Significado de "猾吏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 猾吏 EM CHINÊS

猾	吏
huá	lì

O QUE SIGNIFICA 猾吏 EM CHINÊS

definição de 猾吏 no dicionário chinês

猾 Um burocrata sinistro.

猾吏 奸猾的官吏。

TRADUÇÃO DE 猾吏

Conheça a tradução de 猾吏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 猾吏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «猾吏» em chinês.

• chinês: 猾吏
• Tradutor português - espanhol: funcionarios astutos
• Tradutor português - inglês: Officials sly
• Tradutor português - hindi: धूर्त अधिकारियों का कहना है
• Tradutor português - arabe: مسؤولون خبيث
• Tradutor português - russo: Чиновники лукавые
• Tradutor português - português: funcionários sly
• Tradutor português - bengali: কর্মকর্তারা সেয়ানা
• Tradutor português - francês: fonctionnaires sournois
• Tradutor português - malaio: pegawai diam-diam
• Tradutor português - alemão: Beamte schlauen
• Tradutor português - japonês: ずるい職員
• Tradutor português - coreano: 교활한 공무원
• Tradutor português - javanês: Cheng liang
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức sly
• Tradutor português - tâmil: ரகசியமாக அதிகாரிகள்
• Tradutor português - marata: फसव्या अधिकारी
• Tradutor português - turco: sinsi Yetkililer
• Tradutor português - italiano: funzionari sly
• Tradutor português - polonês: urzędnicy kryjomu
• Tradutor português - ucraniano: чиновники лукаві
• Tradutor português - romeno: oficialii viclean
• Tradutor português - grego: Υπάλληλοι πονηρή
• Tradutor português - africâner: amptenare skelm
• Tradutor português - sueco: tjänstemän sly
• Tradutor português - norueguês: tjenestemenn slu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «猾吏»

Descubra o uso de 猾吏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 猾吏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記:

馬五十匹,為驛自河內至長安,部吏如居廣平時方略,捕郡中豪猾,郡中豪猾相連坐千餘家。上書請,大者至族,小者乃死,家盡沒入償臧。 ... 其治復放河內,徙諸名禍猾吏與從事,河內則楊皆、麻戊,關中楊贛、成信等。義縱為內史,憚未敢恣治。及縱死,張湯敗後, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

林公案:

原來一班猾吏、劣紳、土棍、地保,通同一起,朋比為奸,靠著逃荒賑濟為唯一收入。南京制台派著委員查辦,也被他們弄得叫苦連天,故像今年本來不是荒年,也照樣的要報荒請賑。至於強迫人逃荒一事,更屬荒謬。例如張某家道小康,不專靠種田生活,田地雖被 ...

朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

十匹,為驛自河內至長安,部吏如居廣平時方略,捕郡中豪猾,郡中豪猾相連坐千餘家。上書請,大者至族,小者乃死,家盡沒入償臧。 ... 其治復放河內,徙諸名禍猾吏與從事,河內則楊皆、麻戊,關中楊贛、成信等。義縱為內史,憚未敢恣治。及縱死,張湯敗後,徙為廷 ...

司馬遷, 2015

胥吏: - 第 1-5 卷 - 第 117 页

这书吏翻云覆雨、举重若轻的本领确实令人折服。在吴趼人的小说《二十年目睹之怪现状》中,也讲述过猾吏弄权的故事:苏州地方某富家子弟犯了死罪。因他是三代单传的独子,家人希望在他被执行死刑前能留下子女,以延续香火。于是他们买通了县衙监狱 ...

刘小萌, 1998

读書雜誌 - 第 1 卷

楊可方受告緒縱以為此乳旦部吏捕其為可使者念孫案索隱本出求為可使四字注曰甜求棲呵之.....使撰此則正汶本作來為可使者今本作捕其為可使者疑後人依漢書改之也徙諸名禍猾茂. . . .徙諸名而猾吏與從事集解引徐廣日有殘刻之名索隱本作徒請名禍猾 ...

王念孙, 1985

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 319 页

根據樓鑰析述,史浚在新昌處理詞訟有術:君資明而健決,兩詞至前,情偽立見,書判數百千言,反覆切當。每曰:「久訟廢業,實官司不決之過,惟詳盡不可轉移,則安居矣。故一經予決,雖宿姦巨猾,無復異辭。」及君將去,念一任所決滯訟,幸無翻訴,吾去之後,猾吏或為 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3297 页

梁玉繩云:惠變本作『徒請名禍猾吏,』^作『徒請召猜禍吏。』雖各不同,『徙諸』二字必譌。徒,但也。王念孫云:『此當作「徒請召猾吏與從事。」上文云「猾民佐吏爲治。」是也。 1 鹿本作「徒請名禍猾吏,」名卽召之譌,禍卽猾之譌而衍者也。〔隸書猾、禍相似,說見 1 晝 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

折獄龜鑒:

因責決一吏,輒枝詞不伏。詠曰:「這的莫要劍吃?」吏云:「決不得,吃劍則得。」詠令牽出,斬之以徇。軍吏愕眙相顧。自是俱服詠之威信,令出必行。見張忠定公語錄。按:詠始下車,人情觀望。於斯時也,吏因責決,枝詞不伏,奸猾甚矣。能以威信折猾吏奸,則令無不行 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 135 页

据此,则正文本作"求为可使者" ,今本作"捕其为可使者" ,疑后人依《汉书》改之也。^徙诸名祸猜吏"徙诸名祸猜吏与从事。"《集解》引徐广曰: "有残刻之名。"《索隐》本作"徒请名祸猾吏"。《汉书》作"徒请召猜祸吏"。应劭曰: "徒,但也。猜,疑也。取吏好猜疑作祸害 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

後漢書:

若事有反覆,吏應坐之,吏以應坐之故,不得不枉之於庭。以羸民之少黨,而與豪吏對 ... 理訟若此,何枉之能理乎?正士懷怨結而不見信,〔一〕猾吏崇姦軌 ... 自三府州郡,至于鄉縣典司之吏,辭訟之民,官事相連,更相檢對者,日可有十萬人。一人有事,二人經營,是為 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «猾吏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 猾吏 no contexto das seguintes notícias.

余秋雨寻根庐州城里寻余阙印记

《武威通志》（人物卷）有记载：“元统元年（1333），余阙考中进士，授同知泗州事，为政严明，豪绅猾吏都很怕他。不久被召入朝，为应奉翰林文字，改任刑部主事，对权贵不 ... «凤凰网, set 15»

官箴与预防腐败的关联度

如，“当官之法，以直道为先”，“当官既自清廉，又须关防小人”，“徐丞相择之尝言，前辈尽心职事”，“当官者，凡异色人不宜与之相接”，“后生少年，乍到官守，多为猾吏所 ... «新华网, jul 15»

于成龙曾铁腕治贪从向他行贿的官员开刀

他时常轻车简从，穿梭田间，问询疾苦，察吏安民。 ... 金陵士大夫家尽换布衣不穿丝绸，婚嫁不再用音乐，有的官员减舆从、毁丹垩，豪强猾吏率家远避，世风大为改观。 «中国新闻网, jan 15»

明朝贪官如何屯积赃款

明末的观察者说，“富商大贾、达官猾吏，自北而南，又能以其资力尽敛天下之金银而去”，结果便导致“银力已竭”，什么意思？换成现在的话，就是出现了严重的 ... «南都周刊, jun 14»

明朝贪官屯积银子导致明末银荒

明王朝立国之初，对贪官污吏的惩治非常严厉，朱元璋规定：“凡守令贪酷者，许民赴 .... 谁知道，到17世纪中叶时，由于“富商大贾、达官猾吏，自北而南，又能以其资力尽 ... «《财经网》, mai 14»

宋朝被贬昌化军的刚直谏臣———铁骨铮铮任伯雨

奋髯走猾吏，嚼齿对奸将。哀哉命不偶，每以才得谤。竟使落穷山，青衫就黄壤。”在诗末，苏轼将任孜和自己的关系比作“竹林七贤”中的嵇康与王戎“惟有王浚冲，心知中 ... «人民网, mai 14»

古代狠啊，抓住越级上访者先毒打40大板

朝廷虑猾吏之为民害，故开冒役越诉之门”，于是南宋继续放开越诉限制。南宋曾设 ... 出于惩治贪官污吏的目的，明太祖朱元璋一度也曾鼓励越级上访、告状。《明大诰》 ... «凤凰网, mai 14»

唐代利益集团自我涨薪公然加税20%

全国的租、庸、调在征收和送入国库的过程中，权臣、猾吏狼狈为奸，被他们 ... 赋不加敛而增入，版籍不造而得其虚实，吏不诫而奸无所取，自是轻重之权归于朝廷矣。 «腾讯网, dez 13»

41民不可与虑始，而可与乐成——强国利民才能成就大业！

再转一个历史记载：战国时代，魏文侯派西门豹治理邺地；下车伊始，西门豹访问地方民情：邺地水灾频发，猾吏豪绅趁机勾结巫婆捣鬼，每年都搜刮民财、侵扰民户，“为 ... «多维新闻网, jun 13»

官清如水为何敌不过吏滑如油

这便是官清如水敌不过吏猾如油的最好例证。在一部中国州县衙门史上，清官斗不过猾吏的故事有的是。为何会出现这种怪象？根源在于吏员大多是当地豪富推选的， ... «老人报, nov 12»