Significado de "怀铅提椠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怀铅提椠 EM CHINÊS

怀	铅	提	椠
huái	qiān	tí	qiàn

O QUE SIGNIFICA 怀铅提椠 EM CHINÊS

definição de 怀铅提椠 no dicionário chinês

Huai-Xiang Dai Huai: Huai-seok; chumbo: chumbo em pó, mencionar: segurando na mão, know-how: madeira de escrita antiga. Muitas vezes, com ferramentas de escrita para se preparar para as necessidades de escrita. .

怀铅提椠 怀：怀藏；铅：铅粉；提：手里拿着；椠：古代书写用的木片。常带书写工具，以备写作的需要。。

TRADUÇÃO DE 怀铅提椠

Conheça a tradução de 怀铅提椠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怀铅提椠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怀铅提椠» em chinês.

• chinês: 怀铅提椠
• Tradutor português - espanhol: Mención plomo Qian Huai
• Tradutor português - inglês: Lead mention Qian Huai
• Tradutor português - hindi: लीड उल्लेख कियान हुअई
• Tradutor português - arabe: ذكر القيادي تشيان هواي
• Tradutor português - russo: Ведущий упоминание Цянь Хуай
• Tradutor português - português: Menção chumbo Qian Huai
• Tradutor português - bengali: Qian হুয়াই লিড বিষয়বস্তু
• Tradutor português - francês: Mention plomb Qian Huai
• Tradutor português - malaio: Qian Huai kandungan Lead
• Tradutor português - alemão: Blei Erwähnung Qian Huai
• Tradutor português - japonês: リード言及銭懐
• Tradutor português - coreano: 리드 언급 키안 다우
• Tradutor português - javanês: Qian Huai Lead Content
• Tradutor português - vietnamita: Đề cập đến Lead Qian Huai
• Tradutor português - tâmil: க்யான் ஹூவாய் முன்னணி உள்ளடக்க
• Tradutor português - marata: Qian ह्यूआई लीड सामग्री
• Tradutor português - turco: Qian Huai Kurşun İçeriği
• Tradutor português - italiano: Menzione piombo Qian Huai
• Tradutor português - polonês: Ołów wzmianka Qian Huai
• Tradutor português - ucraniano: Ведучий згадка Цянь Хуай
• Tradutor português - romeno: Mențiune de plumb Qian Huai
• Tradutor português - grego: Επικεφαλής μνεία Qian Huai
• Tradutor português - africâner: Lood melding Qian Huai
• Tradutor português - sueco: Bly omnämnande Qian Huai
• Tradutor português - norueguês: Lead omtale Qian Huai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怀铅提椠»

Descubra o uso de 怀铅提椠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怀铅提椠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史通: ?篇 - 第 232 页

0 懷鉛握槧 7 「 5 :也作「懷鉛提槧」。葛洪《西京雜記》卷三:「揚子雲好事,常懷鉛提槧,從諸計吏,訪殊方絕域四方之語。」揚雄《方言》載《答劉歆書》:「常把三寸弱翰,賫油素四尺,以問其異語,歸即以鉛摘次之於槧,二十七歲於今矣。」鉛,石墨筆;槧,木板,皆爲古人之 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

西京雜記 - 第 100 页

厶主乂 4 、一^尸^匸 + ; 5^、::"、厶 1 大揚子雲好事 0 ,常懷鉛提斩木 0 ,從諸計吏,訪殊方絶域四方之語 0 ,以爲裨補《鞴軒》所载 0 。(、^^!;&〕0。【注釋】 0 揚子雲:即揚雄,見第四十三條注 0 。 0 懷鉛提槧:鉛:鉛粉筆。槧:木板,都是古人記錄文字的用具。揚雄〈答 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

常用典故词典 - 第 237 页

铅〈石墨)提椠书写用的木简〉,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为稗补猪轩所载,亦洪意也. "【释义〗扬雄经常携带书写用的石墨和木简,采访各地方言异语,以著《方言》.后遂用"怀铅握椠.提铅怀椠、怀铅吮墨,怀铅.怀椠"等指勤于采访.摭记;用"铅椠"指文墨或 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古书典故辞典/: 校订本 - 第 233 页

术出桔,绩怀三枚去,拜辞堕地。术谓曰, '陆郎作宾客而怀桔乎? '绩跪答曰, 4 欲归遗母, '术大竒之。^后以怀桔为爱亲、孝亲的典故,唐代骆宾王《畴昔篇》诗, "茹荼空有叹,怀桔独伤心。 0 参见"陆绩怀桔"条。【怀铅提椠 1 铅,石墨笔,椠( ( ^ ^壁) ,木牍(木片〉。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中国古代书籍史 - 第 121 页

贾谊《吊屈原赋》曾说"莫邪为钝兮,铅刀为铦^ ,用以形容利钝颠倒,可知西汉以前就已经有了铅了。晋葛洪的《西京杂记》卷三称: "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为裨补辎轩所载,亦洪意也。, ,扬雄也是西汉人, 1 ^《辅轩使者绝代语 ...

李致忠, 1985

典籍志 - 第 79 卷 - 第 251 页

好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为裨补;箱轩所载,亦洪意也。"扬雄也是西汉人,是《箱轩使者绝代语释别国方言》的作者。《方言》一书是扬雄做了很多调查才写成的。"怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语" ,正反映了作者调查的艰难。

李致忠, ‎周少川, ‎张木早, 1998

汉语典故分类词典 - 第 137 页

元马端临《文献通考,序》: "矜其仰屋之勤,而俾免于覆车之愧, ^杯铅提瓤晋葛洪《西京杂记》, "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为补^轩所载,亦洪意也。^指勤奋地采访、记录,以为著书之用。唐刘知几《史通,采撰》, "自古探穴藏山之士, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

大唐西域記(上): - 第 ii 页

冠帶之國」也就是中國的代稱。《韓非子.有度》:「兵四布於天下,威行冠帶之國。」所以,本文「襲冠帶」一語是指域外諸族頗受中國文化之薰陶;不一定實指外族穿上了漢人的服裝。 1 槧:即書版,也就是記文字的大木板。《西京雜記》云:「揚子雲好事,常懷鉛提槧, ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

简牍检署考校注 - 第 51 页

牍之未成者为椠。《说文》(七〉: "椠,牍朴也。" 2 《论衡,量知篇》: "断木为椠,析之为板,力加刮削,乃成奏牍。" 3 此椠之本义也。牍之未制者,必长于常牍,故牍之长者亦称为椠。《西京杂记》(三: ) : "杨子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。

王国维, 2004

二艾遗书

艾自新, 2004