Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "遑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [huáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «遑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

遑 Lazer: Nada. Falhou. 匆〕 匆 aparência apressadamente instável. Também conhecido como o "Imperador". Velho com "rangido", medo. 闲暇:不遑。未遑。 〔遑遑〕匆忙不安定的样子。亦作“皇皇”。 古同“惶”,恐惧。

Clique para ver a definição original de «遑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 遑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遑»

Tradutor on-line com a tradução de 遑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 遑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遑» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por no hablar de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not to mention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं करने का उल्लेख है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناهيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не говоря уже о
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Já para não falar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না উল্লেখ করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sans parler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Belum lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht zu erwähnen,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おろか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 언급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora kanggo sebutno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đề cập đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्लेख नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahsetmiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per non parlare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie wspominając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не кажучи вже про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să nu mai vorbim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να μην αναφέρουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om nie te praat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att inte nämna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for ikke å nevne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «遑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «遑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «遑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «遑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遑»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
二高沿線環境特性調查與國道計畫環境復育之研究(第2期) - 第 3-20 页
緊殖季時,鳥類方 8 罡各堤段雙、單及無隔音牆組進入隔音牆高度( 3m )以下比例分別罵 l630 %、 44.44 %、 6809 % ) '高架段蔦 3300 %、 5267 %、 6L61 %。雙、及無隔音牆之間有顯著差異(p=0.012l, F=6.63 , d.f.=2 ' Two Way ...
黃于玻, 2008
2
國道水土保持設施設置準則及注意事項之擬訂 - 第 46 页
關於地表與地下排水相關規定詳參第五章 0 開搭整地挖填方坡亦可分寫臨時性及永久性坡'永久性坡指坡工程完成面'而臨時性坡則指篇構築水土保持設施所暫時開挖或堆置之坡 o 儔防止開挖整地造成坡破壞'宜探用工程及植生等方法 ...
陳樹群計劃主持, 2005
3
中國城市群經濟規模效應研究 - 第 62 页
一個基本的前提是必須有中心城市,即使是同級別的城市也需要一個經濟貴力較強的城市作為龍頭,帶動其他城市共同發展 o 職能等級的理論基礎一一核心緣模式理論( Core - Periphery Paradigm ) ,該理論來源於弗里德曼( Fnedmann ) 1966 年發表 ...
耿乃國,王永剛, 2013
4
唐代以來的邊疆策略: - 第 325 页
見血之疆觀'當然由於時代的不同'思想、用詞也自然不同'所謂「治安中國」以今日的語彙應該是=「只要中央政府夠強大'內地夠平靜富庶」'「而四夷自服」則為:「疆地區及民族自然願意接受中央的領導」一唐太宗的這一看法'無論在今天或未來'仍然是 ...
劉學銚, 2013
5
《明鏡月刊》第38期: 太子黨聚首挺習(PDF) - 第 80 页
和對身在泰國的緬甸難民今後的展望 o 他聽說 ˉ 〝′ '軒′ ′〝一~〝君羊,從關卡旁的一條小道向河走去 o 泰緬型前有人拍到的照片,緬甸人劃著汽車輪胎到這」" _ " =羃為緬甸開放後,雙來往更自由了,現在河面上' ′二〈看不到偷渡的人 0 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
6
歐盟法之基礎原則與實務發展(上): - 第 379 页
歐洲界防護局自 2005 年 3 月 1 日起開始運作峪'主要的任務為資訊交流、危機分析、運作的合作、專業單位的訓練與設立。 2006 年執委會提案授權歐洲界防護局可以派遣緊急部隊,以期防制第三國國民的大量湧入以保護界安全唰'緊急部隊是由 ...
洪德欽、陳淳文 編, 2015
7
中共處理邊界爭議的戰略選擇(1949-2009)-守勢現實主義的驗證:
由第三章的討論可知'「界問題意識」導致中共對於界政策的態度轉變。本文認為 1962 年與尼泊爾簽訂界條約的政經環境,便是在中共對此氛圍下所歐動的。進]步來說'雖然它與尼泊爾散動界談判的主要原因'並非是在感受到中尼界問題的緊追 ...
何函潔, 2013
8
國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 96 页
冤瓦片緣造成安全上顧慮。 O 放樣 1.依照原有石棉瓦片仿製一樣大小之鍍鋅烤漆鋼板瓦後'在防水層上按照瓦片有效尺寸放樣。同時篇了施工安全上的考慮'必須將屋面原有錯誤放樣或施工方式不正確者,按照正常工法將屋面瓦片調整抽換'流水方向的 ...
王惠君, 2007
9
算屋一本通: 懂算屋,就看這本書 - 第 76 页
籬第 22 節龍虎窒缺 0 條件:自宅位於問,左(或右畫皇)沒有遮蔽物的情況下成立。寸 _ 陽宅學稱的左(青龍)與右(白虎)皆以房子本身為主...從屋子本身向外看的左手為左,向外看的右手為右 0 2_ 自宅建物若是左空曠'由左方來的 ...
陳文祥, 2013
10
毛澤東非常時期非常事:1964—1969 - 第 368 页
沉浸在幸福中的人們哪裡知道,此時毛澤東的內心很是複雜 o 一場中蘇境衝突將他“準備打仗”的慾望再次撩動 o 原來'毛澤東外出之際'早被他視為心腹之患的漫長中蘇界硝煙再起,發生了我方重大傷亡的事件。衝突爆發於 1969 年 8 月 13 日 0 蘇軍 ...
顧保孜, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
海口市水务局清晨突击查扣非法运砂车
... 闪烁,车影穿梭,近十辆大小运砂车,装载机在忙碌不停,当执法车封堵主路出入口,逼停正在往外运送的砂车时,司机趁机拔掉车匙仓逃窜,砂场内的装载机,运砂 ... «新华网, set 15»
2
乙未年公祭舜帝大典隆重举行杜家毫主祭
谨行节度,莫敢迨。视听惟民,矢志不忘……”字字句句,颂扬着舜帝开创道德文明的丰功伟绩,表达湖湘百姓传承舜帝精神,加快建成全面小康,实现中华民族伟大 ... «人民网, set 15»
3
祭舜帝文
谨行节度,莫敢迨。视听惟民,矢志不忘。思皇多祜,德洽无疆。 神鉴厥诚,伏惟尚飨! 参考译文 公元二零一五年九月吉日,湖南省省长杜家毫率领各界代表,恭敬地 ... «红网, set 15»
4
“变坏的”老人能不能被批评
今日且过,知他日?今年且过,恤明年?普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。”他把一国之希望寄予少年。 安徽女学生扶老太被讹. 百余年来,一代代少年为家国 ... «多维新闻网, set 15»
5
让文学迈入历史的洪流(图)
有些朋友甚至羞于把文学创作和公共领域联系起来,更言让文学肩负起某种必需的公共使命了。似乎只要这么一联系,文学就不文学了,更谈不上文学的神圣性了。 «新华网, set 15»
6
拿畫筆變個人靦腆男孩世界冠軍
新北市泰山國中美術班九年級生林俊,上月中旬代表台灣出征加拿大「世界杯青少年兒童現場繪畫比賽」,一路過關斬將,打敗來自全球30個國家的400名繪畫菁英, ... «聯合新聞網, set 15»
7
从《蒂凡尼的早餐》到现代女性的黎明
事实上,虽然像《教父》、《美国往事》这样举世闻名的影史经典拥趸无数,但如果论及社会影响和文化地位,《蒂凡尼的早餐》却未多让,甚至更胜一筹。作为大众 ... «新京报, jun 15»
8
中国科学社的学术评议与奖励
同人方在求学时代,发明创造,虽病未能,转输贩运,未多让,爰举所得就正有道。他日学问进步,蔚为发表新知创作机关,是同人之所希望者也。 本杂志虽专以传播 ... «文汇报, jun 15»
9
裝潢老闆開港式餐點挑戰鹽埕一級戰區
仔地踎館」?高市五福四路5個月前開了間店名特別的餐廳,裝潢老闆李計因為吃了港仔師傅何樹森的荷葉糯米雞成為主顧,索性合開港點餐廳,而且地點就在華王 ... «中時電子報, mai 15»
10
盘点盛唐时期露胸坦荡的肥美文物女神
... 神龙二年(706年)的懿德太子墓和开元九年(721年)薛儆墓石椁上的仕女像丰润、坦胸,完全符合所谓大唐女子的开放,即便置身21世纪,其大胆作风也不成多让。 «北青网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huang-18>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em