Significado de "宦籍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宦籍 EM CHINÊS

宦	籍
huàn	jí

O QUE SIGNIFICA 宦籍 EM CHINÊS

definição de 宦籍 no dicionário chinês

Ruan registra os livros oficiais do nome oficial.

宦籍 记录官员名位的簿册文书。

TRADUÇÃO DE 宦籍

Conheça a tradução de 宦籍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宦籍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宦籍» em chinês.

• chinês: 宦籍
• Tradutor português - espanhol: membresía Huan
• Tradutor português - inglês: Huan membership
• Tradutor português - hindi: हुआन सदस्यता
• Tradutor português - arabe: عضوية هوان
• Tradutor português - russo: членство Хуан
• Tradutor português - português: filiação Huan
• Tradutor português - bengali: পারিবারিক সদস্যপদ
• Tradutor português - francês: membres Huan
• Tradutor português - malaio: Ji Huan
• Tradutor português - alemão: Huan -Mitgliedschaft
• Tradutor português - japonês: フアン・メンバーシップ
• Tradutor português - coreano: Huan의 회원
• Tradutor português - javanês: Ji Huan
• Tradutor português - vietnamita: thành viên Huân
• Tradutor português - tâmil: ஜி ஹுவான்
• Tradutor português - marata: जी हुआन
• Tradutor português - turco: Aile üyeliği
• Tradutor português - italiano: appartenenza Huan
• Tradutor português - polonês: członkostwo Huan
• Tradutor português - ucraniano: членство Хуан
• Tradutor português - romeno: membru Huan
• Tradutor português - grego: μελών Χουάν
• Tradutor português - africâner: Huan lidmaatskap
• Tradutor português - sueco: huan medlemskap
• Tradutor português - norueguês: Huan medlemskap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宦籍»

Descubra o uso de 宦籍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宦籍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国宦官制度史 - 第 153 页

这些都是关于宦官可以归家休沐的例证。宦官享有归家休沐的合法权利,证明了宦官不仅是为君主的家奴,而且同时具有国家官吏的身份。宦籍制度:所谓"籍" ,即今花名册、登记表之类。秦汉时期有各种各样的"籍"。例如商贾有"市籍" ,无市籍者便无合法的 ...

余华青, 1993

可惡又成功的奸臣們:

宦籍,就是用來登 錄出入于宮門者的登記冊。秦漢時代,不管是「宦人」、「宦籍」,還是「宦官」的用語,都沒有指被去勢的男人出仕宮內官職,也就是後代所謂的「宦官」的語義。當時,被去勢後的男人被稱為「奄(閹)人」,在宮中任職的閹人被稱為「宦奄(閹)」,定義 ...

右灰編輯部, 2006

秦汉土地制度与阶级关系 - 第 201 页

据《史记》卷八八《蒙恬列传》记载: "赵高有大罪,令豪毅法治之,毅不敢阿法,当高死罪,除宦籍. ,对于"宦籍" ,当然可以作"宦者之籍"和"官宦之籍"两种解释.但从后来秦始皇"以高敦于事也,赦之,复其官爵"的情况分析, "宦籍" 这样理解的,故把这条资料置 ,201 ...

朱绍侯, 1985

朝制考 - 第 332 页

初稱"宦籍"。《史記,蒙恬列傳》: "高有大罪,秦王令蒙毅法治之。毅不敢阿法,當高罪死,除其宦籍。帝以高敦於事也,赦之,復其官爵。"後多稱"官牒"、"宦牒"。《後漢齊,李固傳》: "至於表舉薦達,例皆門徒;及所辟召,靡非先舊。或富室財賂,或子壻婚属,其列在官牒者, ...

周玉山, 2004

太监生涯 - 第 28 页

在有些时候,如果经已宫奄成宦者,再有犯罪时,必先"除其宦籍" ,再行定罪。再以赵高为例,如《史记》蒙恬列传云, ^ (赵)高即私事公子胡亥,喻之决狱。高有大罪,秦王令蒙毅法治之。毅不敢阿法,当高罪死,除其宦籍。帝以高之敦于事也,赦之,复其官爵"。前言,秦 ...

东郭先生, 1990

中国辞赋发展史 - 第 732 页

徒表情性看渴赋摹衍,有雨方面内涵:一是怨憋激赞之情,如《感宦籍冰哇彪》等;二是懊想感儡之情,如《西昔》《哀黄生》等。《感宦籍》因拽贯童子所造《宦林全籍》登端,概述明官制大咯及推邀考韶法後,分三段描结宦海升沉:一窝登籍途径,二窝柴辱艇定,三窝宵 ...

郭维森, ‎许结, 1996

光緖鎮海縣志

莊與控皮同它央有司業之微軟慶先人官渡不謝山所言用父宦籍中式符而書寅初官划抵云 ... 父宦籍白扛商卜式則謂遜國已棄官者妾也又、。.四 O 絀幽以承上意倡不可仍以三語所申試卷奏上益怒- .

于萬川, ‎俞樾, 1995

Bian hu qi min: chuan tong zheng zhi she hui jie gou zhi ... - 第 6 页

內廷宦官入宦籍,如秦中車府令趙髙(《史記,傅》) ;市井小民從事商賈者入市籍,如漢代的何顯(《滇書, ^武傅》〕;爲人門生弟子者入弟子籍,有文獻可考者如孔子門生(《史把,仲見#子^傅》)及公孫龍弟子(《:焦南子,道應》) ,其他諸子當不例外。秦國對東方游士客民 ...

Zhengsheng Du, 1990

隋煬帝豔史:

一支是隋臣段文振之子段綸,也是李淵女婿,世通宦籍,頗有家資,累代將家,更嫻韜略。道:「我如今做了逆黨,反也死,不反也死。況我死要此家資何用?」將來招募義勇,也得萬餘,打破藍田地方屯守。長安城外,蜂屯蟻集,紛紛已是唐家兵了。唐公渡河,三處都差人 ...

朔雪寒, 2014

明儒學案: 51-62 juan - 第 4 卷 - 第 30 页

... 無徒溫潞鉻硎則小八扒何枷潮韁餛御有六二分之踟也釭其加蠤怔砱銼,地曰昍欲沈蓽外柄魏與汲楞馴院蓽丙~狐杓忳刲股山叭八汩壬昍小~跏陝惟先舨山~吽之古悱南樂喟~洸屾~欺勵諸公識加加朊險吾能操九硎~一不割扯叭遂甲乙其姓各於宦籍之上恭 ...

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宦籍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宦籍 no contexto das seguintes notícias.

再现楚汉相争历史大戏

这样的新解还有很多，像书中澄清，赵高绝不是一个宦官，而是“宦人”，出身“宦籍”。这与“宦阉”完全不同。从秦官制上可以了解，赵高一定是精通法律，而且善于骑射的 ... «凤凰网, jul 15»

《秦崩》《楚亡》：行路读书重写一代之史

这样的新解还有很多，像书中澄清，赵高绝不是一个宦官，而是“宦人”，出身“宦籍”。这与“宦阉”完全不同。从秦官制上可以了解，赵高一定是精通法律，而且善于骑射的 ... «新浪网, mai 15»

从“种姓制”到“身份制”

明朝政府明确规定，这些人只能为普通民籍、宦籍服务，没有任何社会地位，不能充当吏员、粮长、里长，更不要说做官了。在江浙一带，一直到清末民初，都还有不少 ... «凤凰网, jun 12»

一代奸臣赵高是秦皇室远亲有女有婿不是阉人

核心提示：这种工作在后来一般都是由宦官承担，而《史记》中一句有歧义的“宦籍”，更使很多人都认定赵高是宦官。其实在先秦“宦”只是近臣之意，并非指阉人，赵高有 ... «凤凰网, mai 12»