Significado de "祸生有胎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 祸生有胎 EM CHINÊS

祸	生	有	胎
huò	shēng	yǒu	tāi

O QUE SIGNIFICA 祸生有胎 EM CHINÊS

definição de 祸生有胎 no dicionário chinês

A ocorrência de um infortúnio tem um infortúnio porque tem uma maldição.

祸生有胎 指灾祸的发生是因为有祸根存在。

TRADUÇÃO DE 祸生有胎

Conheça a tradução de 祸生有胎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 祸生有胎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祸生有胎» em chinês.

• chinês: 祸生有胎
• Tradutor português - espanhol: ¡Ay del nacimiento del feto
• Tradutor português - inglês: Woe fetal birth
• Tradutor português - hindi: हाय भ्रूण जन्म
• Tradutor português - arabe: ويل ولادة الجنين
• Tradutor português - russo: Горе рождение плода
• Tradutor português - português: Ai nascimento fetal
• Tradutor português - bengali: দুর্ভোগ ভ্রূণের জন্ম
• Tradutor português - francês: Malheur naissance du fœtus
• Tradutor português - malaio: Celakalah kelahiran janin
• Tradutor português - alemão: Wehe fetalen Geburt
• Tradutor português - japonês: 災い胎児の出生時
• Tradutor português - coreano: 화가 태아의 출생
• Tradutor português - javanês: Scourge
• Tradutor português - vietnamita: Khốn sinh của thai nhi
• Tradutor português - tâmil: ஐயோ கரு பிறந்த
• Tradutor português - marata: दु: ख होवो गर्भाची जन्म
• Tradutor português - turco: Yazıklar fetal doğum
• Tradutor português - italiano: Guai nascita del feto
• Tradutor português - polonês: Biada płodu urodzenia
• Tradutor português - ucraniano: Горе народження плоду
• Tradutor português - romeno: Naștere fetale vai
• Tradutor português - grego: Αλίμονο εμβρύου γέννησης
• Tradutor português - africâner: Wee fetale geboorte
• Tradutor português - sueco: Ve fetalt födelse
• Tradutor português - norueguês: Ve foster fødsel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祸生有胎»

Descubra o uso de 祸生有胎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祸生有胎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 89 页

案:「人性有畏其影袁本、茶陵本「影」師古」作「監」,是也。注「顔師古曰」袁本、茶陵 ... 1 曰:乘所轉四萬六千八 + 銖而至於石,合而稱之,必有盈縮也,石稱丈量,徑而寡汲者所契傷也。水非石之鑽,尜非木之鋸, ... 幹,井上四交之幹。常爲-福生有基,禍生有胎"腿: 11 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中华句典1:

意思是:土质硗瘠,纵有 良种,庄稼也长不好。【毒药苦口利病,忠言逆耳利行】出自汉代班固《汉书∙刘安传》。毒药:良药。意思是:好的药虽然苦口,但利于治病;忠言虽然刺耳,但有利于自己修养品行。【福生有基,祸生有胎,纳其基,绝其胎,祸何自来】出自汉代班固《 ...

陈晓丹, 2013

說苑:

欲湯之冷,令一人炊之,百人揚之,無益也;不如絕薪止火而已。不絕之於彼,而救之於此,譬猶抱薪救火也。養由基,楚之善射者也,去楊葉百步,百發百中,楊葉之小,而加百中焉,可謂善射矣,所止乃百步之中耳,比於臣未知操弓持矢也。福生有基,禍生有胎;納其基, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 147 页

147 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列「滴水穿石」又稱「水滴石穿」,典故出自《漢書:枚乘傳:諫吳王書》:「福生有基,禍生有胎,納其基,絕其胎,禍從何來,泰山之霞(雨水)穿石,單極之統(井繩)斷幹,水非木之鑽,索非木之鋸,漸靡使之然也」,是比喻無論辦理 ...

張文（漁客）, 2015

中国古代名句辞典 - 第 657 页

0 汉,刘向《说苑,敬慎》 23.254 福之本生于忧而祸起于喜也本:根本。 0 汉,董仲舒《春秋繁露,竹林》 23.255 世有莫盛之福,又有莫痛之祸莫盛之福:没有比它更大的福。莫痛之祸:没有比它更悲痛的祸。 0 汉,王符《潜夫论,忠贵》 23.256 福生有基,祸生有胎基、 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

中华名言警句大词典 - 第 1144 页

福不择家,祸不索人^ (^?)福来有由,祸来有渐^ ^?^)福莫长于无祸^ (^》)福轻乎羽,莫之知载;祸重于地,莫之知避^ (^?)福如东海,寿比南山^ (了恥)福善之门莫美于和睦,患咎之首莫大于内离^ (469)福生有基,祸生有胎;纳其基,绝其胎,祸福何自来^ (^?)福生于 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

汉语成语俗语对照词典 - 第 117 页

(一)【有福之人人伏侍,无福之人伏侍人】有福气的人别人伏侍他,没有福气的人伏侍别人。清,玩花主人、钱德《缀 ... 如固斯言,则深信夫天怨神怒,十六通》: "天道福善祸淫,彼善而富贵,尔淫而贫贱。 ... (四)【福生有基,祸生有胎】福与祸产生都有原因。汉,班固《汉 ...

许嘉璐, 2008

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 448 页

福生有基,祸生有胎。纳其基,绝其胎,祸何自来?泰山之雷穿石,单极之钪断干,水非石之钻,索非木之锯,渐靡使之然也。夫铢铢而称之,至石必差,寸寸而度之,至丈必过。石称丈量,径而寡失。夫十围之木,始生而蘖,足可搔而绝,手可擢而抓.据其未生,先其未形也。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

新唐書 - 第 17 卷，第 5 部分 - 第 2908 页

替否上疏曰:古之建官不必備,九卿有位而闕其選。故赏不谮,官不邇;士有完行,家有廉節;朝廷餘奉,百姓餘食;下忠於上,上禮於下;委裘無會卒之危,垂拱無颠沛之患。夫事有惕耳目,動心慮,作不師古 ... 愧於無用之臣、無力之士哉?古語曰: "福生有基,禍生有胎。

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

中華雜誌 - 第 246-257 卷 - 第 22 页

而且由於國內中文研究所講究尊師茧道和門輩關係,逐漸形式化之後,師生倫理結構變得只重行輩師承,「執經問難」便會被視爲不道德或不會做人。 ... 的「納其基」, 0 老師解釋十五頁第一行:「福生有基,禍生有胎;枘其基, II 、第廿四課、枚乘的「諫吳王書」。

胡秋原, 1984