "堂" :堂螂。上述"胡螓"一词在闽语里是"苍蝇"的意^ ,各地读音请见表三。此词最早 ...

游汝杰, 1999

厦门方言 - 第 88 页

曹操《让县自明本志令》: "设使国家无孤,不知当几人称帝,几个称王。"这里的"设使"是"假使、如果"的意义,今厦门话亦有"设使"一词,如"设使伊坶来卜怎样" (假使他不来该怎么办?〉。 II.胡璩。沈括《梦溪笔谈》: "闽人谓大蝇为胡螓。"今厦门话"苍蝇"叫"胡螓"。

陈荣岚, ‎李熙泰, 1994

畲族与客家福佬关系史略 - 第 152 页

又沈括《梦溪笔谈,杂志》略云:闽人谓大蝇为胡螓,亦螓之属。又陆游《老学庵笔记》卷六略云:四方之音有讹,则一韵尽讹。如闽人讹高字,则谓高为歌,谓劳为罗。上述语音材料只是泛指"闽人" ,没有具体指明是福州人还是闽南人,但所列举的"高"读如"歌" , "劳"读 ...

谢重光, 2002

閩南語聲韻學簡述: 附韻鏡. 古雅之閩南語字詞 - 第 101 部分 - 第 98 页

【廣韻】作「渠希」切,音祈,群三微韻成「胡神」。例:胡螓:閩南語謂「蒼蠅」也。唯語音讀蠅爲胡螓」。〔濁平第五聲〕其義據【爾雅翼】訓曰「大【集韻】作「慈鄰」切,音秦,從四真韻。例:田蜈:閩南語謂「蜻艇」也。〔淸平第一聲〕其義爲「蜂屬昆蟲」。【廣韻】作「於驚」切,音英, ...

林正三, 2002

方言与中国文化 - 第 112 页

闽、粤方言中苍蟠一词可能是古汉语词"胡螓"的继承(详下) ,所以第一个音节的声母上古音可能属匣母。下面列举一些以"胡"字冠首的古汉语动植物名,以证明"胡"字是没有实义的词头。为避嫌疑巳排除有可能来源于"胡"地的动植物。胡绳(《离骚》: "索胡绳之 ...

周振鹤, ‎游汝杰, 2006

梦溪笔谈全译 - 第 743 页

4 胡,古汉语中,胡有大的涵义。《仪礼,士冠礼》: "永受胡福。"【译文】瞧燎中小而绿色的,北方人称为螓,就是《诗,卫风,硕人》所谓的"螓首蛾眉" ,取它的额形广且方。此外,福建人称大蝇为胡螓,也是螓的同类。 428 ,霜信'【原文】北方有 卷二十四,杂志一 743.

胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

漳州史蹟 - 第 38 页

因此,他便想到韓愈^ , ,文的故事來,也就作了一篇祭^ ,預満很多死的^人呼蒼蠅筠胡螓,桉^ ^ ^了蛾之小而綠色者,北人^ ^螓,卽&所謂—螓^ ^ 15 & ,取其] 11 深且方 111 ,又^人 13 大蠅曰胡螓,亦螓之類也,〕叫^保货到池邊祭之,翌 I ,不但蛙聲沒有斷絕,反而叫 ...

翁國樑, 1935

夢溪筆談:

蓋《爾雅》所謂劂兔也,亦日「蛩蛩巨驢」也。之小而綠色者,北人謂之螓,即《詩》所謂「螓首蛾眉」者也,取其頂深且方也。又閩人謂大蠅為胡螓,亦螓之類也。北方有白雁,似雁而小,色白,秋深則來。白雁至則霜降,河北人謂之「霜信」。杜甫詩云:「故國霜前白雁來。

沈括, ‎朔雪寒, 2014