Significado de "溷淆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 溷淆 EM CHINÊS

溷	淆
	xiáo

O QUE SIGNIFICA 溷淆 EM CHINÊS

definição de 溷淆 no dicionário chinês

溷 Confundir Veja "溷".

TRADUÇÃO DE 溷淆

Conheça a tradução de 溷淆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 溷淆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «溷淆» em chinês.

• chinês: 溷淆
• Tradutor português - espanhol: confusión fangoso
• Tradutor português - inglês: Muddy confusion
• Tradutor português - hindi: मैला भ्रम की स्थिति
• Tradutor português - arabe: الارتباك الموحلة
• Tradutor português - russo: Мадди путаница
• Tradutor português - português: confusão Muddy
• Tradutor português - bengali: ঘোলাটে বিভ্রান্তির
• Tradutor português - francês: confusion Muddy
• Tradutor português - malaio: Mengelirukan
• Tradutor português - alemão: Muddy Verwirrung
• Tradutor português - japonês: マディ混乱
• Tradutor português - coreano: 진흙 혼란
• Tradutor português - javanês: kebingungan muddy
• Tradutor português - vietnamita: nhầm lẫn bùn
• Tradutor português - tâmil: சேற்று குழப்பம்
• Tradutor português - marata: चिखलाचा गोंधळ
• Tradutor português - turco: çamurlu karışıklık
• Tradutor português - italiano: confusione Muddy
• Tradutor português - polonês: Muddy zamieszanie
• Tradutor português - ucraniano: Мадді плутанина
• Tradutor português - romeno: confuzie Muddy
• Tradutor português - grego: Muddy σύγχυση
• Tradutor português - africâner: Muddy verwarring
• Tradutor português - sueco: lerig förvirring
• Tradutor português - norueguês: Muddy forvirring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «溷淆»

Descubra o uso de 溷淆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 溷淆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爾雅注疏(下): - 第 78 页

郭注入禹所導積石山 0 。」又^ ; ^云:「敦夢山,敦夢水出隅,以行其北,西南又入渤海,又出海外,即西北而北,之下都,崐蝓之虚,方八百里,高萬仞。」「河水出東北注「山海」至「北隅」。〇釋曰:案! ;云:「帝曲一直」者,此河自然之勢也。故謂之「河曲」。 0 溷淆,故爲一川 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

精編小學生審訂音字典 - 第 222 页

溺溴溟滕溷滑行:溜溜 ˉ ㄌㄧ ㄡ 10 畫水部冰、溜滑梯悄悄的離開:溜之大吉、他溜走了光滑:滑溜瞟、看:溜他一眼。 ˋ 一道、一股:像一溜煙 ㄌㄧ ㄡ 的 ... 溷 ˋ ㄏ ㄨㄣ 10 畫水部豬圈:豬溷通「圂」 ,廁所雜亂、混亂:溷淆、溷濁。 部滎 ˊ ㄒㄧ ㄥ 10 畫水部縣 ...

五南辭書編輯小組, 2013

辭彙 - 第 69 页

【溷汁】. 0 ^ 4 0 汚水。二糞汁。 I 【溷軒】厂乂^丁 33 廁所。【溷淆】厂^ 11 雜亂; @衆水溷淆。【溷應】厂, ^ 44一厠所。二備位其間。【溷穢】厂^ 0 ^汚穢。【溷蜀】, 5 ^是說混亂汚穢。「弱 1 ? ^ (逆) 2 ?【^」豳沉沒在水中; ...

陸師成, 1987

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

小學生辭書編寫組. 水部 10 水部 10 蘇水部 10 部部部厂, ^ 1 豬圈:〈豬溷〉 2 通「圏」,厠所 3 雜亂混亂:〈溷淆、溷濁〉。亡厶 1 」春秋時的國名 2 縣名在山東省 3 姓。门 I 4 古時稱「海」為溟:〈東溟、南溟〉 2 幽暗的:〈溟濛、溟海〉 3 小雨連綿的:〈密雨溟沐〉。

小學生辭書編寫組, 2004

古汉语常用词类释 - 第 334 页

用为浑浊义,朱骏声认为是"混 7 假借"昆" ,俗又为"溷" (详见《说文通训定声,屯部》"混"按)其实不必舍近求远。"混"的浑浊一义,当由其本义同合引申而 ... 邢胬疏:云一川色黄者,以其所受渠多沙壤溷淆,故为一川而水色黄也。^移用于抽象义,可以指社会秽浊,《 ...

沈锡荣, 1992

书同文: 现代汉字论稿 - 第 67 页

厶淆[殽] : "淆"是形声字,从?肴声,音^ 302 ,胡茅切,本义为水混浊,引申为使水混浊,又义混杂,如"淆舛、淆荡、淆讹、淆混、淆溷、淆惑、淆乱、淆紊、淆杂、混淆"。"殽"也是形声字,从殳肴声,音" 302 ,胡茅切,《说文》: "相杂错也。, '本义为混杂、杂乱,通"淆" ;又音 ...

沈克成, 2008

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

上尊下卑的身分確立,而且我所封的爵位,還是來自偉大至極的皇上您呢?微臣有此際遇,託身於英明的君主,在危難混亂之中,尙且不敢失去分寸,更何況現在天下平定,九遭遇:際遇。溷殽:亦作「溷淆」,混亂:雜亂。過差:過分;失度。巍巍:崇高偉大。上數句謂:時候 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

揅經室集 - 第 1 卷

... 輪不運而三十輻各以其力。」^ 8 ^ 1 曰:「三十輻以象月。」説竝± 1 ^曰:「輻也者,以爲直指也。」右者一輪三十輻。. 81 曰:「三十輻共一毂。」輪糠謂之輻。貫諸義,似以作「轵」爲安。「軌」,糟頭亦名「軌」,車轄木名「铃」,車轄亦名「铃」,皆是一名兩處,無慮溷淆也。

阮元, ‎邓经元, 1993

教你学成语（上）:

【出处】《后汉书∙杨震传》:“白黑溷淆,清浊同源。”【例句】你~,是非不分,还算是什么共产党的干部!黑云压城城欲摧【注音】hēi yún yā chéng chéng yù cuī 【解词】欲:将要。摧:摧毁。【解义】乌云沉重地压在城头上,像要把城摧毁一般。比喻反动势力猖獗一时的 ...

冯志远　主编, 2014

溫病正宗:

... 天地人濕氣、熱氣、尸氣、邪入口鼻,溷淆三焦者相近,與春溫全不相涉也。愚故及之,以破後學之惑。(《春溫病論》) (四)門人復問曰:春溫亦間有一、二表症者乎?曰:有之。伏氣之病,雖感於冬,然安保風之傷人,不在伏氣將發未發之時乎?但兼外感者,必先頭痛, ...

王德宣, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «溷淆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 溷淆 no contexto das seguintes notícias.

玄学命理：女人眉形看相-命理-开运眉

在此先解释一些面相中常出现，但却容易溷淆其义的名词：. 六、女人眉清：. 眉清不是指眉毛稀薄或浅澹，而是指眉毛多而不乱，短长划一，远远看去像很稠密，近看则根 ... «搜狐, ago 15»

西雅图市议员空缺角逐激烈竞选人资料大起底

怀特同名（不要与同名的建筑事务所相溷淆）是去年推动$15最低工资标准的重要人物。易和夫(David Yeaworth)：莎莉．克拉克和理查德．康林(Richard Conlin)前助手， ... «The ChinaPress, abr 15»

用40万兵力镇压中央军委下绝密屠杀令(图)

不过请记住，人在极度恐慌下观察力和记忆力都会大幅下降或溷淆。发生在天安门广场的屠杀情况的确真实地存在，首先牺牲的并不是北京学生，也未动用坦克装甲 ... «加拿大家园网, mar 15»

裙子是蓝黑还是白金？

最常见的色弱是难以辨认“红”或“绿”两种色，患者遗传了感应红或绿色细胞的错误基因而导致容易把两种颜色溷淆，例如把红色看成啡色，或把绿色看为黄色。另一种 ... «三九健康网, fev 15»

网传周永康自辩书:我在王立军问题上的责任(图)

因为这样做溷淆了王立军犯罪和薄熙来工作失误这两类问题的不同性质，冤枉了好人，破坏了党的干部路线。我在多次的中央常委会上一直坚持这个观点，但是却遭到 ... «加拿大家园网, jan 15»

最早发现色盲的皇帝：朱元璋

最常见的色弱是难以辨认“红”或“绿”两种色，患者遗传了感应红或绿色细胞的错误基因而导致容易把两种颜色溷淆，例如把红色看成啡色，或把绿色看为黄色。另一种 ... «www.panjk.com, dez 14»

韩国年度汉字成语：指鹿为马

... 干政丑闻」来看，政府试图掩盖事件的本质及真相。报导也引述汉阳大学国语国文学系教授郑珉说，政界的各种矛盾冲突溷淆了总统朴槿惠的视听，让她「指鹿为马」。 «自由亚洲电台, dez 14»

魏忠贤秘闻：机能乃天赋玉茎可重生

当宫廷邃密，深居燕闲，稍露端倪，辄为假托，或欲言而故默，或借公以行私，颠倒贤奸，溷淆邪正，依附者巧致云霄，迕抗者谋沉渊阱。虽或英毅之主，不觉堕其术中，权 ... «多维新闻网, nov 14»

中国首发针对香港问题白皮书触动香港政坛敏感神经

英国和美国也持续就香港情况发表官方报告，对一国两制说三道四，溷淆视听。这次白皮书用平白的语言，将『一国两制』一次性解释得清楚全面。让港府官员有柄尚方 ... «RFI, jun 14»

中国军人被美国起诉后中方反应激烈多项交流喊停

美方所谓“网路商业窃密”的说法“无中生有，溷淆视听，别有用心”。 耿雁生还反批美国：从“维基解密”到“史诺登”事件，美方在网路安全问题上的“虚伪性和双重标准”已 ... «RFI, mai 14»