Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "豁然贯通" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 豁然贯通 EM CHINÊS

huōránguàntōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 豁然贯通 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «豁然贯通» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 豁然贯通 no dicionário chinês

De repente, de repente, de repente: a aparência de Tongda; Apontou um motivo. 豁然贯通 豁然:通达的样子;贯通:前后贯穿通晓。指一下了弄通了某个道理。

Clique para ver a definição original de «豁然贯通» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 豁然贯通

落图
蒙楼
免权
豁然
豁然大悟
豁然顿悟
豁然开朗
豁然开悟
豁然确斯
豁然省悟
豁然雾解
人耳目
宿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 豁然贯通

八面圆
博识多
泊隆
淹会贯通
百事
脉络贯通
融会贯通
融汇贯通
融液贯通
融释贯通
贯通
首尾贯通

Sinônimos e antônimos de 豁然贯通 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «豁然贯通»

Tradutor on-line com a tradução de 豁然贯通 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 豁然贯通

Conheça a tradução de 豁然贯通 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 豁然贯通 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豁然贯通» em chinês.

chinês

豁然贯通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De repente, a través
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suddenly through
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचानक माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فجأة من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вдруг через
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De repente, através de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠাৎ মাধ্যমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soudain, à travers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiba-tiba melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plötzlich durch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突然を通して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑자기 통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumadakan liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đột nhiên qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திடீரென்று மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचानक माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aniden aracılığıyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisamente attraverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagle przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раптом через
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dintr-o data prin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαφνικά μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skielik deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plötsligt genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plutselig gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 豁然贯通

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «豁然贯通»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «豁然贯通» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «豁然贯通» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «豁然贯通» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «豁然贯通» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 豁然贯通

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豁然贯通»

Descubra o uso de 豁然贯通 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豁然贯通 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国哲学史便览 - 第 397 页
因此,通过类推,亦能达到豁然贯通。〈注:这里他可能搞反了,应当说豁然贯通,把握了本质和规律,就可以进行类比推理了〉概括朱熹的思想,他认为即物穷理与豁然贯通不同。前者是零零碎碎、凑合积累的表面、粗糙知识,而且时间长,要花大气力;后者是从 ...
刘学智, ‎冯国桢, 1988
2
朱子新探索 - 第 226 页
(五三) "豁然贯通"朱子之《大学补传》,释第五章"格物致知"之义,有云: "至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。"欧两学者,每译"豁然贯通"为"忽然贯通"。愚每于研讨会辩之,而学者大多不以为然。其所以坚持 ...
陈荣捷, 2007
3
连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 177 页
... 主张少壮须努力,我是个笨人,我不敢作非分的奢望.我只相信“用力之久,一旦豁然贯通”的道理.这是最简单不过的因果律,用力是“因” , “豁然贯通”是果.朋友,让我们继续不断地努力罢,努力到相当时候,总有“豁然贯通”的一天,其实,从个人的观点看来,生命是 ...
连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001
4
朱熹理学与陆九渊心学 - 第 104 页
朱熹强调, "逐件上理会去"是不会白做功夫的,只要坚持下去, "积习"下去,就会出现认识上的质的飞跃,就会"豁然贯通"、"自然醒悟" ,所以人们只管此去"理会"。他说:积习既多,自当脱然有贯通处。乃是零零碎碎凑合将来,不知不觉,自然醒悟。〈《朱子语类》卷十 ...
王国猛, ‎徐华, 2006
5
中国式智慧:
他强调由个别昊体之理贯通而达到普通原理达到认识的飞跃,这种贯通诚如《大学章句》中所讲的皇以大学始教.必使学者即凡天下之物.莫不因其已知之理而益穷之,以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到而吾心之全体 ...
王明哲 著, 2014
6
中国古代哲学精华 - 第 168 页
袅解释说: "积习既多,自当脱然有贯通处,乃是零零碎碎凑合起来,不知不觉,自然醒悟,其始固须用力,及其得之也,又却不假用力。。 2 朱蒹在《补格物致知传》中则概括为"至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明 ...
王成儒, 1992
7
理学的演变: 从朱熹到王夫之戴震 - 第 436 页
在这里,王夫之吸收了朱熹"重思"思想的合理因素,但批判了朱熹的"豁然贯通"说的形而上学性质。朱熹的"豁然贯通"说,含有一定的辩证法因素,但他认为,一旦豁然贯通之后,就可以把握全部认识,达到绝对真理。王夫之并不否定认识有"豁然贯通" ,但他认为, ...
蒙培元, 1998
8
许衡的理学思想与文学 - 第 125 页
不过,许衡并没有溯源到二程那里去,而是将"豁然贯通"的观点,仍然置放在《大学》这个根基之上:至于用力之久而一旦豁然贯通焉,豁然是开悟的意思,学者穷究事物的道理,今日穷究一件,明日穷究一件,用工到那积累多时,有一日间忽然心里自开悟通透。
王素美, 2007
9
历史名人的庐山往事 - 第 30 页
贺伟 Esphere Media(美国艾思传媒). 莓蝶瑟胖卸薪润迪胖闵煎蛰妻\孔“好,好!字好,意思也好,道出了游客到此的心声,增添了游兴。”周恩来停了停,又说道: “站得高一点,就能豁然贯通,纵览大好风光。我们两党的谈判也应如此,只要我们站在国家利益的高度, ...
贺伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
朱熹诗经诠释学美学硏究 - 第 136 页
为此,朱熹倡导"豁然贯通"说。^这里的"豁然贯通"与其"格物致知"、"熟读玩味"以及"敬"的功夫在精神上是一致的。"至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。" 4 关于 1 《朱子语类》卷一百一十九,第 2887 页。
邹其昌, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豁然贯通»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豁然贯通 no contexto das seguintes notícias.
1
“身边的霍金”走了留下一颗勇敢的心
陈明寿的硕士导师黄培伦说:“这是我从教生涯的拍案惊奇,更是精神境界的豁然贯通。” 2014年4月10日,陈明寿受邀到华南理工大学广州学院作《走在当下的路上》 ... «搜狐, ago 15»
2
学问是精神生命的成长
到了最后,“表里精粗无不到,然后一旦豁然贯通”,学问才达到了成熟的境界。 (摘编自7月16日《学习时报》,原题为《如何把“死”知识变“活”》). 标签:. 精神生命,悦读,节目 ... «www.qstheory.cn, jul 15»
3
看看名家怎么读书
那时我虽然不完全懂得其中的内容,但总觉得音节很美,上口容易,我就天天背诵,长大后就豁然贯通了。想不到就是这本《幼学琼林》对我后来研究建筑史及园林艺术起 ... «新华网, abr 15»
4
安倍婉拒中国抗战阅兵邀请很正常
况且,在信息时代,近年中国研制的犀利武器,难逃境外情报机构的法眼,对此,国外决策层自然豁然贯通,在制定对华政策时必然起到应有的震慑作用。此处,”无声胜 ... «凤凰网, mar 15»
5
陶行知:教学做合一
前年在南开大学演讲时,我仍用教学合一之题,张伯苓先生拟改为学做合一,我于是豁然贯通,直称为教学做合一。去年我撰《中国师范教育建设论》时,即将教学做合一 ... «搜狐, fev 15»
6
叶曙明:民国学术被高估有些甚至粗浅
即如钱穆先生这样的学问大家,编写《国史大纲》作大学用书,纵论历史,析缕分条,提纲挈领,令人有豁然贯通之感,但一及自己身处的民国时代,说到创设国会、制定 ... «中华网, jan 15»
7
王立志:教育就要宽、柔、养、育
再进一步,他应学会见到行为和制度的美,看到这种美也是到处贯通的,因此就把形体的美看得比较微末 ... 如此,他终于豁然贯通涵盖一切的学问,以美为对象的学问。 «中国教育和科研计算机网, dez 13»
8
谈当今时代的大学精神
至于用力之久,而一旦豁然贯通(突然领悟、融会贯通各方面知识)焉,则众物之表里精粗(表象、本质、精细粗浅道理)无不到,而吾心之全体大用(所有功能)无不明(被 ... «科学时报, nov 13»
9
宣化上人:参禅的秘诀
参禅的秘诀,就是忍,忍不住也要忍;忍到极点,豁然贯通,明朗开悟。若没有忍耐心,不能吃得苦,不能耐得劳,遇到境界,便投降了,这种行为最要不得,是参禅的大忌 ... «凤凰网, set 13»
10
“改革大纲”需以法律形式落定
但如朱熹所说,今日格一物,明日格一物,终归是为了全体上下,表里内外,豁然贯通。转型还需要打通一些至关重要的关节,建立和完善一些至关重要的制度。 «南方周末, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 豁然贯通 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-ran-guan-tong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em