Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浑噩" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浑噩 EM CHINÊS

hún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浑噩 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浑噩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 浑噩 no dicionário chinês

浑噩 Descrito como ignorante, ignorante, confuso: ~ entorpecimento. 浑噩 形容无知无识、糊里糊涂:~麻木。

Clique para ver a definição original de «浑噩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 浑噩


作噩
zuo e
可噩
ke e
昏噩
hun e
昏昏噩噩
hun hun e e
浑浑噩噩
hun hun e e
混混噩噩
hun hun e e
灏噩
hao e
骇噩
hai e

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浑噩

圆球
沌氏

Sinônimos e antônimos de 浑噩 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浑噩»

Tradutor on-line com a tradução de 浑噩 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浑噩

Conheça a tradução de 浑噩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浑噩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑噩» em chinês.

chinês

浑噩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hune
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hune
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хьюн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hune
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hune
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hune
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hune
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hune
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hune
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hune
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hune
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hune
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hune
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hune
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хьюн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hune
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hune
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hune
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hune
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浑噩

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浑噩»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浑噩» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «浑噩» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «浑噩» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «浑噩» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浑噩

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑噩»

Descubra o uso de 浑噩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑噩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
越南漢喃文獻目錄提要補遺 - 第 1 卷 - 第 682 页
涉及以下十二個社級行政單位;渾噩純供上社、渾噩純燥同社、渾噩純樂琵社、渾噩純穀林社.渾噩純代內社、渾噩純安館社"、渾噩純同崗社、渾噩純瑞中社、安樂純安樂社、安樂"同樂社、安樂純雄偉社、安樂純豹文社越法漠文書 AJ.I/23 2238 (永安省安樂 ...
Chunyin Liu, ‎Qingzhang Lin, ‎Yi Chen, 2004
2
菜根譚 - 第 69 页
... 才可以保留一點天地的正氣。手段投機取巧,以致天地的正氣就表達不出來了。所以我們應效法君子,寧渾噩樸天地間的正氣,往往常被聰明人對人掩月浮誇,囂張驕傲,甚至於以種種卑污的【語譯】叢竹」。 0 淸名:淸淨潔白的名譽。 0 在:猶言「置」,如存在。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
本體論與"人"的哲學 - 第 37 页
第二,當這與一般自然有所區別、矛盾以至對立的意識萌生之際,也就是「人」從渾噩一片的大自然中被「拋擲」而出之時;可以說,「人」的意識首先就是「被拋擲」的意識,唯其意識到「被抛擲」一即整個有關存在的前提及條件旣已一般地預決才意識到自己與渾噩 ...
魯凡之, 1988
4
我的自由选择: 非职业写作. 男作家卷 - 第 116 页
我最近写了一部尚未发表的长篇小说,名叫《浑噩的天堂》,我在写这部长篇时思维拓展得更开,写得很大胆也很有文学意味。我把人与自然结合在一起书写,假如我是写长沙就不可能这么大胆地猛写,因为这样写会招惹麻烦。我相信这本书会有读者量。
韩东, ‎朱文, 2000
5
格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 184 页
... 止痛片,張口一說話,卻發現牙齒進]步地「不關風」,原來那一顆被「何的牛「角下留情」打鬆了的牙止圈不知去向,是挨打的時候在渾噩麻木中吐到了地上,或者在渾噩麻木中吞進了肚皮,無論如何也回憶不起。我只好說,這一顆牙齒替代他的主人被槍斃掉了。
張先癡, 2013
6
九转混沌诀(二):
意识浑噩之际,心魔的威力也是最强的时候,修士们保持心神通明都很难应对心魔,意识不清醒的时候几乎没有任何可能渡过心魔劫,而无法渡过心魔劫的考验,修士的灵魂就会溃散。那一股子黑雾侵入萧凌宇的身体后,瞬间就攻入他的识海,然后将他的灵魂 ...
飞哥带路, 2015
7
逆境裏的快樂智慧 - 第 72 页
亡卜 m 籹菫田'冊廿| |剖薯\】【、)不要容許自己渾噩無知在知識就是力量的時代,三軍噩無知是—種罪過。我們要做一塊海綿'吸盡書本和專業以外的知識。世上有一種人,出來社會做事後仍一副長不大的模樣,除了吃喝玩樂追求異性,什麼也一無所知。看報紙 ...
黃擎天, 2009
8
菜根谭大全集(超值金版):
正气还天地,清名在乾坤原文宁守浑噩1而黜2聪明,留些正气还天地;宁谢3纷华而甘淡泊,遗个清名4在乾坤。注释 1浑噩:浑厚朴实。 2黜:抛弃。 3谢:推辞,不要。 4清名:好名声。译文宁可保持着浑厚纯朴的天性而抛弃奸诈虚伪心机,留下一些正气还给天地; ...
洪应明, 2014
9
佛道心詮:
再言人身之中─本身涵蘊之能量,先天上已承自於宇宙大周天,後天上再由父精母血所孕育,在成長過程中,此一能量受蔽障、受束縛,因此超常之能量不自知、不能發揮,一旦在道家術法按部就班引導之間,漸次由分散而凝聚,由無知而自覺,由渾噩而甦醒,終於 ...
仙佛聖真, 2015
10
中國第一保鏢:
在這段渾噩時期,我做過的最長的一份工,就是在北京的一個夜總會裏看場子,其實工作也算自在,就是夜總會晚上營業時負責場內的安全,有鬧事的及時擺平。90年代初的夜店,來消費的人也都不一般,不是暴發戶就是當官的,要不就是地痞流氓, 消費完沒錢 ...
右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浑噩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浑噩 no contexto das seguintes notícias.
1
丽江清丽绝尘,宁静淡薄(丽江攻略加美图)
不知道这种浑噩的日子将要持续到什么时候。辞职后的近一个月,终于、漂浮不定的心回归原有的轨迹。静静地重视生活的点滴,才发现,生活、可以这么简单。 在我的 ... «搜狐, set 15»
2
秋季档十部美剧来袭!吴彦祖领衔美版《西游记》
新生命诞生的局促、青少年大学生活的浑噩、葬礼上状况百出的尴尬,都会是这部喜剧值得期待的笑点。不过,如果觉得这样的介绍很眼熟,不要怀疑,因为其中一位 ... «中华网, set 15»
3
原谅我青春一程,迷途不知返
有想过就此为止浑噩混过,然后利利落落地离开,在家专心地写小说。可我却忘了自己也是个软弱的人,懦弱的都想让自己远离。结果就是一遍一遍地犹豫又放弃,一次 ... «张家口在线, set 15»
4
傅迦《煮妇神探》杀青“老实巡捕”重获新生
傅迦在剧中饰演法租界一等巡捕“田小田”,他内心有着正义与激情,却被时间所淹埋,以至浑噩度日。在苟吉祥来到巡捕房之后,田小田被她身上的热情所感染,重新 ... «腾讯网, set 15»
5
大鹏逆袭的传奇不是屌丝的精神麻醉剂
所以,我们会看到微博上和朋友圈里,那些大鹏的故事成为了很多人的“励志鸡汤”,但仅此而已;我们会看到很多人高喊着“我也可以”,喊完之后继续浑噩度日不思进取; ... «东方网, jul 15»
6
蒋介石评抗战时的中国人:是非不辨浑噩颓废
蒋介石评抗战时的中国人:是非不辨浑噩颓废. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-07-22 09:20:50 中国台湾网. 蒋介石视察中国远征军 →点击进入图库. «中华网, jul 15»
7
当狂怒成为现实AMD旗舰FuryX首发测试
无论甜美还是浑噩,梦总是会醒来的。每当梦醒时分,重归现实的时候,梦中的种种会给你怎样的触动呢?你会不会因为现实与美梦的落差而被失落感掩埋呢? «中关村在线, jun 15»
8
拿什么管理高校里的网游大军
睁一只眼闭一只眼吧,很多学生往往又不能合理的安排自己的时间,以至于整个大学四年基本上都在游戏的厮杀声中浑噩度过。而校方如果采取强制手段严加管制 ... «中国网, jun 15»
9
2015志愿填报指南:盲目填报高考志愿的危害
5、考生随意填报自己不熟悉的院校和不喜欢的专业,入学后,很可能大失所望,浑噩度日,不仅浪费时间、金钱、精力,还耽误了考生的发展。 要想做好志愿填报准备 ... «腾讯网, jun 15»
10
致某些大学生:你不失业谁失业?
... 你究竟具备几项?先说好,打游戏、睡觉和泡妞不算!如果笔者这一番“大嘴巴子”抽下来,还不能让你们从迷惘和浑噩中猛醒,那可就真没救了,你不失业谁失业? «东方网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浑噩 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-e-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em