Significado de "疾病相扶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疾病相扶 EM CHINÊS

疾	病	相	扶
jí	bìng	xiāng	fú

O QUE SIGNIFICA 疾病相扶 EM CHINÊS

definição de 疾病相扶 no dicionário chinês

As doenças se ajudam mutuamente para ajudar uns aos outros. Se referem quando estão com problemas

疾病相扶 有病的互相扶助。指患难时互相关心帮助

TRADUÇÃO DE 疾病相扶

Conheça a tradução de 疾病相扶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疾病相扶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疾病相扶» em chinês.

• chinês: 疾病相扶
• Tradutor português - espanhol: La captura de la enfermedad
• Tradutor português - inglês: Catching disease
• Tradutor português - hindi: पकड़ने रोग
• Tradutor português - arabe: مرض صيد
• Tradutor português - russo: инфекционная болезнь
• Tradutor português - português: doença catching
• Tradutor português - bengali: আকর্ষণীয় রোগ
• Tradutor português - francês: attraper la maladie
• Tradutor português - malaio: penyakit menangkap
• Tradutor português - alemão: Catching Krankheiten
• Tradutor português - japonês: キャッチ病気
• Tradutor português - coreano: 잡기 질병
• Tradutor português - javanês: Sakit pas
• Tradutor português - vietnamita: bệnh bắt
• Tradutor português - tâmil: பிடித்தல் நோய்
• Tradutor português - marata: पकडण्यासाठी रोग
• Tradutor português - turco: Hastalık uygun
• Tradutor português - italiano: malattia catching
• Tradutor português - polonês: choroba Catching
• Tradutor português - ucraniano: інфекційна хвороба
• Tradutor português - romeno: boală de capturare
• Tradutor português - grego: Η σύλληψη της νόσου
• Tradutor português - africâner: vang siekte
• Tradutor português - sueco: fånga sjukdom
• Tradutor português - norueguês: Catching sykdom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疾病相扶»

Descubra o uso de 疾病相扶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疾病相扶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 56 页

案疏中引注正作「疾病相扶」原作「疾病相扶持」,按阮校:「嘉靖「楊」,閔本同,監本、毛本作「揚」。下並同。有虞,掌其政令,爲之厲禁,使其地之民,守其材物,以出入相友,守望相助,疾病相扶,則百姓親睦。」藪亦者。友謂同井相合耦锄作者。? ? :曰:「鄉田同井,如「上 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

浮生六記:

蓋芸與同繡日,曾有疾病相扶之誓也。因囑之曰:「煩汝速歸,稟知主母,於兩日後放舟密來。」其人既退,謂余曰:「華家盟姊情逾骨肉,君若肯至其家,不妨同行,但兒女攜之同往既不便,留之累親又不可,必於兩日內安頓之。」時余有表兄王藎臣一子名韞石,願得青君 ...

沈復, ‎朔雪寒, 2014

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 285 页

了共同利益而勇敢献身的精神是高贵的品质;少数民族习惯法在肯定和鼓励团结友爱、一人有难八方扶助的互助方面非常突出· 5 @导民族成员"出人相友、守望相助、疾病相扶、困难相帮" ,习惯法要求民族成员把帮助别人视为自己的义务,也把接受别人 ...

高其才, 2003

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

... 咱 lh }吽叩涮、‵ ' !物州!畫三量!三川!】目"『〝 _ _ 輔氏曰先王制江)田—〝 _ 帕}憚」才如之乂止屾敝凋惘恫哄咄扒相佽守望唱助疾病相扶寺則鄰里鄉鉬任予 _ 壓噹』〝'唷`叫唱〝}屾忙者〝人瞠飄固瞳相周也 O _ :心"〝 l 潤山|陝、ˊ!_l_ ___lll 寸韓′迵 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

浮生六记:

盖芸与同绣日,曾有疾病相扶之誓也。因嘱之曰:“烦汝速归,禀知主母,于两日后放舟密来。”其人既退,谓余曰:“华家盟姊情逾骨肉,君若肯至其家,不妨同行,但儿女携之同往既不便,留之累亲又不可,必于两日内安顿之。”时余有表兄王荩臣一子名韫石,愿得青君 ...

东西文坊, 2015

中國通史: - 第 953 页

從此重親戚之誼,厚人倫之愛,患難相濟,疾病相扶的優點,漸漸消失。然而晚淸出國的華僑,數代僑居外國,倒保有這敦睦宗族的優點於不墜。^階級的變化士、農、工、商四階級,原是農業社會君主制度下的產物,君主治理國家,必須依賴士人,也就是知識份子。

黃大受, 1989

编织人际交往纽带:

壮有所用,幼有所长,鲫寡孤独废疾者有所养” ,盂子也大力倡导“出入相友,守望相助,疾病相扶,则百姓亲睦”。善心能够化解人世间的一切怨恨甚至能够包容误解。存一颗坦坦荡荡的心灵存一颗自由自在的灵魂.就自会生出强劲的生命二有了光明的心灵.

冯志远　主编, 2014

中國近代史綱 - 第 50 页

的產物,君主治理國家,必須倚賴士人漸漸消失 0 然而晚淸出國的華僑,數代^居外國,到保有這软睦宗族的優點於不墜 0 鄉村 0 直到民國,始及於內地的鄉村 0 從此重親戚之誼,厚人倫之爱,悤難相濟,疾病相扶的優點,影饗 0 以上種槠情形,首先發生於沿海 ...

黄大受, 1981

清史論集 - 第 8 卷 - 第 296 页

基於社會需要而產生的地方社會共同體,在下層社會中歷歷可見,這種爲了滿足社會需要而自動成立的民間互助組織,即所謂民間互助團體。早期移殖到臺灣的內地漢人,同鄉觀念很濃厚,村鄰中的婚喪喜慶,彼此熱心相助,疾病相扶,成爲移墾社會的共同習俗 ...

吉发庄, 1997

清史論集 - 第 8 卷 - 第 296 页

基於社會需要而產生的地方社會共同體,在下層社會中歷歷可見,這種爲了滿足社會需要而自動成立的民間互助組織,即所謂民間互助團體。早期移殖到臺灣的內地漢人,同鄉觀念很濃厚,村鄰中的婚喪喜慶,彼此熱心相助,疾病相扶,成爲移墾社會的共同習俗 ...

莊吉發, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疾病相扶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疾病相扶 no contexto das seguintes notícias.

刘运喜：慈善表彰禁收费是回归“慈善”本义

如：老子曾在《道德经》中说：“上善若水，水利万物而不争”，孔子和孟子也曾说道，“老吾老以及人之老，幼吾以及人之幼；出入为友，守望相助，疾病相扶”。今天的慈善 ... «荆楚网, ago 15»

新型睦邻文化建设是基层治理的最佳切入点

中华民族自古就有邻里互信、邻里互助、邻里自治的历史传统，街坊邻里守望相助，疾病相扶，解决了老百姓生产、生活等一系列的基本需求问题，尤其在传统农业社会 ... «光明网, jun 15»

“厚德村”村民获赠北京精神书法匾额

据了解，延庆县沈家营镇冯庄村经济收入稳步增长，社会各项事业取得明显进步，尤其是75户村民亲如一家，出入相友、疾病相扶、守望相助，用自己一点一滴、实实在 ... «新华网北京频道, jul 12»

2012年国家公务员录用考试申论模拟试题

孔子和孟子也曾说道：“老者安之，朋友信之，少者怀之；老吾老以及人之老，幼吾以及人之幼；出入为友，守望相助，疾病相扶”。 关于慈善的内涵，在中国传统文化典籍 ... «新浪网, nov 11»