Significado de "皇妣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 皇妣 EM CHINÊS

皇	妣
huáng	bǐ

O QUE SIGNIFICA 皇妣 EM CHINÊS

definição de 皇妣 no dicionário chinês

Huang Yi 1. Chamou o cônjuge do Yuan Zu. 2. O título de honra para a mãe morta.

TRADUÇÃO DE 皇妣

Conheça a tradução de 皇妣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 皇妣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «皇妣» em chinês.

• chinês: 皇妣
• Tradutor português - espanhol: Wong difunta madre
• Tradutor português - inglês: Wong deceased mother
• Tradutor português - hindi: वोंग मृतक मां
• Tradutor português - arabe: وونغ الأم المتوفاة
• Tradutor português - russo: Вонг покойная мать
• Tradutor português - português: Wong falecida mãe
• Tradutor português - bengali: ওং মৃত মায়ের
• Tradutor português - francês: Wong mère décédée
• Tradutor português - malaio: ibu si mati Wong
• Tradutor português - alemão: Wong verstorbenen Mutter
• Tradutor português - japonês: ウォン亡き母
• Tradutor português - coreano: 웡 사망 한 어머니
• Tradutor português - javanês: Wong ibu almarhum
• Tradutor português - vietnamita: Wong mẹ quá cố
• Tradutor português - tâmil: வோங் இறந்த அன்னையின்
• Tradutor português - marata: Wong मृत आई
• Tradutor português - turco: Wong ölen anne
• Tradutor português - italiano: Wong madre defunta
• Tradutor português - polonês: Wong zmarłej matki
• Tradutor português - ucraniano: Вонг покійна мати
• Tradutor português - romeno: Wong mama decedată
• Tradutor português - grego: Wong νεκρούς της μητέρας
• Tradutor português - africâner: Wong oorlede moeder
• Tradutor português - sueco: Wong avlidna mor
• Tradutor português - norueguês: Wong avdøde mor

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «皇妣»

Descubra o uso de 皇妣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 皇妣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋書:

元壽生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生寧遠將軍禎,禎生忠,忠即皇考也。皇考從周太祖起義關西,賜姓普六茹氏,位至柱國、大司空、隋國公。薨,贈太保,諡曰桓。皇妣呂氏,以大統七年六月癸丑夜,生高祖於馮翊般若寺,紫氣充庭。有尼來自河東,謂皇妣曰:「 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

北史:

皇考以三千騎殿,到洛南,皆解鞍而臥,齊眾來追,至於洛北,皇考謂將士曰:「但飽食,今在死地,賊必不敢度水。」食畢,齊兵陽若度水,皇考馳將擊之,齊兵不敢逼,遂徐引而還。武歎曰:「 ... 時有尼來自河東,謂皇妣曰:「此兒所從來甚異,不可於俗間處之。」乃將帝舍於 ...

李延壽, 2015

郭沫若卷 - 第 271 页

《易^小过》之六二"过其祖遇其妣" ,《诗,小雅.斯干》"似续妣祖" ,又《周颂,丰年》及《载芟》" ^畀祖妣" ,此皆祖妣对文之证。《雖》之"既右烈考,亦右文母" ,则考母对文也.金文中其证尤多。其言祖妣考母者:《齐侯馎钟》"用孝富于皇祖皇妣,皇母皇考。"《子仲姜馎》"用 ...

郭沫若, ‎何〓, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

皇曾祖府君累赠金紫光禄大夫、太师、中书令[27]。曾祖妣累封楚国太夫人。皇祖府君累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令。祖妣累封吴国太夫人。皇考崇公累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令。皇妣累封越国太夫人,今上初郊,皇考赐爵为崇国 ...

盛庆斌, 2015

屈賦新探 - 第 1 卷

姜氏又謂:『朕皇考』詞,亦戰國習語。 1 『於乎皇考』『休哉皇考。』皆是。則劉向以爲先祖之言,爲不翔實。其見於儀禮聘禮者曰:『孝孫某,薦嘉禮於皇祖某甫,皇考某子。』此名又見於詩周頌閔予小子:皆其證。陳逆簠:『以萏孝於太宗皇祖皇妣,皇考皇母。』叔美鐘:『 ...

蘇雪林, 1973

屈原與九歌

姜氏又謂:「朕皇考」詞,亦戰國習語。「於乎皇考」『休哉皇考。」皆是。則劉向以爲先祖之言,爲不翔賈。其見於儀禮聘禮者曰:『孝孫某,薦嘉禮於皇祖某甫,皇考某子。」此名又見於詩周頌閔予小子:皆其證。陳逆簠:「以萏孝於太宗皇祖皇妣,皇考皇母。」叔美鐘:『用 ...

苏雪林, 1992

正史佛教资料类编 - 第 333 页

《北周书》卷四十七《艺术,强练传》 850 〉皇妣吕氏生离祖于冯翊般若寺有紫气充庭皇妣吕氏,以大统七年六月癸丑夜,生高祖於冯翊般若寺,紫气充庭。有尼来自河东,谓皇妣曰: "此儿所从来甚异,不可於俗间处之。"尼将高祖舍於别馆,躬自抚养。皇妣尝抱高祖, ...

杜斗城, 2006

金文与殷周女性文化 - 第 442 部分 - 第 350 页

用享于其皇祖皇妣、皇母圓皇考,用祈眉寿,霜命难老。皇妣惟王正月,初吉陈逆簠集成 9 , 4630 战早丁亥,少子陈逆 05 又重 2 〉三代曰:余,陈趑桓) 10 , 25 , 2 子之裔孙。余寅(又 9 〉(夤)事齐侯,權恤宗家,择其吉金,台(以)作元配季姜之样器,铸兹宝簠,台(以)享 ...

曹兆兰, 2004

南史:

嘗共登金牛山,路側有枯骨縱橫,齊高謂皇考曰:「周文王以來幾年,當復有掩此枯骨者乎? ... 袁粲之據石頭,黃回與之通謀,皇考聞難作,率家兵據朱雀橋,回覘人還告曰:「朱雀橋南一長者,英威毅然,坐胡床南向。 ... 初,皇妣張氏嘗夢抱日,已而有娠,遂產帝。帝生而 ...

李延壽, 2015

历代碑铭:

皇曾祖府君,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令。曾祖妣累封楚国太夫人。皇祖府君,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令,兼尚书令。祖妣累封吴国太大人。皇考崇公累赠金紫光禄大夫、太师、中书令,兼尚书令。皇妣累封越国太夫人。今上初郊,皇考赐爵为崇国 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «皇妣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 皇妣 no contexto das seguintes notícias.

“佛门皇帝”：佛教在中国传播的推手

有尼来自河东，谓皇妣曰：“此儿所从来甚异，不可于俗间处之。”尼将高祖舍于别馆，躬自抚养。为人龙颔，额上有五柱入顶，目光外射，有文在手曰“王”。隋文帝降落 ... «新浪网, jul 15»

盘点雍正不为人知的儿子：最小儿子被乾隆过继

... 而弘历则是在7年之后才出生。 雍正十三年，乾隆上谕内阁：“朕兄大阿哥，乃皇妣孝敬皇后所生，今朕眷念手足之谊，着追封亲王。 后弘晖被追封为端亲王，葬于泰陵。 «金羊网, out 14»

嘎仙洞石室祝文的书法价值

荐于：皇之帝天、皇之后土。 以皇祖先可寒配，皇妣先可敦配。 尚飨?选. 东作帅使念凿。” ２０１４年４月１６日书法导报发表王立文所作文章《关于嘎仙洞东侧背北石壁新 ... «呼伦贝尔日报, jun 14»

雍正继位：亲生母为何触柱而亡？

本来雍正做了皇帝，作为母亲的乌雅氏应当高兴才是，但这皇太后的所作所为，也 ..... 道：“贝子允禵无知狂悖，气傲心高，朕惟欲慰我皇妣皇太后之心，晋封允禵为郡王。 «凤凰网, mai 14»

清朝外戚正史：历史上真实的年妃与年羹尧

其一，从晋升来看：年氏由侧福晋，到妃，到贵妃，再到皇贵妃，这在雍正帝所有后妃中是唯一 ... 朕即位后，贵妃于皇考皇妣大事，悉皆尽心，力疾尽礼，实能赞襄内政。 «新华网广东频道, set 13»

山东济南：“昙花一现”的隋代皇亲墓

两座破损不堪的墓葬,墓主居然都是隋朝的皇舅,这是隋代皇亲墓在济南的首次发现。 ... 《隋书》卷一《高祖本记》载:皇妣吕氏,以大统七年六月癸丑夜,生高祖于冯翊般若寺, ... «新华网山东频道, ago 13»

山東濟南：“曇花一現”的隋代皇親墓

兩座破損不堪的墓葬,墓主居然都是隋朝的皇舅,這是隋代皇親墓在濟南的首次發現。 ... 《隋書》卷一《高祖本記》載:皇妣呂氏,以大統七年六月癸醜夜,生高祖于馮翊般若寺, ... «新華網山東頻道, ago 13»

《後宮甄嬛傳》之1／雍正一朝的歷史設定和小說差異

除此之外，孝賢純皇后富察氏的冊封文書在譯為滿文時，刑部尚書阿克敦誤將「皇妣」譯為「先太后」，乾隆皇帝盛怒之下，將之按「大不敬」罪差點問斬了，又因官員沒有具 ... «ETtoday, nov 12»

历史上真有"华妃"么？ 纪连海:当时不叫华妃

雍正三年(1725年)十一月，年妃病重，八日壬寅，因“皇考升遐倏周三载”而必须谒祭景陵的世宗 ... 朕在即位后，贵妃于皇考，皇妣大事悉皆尽心力尽礼，实能赞儴内政。 «中国新闻网, jul 12»

历史上真有“华妃”么？ 纪连海:当时不叫华妃

雍正三年(1725年)十一月，年妃病重，八日壬寅，因“皇考升遐倏周三载”而必须谒祭景陵的世宗 ... 朕在即位后，贵妃于皇考，皇妣大事悉皆尽心力尽礼，实能赞儴内政。 «搜狐, jul 12»