Significado de "阍寺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 阍寺 EM CHINÊS

阍	寺
hūn	sì

O QUE SIGNIFICA 阍寺 EM CHINÊS

definição de 阍寺 no dicionário chinês

阍 Templo 1. povo budista e monges. O oficial encarregado dos portões do antigo palácio. 2. Refere-se a eunucos. 3. O porteiro da casa nobre.

阍寺 1.阍人和寺人。古代宫中掌管门禁的官。 2.指宦官。 3.豪贵之家的守门人。

TRADUÇÃO DE 阍寺

Conheça a tradução de 阍寺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 阍寺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阍寺» em chinês.

• chinês: 阍寺
• Tradutor português - espanhol: Templo http
• Tradutor português - inglês: Http Temple
• Tradutor português - hindi: http मंदिर
• Tradutor português - arabe: المتشعب معبد
• Tradutor português - russo: Http Храм
• Tradutor português - português: http Temple
• Tradutor português - bengali: http মন্দির
• Tradutor português - francês: Temple Http
• Tradutor português - malaio: Temple http
• Tradutor português - alemão: http Temple
• Tradutor português - japonês: Http寺
• Tradutor português - coreano: HTTP 사원
• Tradutor português - javanês: Temple http
• Tradutor português - vietnamita: Đền http
• Tradutor português - tâmil: http கோயில்
• Tradutor português - marata: http मंदिर
• Tradutor português - turco: http Temple
• Tradutor português - italiano: Tempio http
• Tradutor português - polonês: http Temple
• Tradutor português - ucraniano: Http Храм
• Tradutor português - romeno: http Temple
• Tradutor português - grego: http Ναός
• Tradutor português - africâner: http tempel
• Tradutor português - sueco: http Temple
• Tradutor português - norueguês: http Temple

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阍寺»

Descubra o uso de 阍寺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阍寺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究

色彩。《周易,说卦传》曾以阍寺为象:艮为山,为径路,为小石,为门阙,为果歲,为阍寺... ...这里的阍,本义为宫门,引申为守宫门的人。《周礼,天官》曰: "阍人掌守王宫之中门之禁。"又曰: "寺人掌王之内人及女宫之戒令。"《周易集解》引宋衷曰: "阍人主门,寺人主巷。

叶舒宪, 2005

通鑑論 - 第 350 页

4 一巧" ^、丁一幺匸/乂 5 一厶^ -一^乂厂/义尸, ^匸^ ; ^ /一厂^樂舉,刑清政平,姦宄消伏,兵革偃戢,諸侯順附,四夷懷服, 4 一丫: ; ^一^,^,力乂^7 4-^ ^丁一 0 一廿/.13 厶^1 ^尸厂 4 ^史乂巧^ : ? 5 丁 1 廿^〕, ! ' \\家給人足,此太平之象也。于斯之時,閽寺專權。, ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

洛阳伽蓝记研究

以四言句式为主,多典故,与当时文坛书面文学的倾向是一致的。 5 昭仪尼寺〖=F(〗太后临朝,阍寺专宠,宦者之家,积金满堂。是以萧忻云:“高轩斗升者,尽是阉官之嫠妇;胡马鸣珂者,莫不黄门之养息也。”忻,阳平人也。爱尚文籍,少有名誉,见阍寺宠盛,遂发此 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十三经注疏: 周易正义 - 第 178 页

内宰掌书版图之法,以治王内之政令,均其稍食,分其人民以居之。版谓宫中阍寺之属及其子弟录籍也。图,王及后、世子之宫中吏官府之形象也。政令谓施阍寺者。稍食,吏禄菓 3 也。人民,吏子弟。分之使众者就寡,均宿卫。【疏】注"版谓"至"宿卫"〇释曰:内宰既 ...

李学勤, 1999

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 1111 页

30卷 陳啓源 ^謂寺人^ ^內小&坐官也恭周禮天言所屬内小 5 與寺寺人坐令 I + 寺人內小臣 I 踏申巫-了寺人 4 杜內^小坐 5 ... 鳥剌 I 嚴賴謂三代侍^構從闳^ I 人今秦用寺人爲夫^引夔鱧及左傳爲證見傳命^其常織咦則寺人坐^詩^、閽寺守鬥古制也欲見國君 ...

陳啓源, 1813

禮書通故 - 第 4 卷 - 第 79 页

墨者所守,蓋城郭、官府、 3 啷&云:「閽人,司昏晨以啓閉者。刑人墨者使守門。」一説, ^ ^「深宫固門,閽寺爲内小臣,以巷伯爲寺人,皆誤。謂之巷伯,儲鄭箋云:「巷伯,内小臣也。」^嚷九年「令司宫巷伯儆公」, ^注孔疏以司宫兼小臣,得掌男子。」以周案:秦以寺人兼 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

中国古今称谓全书 - 第 754 页

【阇寺】 1101181 官名。阍人、寺人的合称。阍人掌内廷的门禁,寺人掌内寺及女宫的戒令。《礼记,内则》^ "深宫固门,阍寺守之。"【 I 菌吏】 15 守门的小吏。唐,刘禹锡《早夏郡中书事》诗: "阍吏告无事,归来解簪缕, " 1 【豳侍】 11 ^ . 8111 守门的仆人。唐'皮日休《 ...

吴海林, 1991

法门寺史略 - 第 113 页

道,而无帝之才" :所以"王室寝^ ^政由阍寺' :〜由'镇^外?又; III 一个宦官干政,晚唐形势更加错综复杂。宣宗时,史称豪敛迹"、"奸臣畏法"、"阍寺慑气" /政治形势, , .社会风气有所好转,可惜这种形势没有维持多久,更没有明显地向前推进。宣宗死后,懿宗继位为 ...

陈景富, 1990

法门寺/长安佛教研究丛书 - 第 127 页

宣宗时,史称"权彖敛迹"、"奸臣畏法"、"阍寺^气" , 3 政治形势、社会风气有所好转,可惜这种形势没有维持多久,更没有明显地向前推进。宣宗死后,懿宗继位为天子。他"器本中庸,流于近习" , 4 根本无法治理一个泱泱大国,乱象于是加剧,主要战事有下列诸起, ...

陈景富, 1988

禮記正義(檀弓):

君弔已在路 0 。如是者三,君退。退,去也。三命引二九八 之,三步則止。以義奪孝子。宫,殯宫。出謂柩君於大夫,將葬,弔於宫,及出,命引繩屨耳。侯,得爲大夫之君服斬與杖,但衆臣降其帶屨,用布帶注云:「近臣,阍寺之属。」若大夫之臣,雖不被命於諸臣,爲其君布 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阍寺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阍寺 no contexto das seguintes notícias.

太监不是中国专利：世界各国宦官一览(图)

古书上所能道出姓氏的最早一位宦官是寺人孟子，距今已有近三千年历史。他本来是《诗经·小雅》 .... 这里的阍指宫门，阍寺就是指看守宫门的阉宦奴隶。 其次，宦官现象 ... «新华网, nov 13»

习主席与大中之治！

宣宗自临驭，一之日权豪敛迹；二之日奸臣畏法；三之日阍寺慑气。繇是政刑不滥，贤能效用，百揆四岳，穆若清风，十馀年间颂声载路，而帝道皇猷始终无缺，虽汉之文景 ... «多维新闻网, jun 13»

人类密码：婚姻起源于对女子的掠夺和交易(2)

乃是把士大夫之家，“深宫固门，阍寺守之，男不入，女不出”的制度，推广到民间去。再嫁未必能有什么禁令，不过宣布其是倍死不贞，以示耻辱，正和奖励贞节，用意相同 ... «新浪网, jun 12»

“英名盖世”的唐宣宗为何无法挽救自家天下

洎大中临驭，一之日权豪敛迹，二之日奸臣畏法，三之日阍寺慑气。由是刑政不滥，贤能效用，百揆四岳，穆若清风，十余年间，颂声载路。”可见，宣宗在某种程度上，是一 ... «凤凰网, mai 11»