Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "疾风劲草" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 疾风劲草 EM CHINÊS

fēngjìncǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 疾风劲草 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «疾风劲草» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 疾风劲草 no dicionário chinês

Luta no vento Nos ventos fortes, apenas grama dura não será explodida. Somente através de testes severos, as metáforas podem saber quem é realmente forte. 疾风劲草 在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被吹倒。比喻只有经过严峻的考验,才知道谁真正坚强。

Clique para ver a definição original de «疾风劲草» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 疾风劲草

恶如仇
恶如风
恶如雠
恶若雠
疾风
疾风暴雨
疾风扫落叶
疾风扫秋叶
疾风甚雨
疾风迅雷
疾风彰劲草
疾风知劲草
疾风骤雨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 疾风劲草

剥皮囊
剥皮实
劲草
变昼
拔心
疾风彰劲草
疾风知劲草
逼汗

Sinônimos e antônimos de 疾风劲草 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疾风劲草»

Tradutor on-line com a tradução de 疾风劲草 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 疾风劲草

Conheça a tradução de 疾风劲草 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 疾风劲草 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疾风劲草» em chinês.

chinês

疾风劲草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vientos Supergrass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Winds Supergrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Supergrass हवाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرياح جاسوسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Winds Супертрава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventos Supergrass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Supergrass পূর্বাভাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Winds Supergrass
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angin supergrass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Winds Supergrass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーパーグラスはウィンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Supergrass 는 바람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angin Supergrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Winds Supergrass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Supergrass Winds
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Supergrass Winds
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Winds Supergrass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prędkość wiatru Supergrass
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Winds Супертрава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Winds Supergrass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνεμοι Supergrass
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winde Super Grass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindar Supergrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Winds Supergrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疾风劲草

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疾风劲草»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «疾风劲草» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疾风劲草

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疾风劲草»

Descubra o uso de 疾风劲草 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疾风劲草 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
069 疾风劲草 j0f8n9zhij7n9c80 0 解释 I 疾风:猛烈的风;劲;有力。指在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被风吹倒。比喻只有经过严峻考验,才能显出谁最坚强。 x 扩受) 4 二 I ShoW of one,s stren9th of char 一 acfer in a crisiS 0 例句 0 0 疾风劲草, ...
龙安杰, 2012
2
疾风知劲草: 毛泽东与王稼祥
伟人之间
朱仲丽, 1999
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 189 页
疾风暴雨,不人寡妇之门。你快回去! "元,佚名《渔樵记》第二折: "疾风暴雨,不人寡妇之门。你再若上我门来,我挝了你这厮脸! "【疾风劲草】 1 ! ^6^19 1^9 000 在迅猛的大风里,才知道什么草是坚韧的。比喻只有经过严峻的考验,才能显出人的好坏。唐,吴兢《 ...
许嘉璐, 2008
4
汉语成语考释词典 - 第 501 页
疾风知劲革\ \ 19 I 卜了^1^9 000 经受猛烈大风的冲击,才知道坚韧的草不会被吹折。比喻在艰难危急的恶劣环境下,才考验出立场坚定、意志坚强的人。《东观汉记'一 0 ,王霸传》:上〈光武)谓霸曰: "颍川从我者皆逝,而子独留,始验疾风劲草。"并见范晔《 ...
刘洁修, 1989
5
中国戏剧 - 第 1-12 期 - 第 32 页
布而本溪市话剧团创作演出的多场话剧《疾风劲草》是继该团上演了 500 场的《悬崖》之后,第二部以端正党风反腐^畋为题材的话剧。这出话剧自 1988 年 6 月首演至今,已上潢了 420 场。 1989 年 11 月中旬应邀在中央纪委五次全会上演出时受到表扬.
中国戏剧家协会, 1990
6
古诗哲理 - 第 26 页
努力,疾风劲草。"光武帝和唐太宗这话说的是乱世疾风中的刚贞劲草,用以称颂"忠良"的臣子。从后汉光武帝的话到唐太宗的诗,风中草这一意象,其所取喻的角度,风取其逆,草取其正。这种取喻是对孔子风行草偃之喻的逆转。孔子风行草偃之喻,风取其顺, ...
林东海, 1988
7
辛亥革命诗词选 - 第 189 页
沧海横流原此际 3 ,疾风劲草已无多 4 。凤鸾罹网全身少 5 ,魑魅骄人奈尔何 6 !我欲天涯求死所 7 ,十年磨剑悔蹉跎。注释: 0 次韵:依照所和诗的韵及其用韵的先后次序写诗。陈巢南,即陈去病,详见 210 页小传。这首和下面一首都是作者于一九 0 六年写给 ...
刘运祺, ‎蔡炘生, 1980
8
資溪縣誌 - 第 422 页
依旧还出门,荷锄上山麓。疾风劲草砍清·邓芝疾风起。下大雨。疾风怒。拔大树。疾风号,惊蓬卷沙如飞毛。百奔万汇俯而泣,随风僵仰哇何及,乃有劲草当风如独立。独立当风高,劲草劲如铁。不随疾风倒。岂俱疾风折。天地有正气,鬼神泣壮烈。穿酿齿,骂贼舌。
资溪县地方志编纂委员会, 1997
9
汉语典故词典 - 第 436 页
疾风劲草 1? ! 609 力 7 |109 000 【典出】《后汉书,王霸传》载:西汉末年,颖川人王霸是刘秀手下的一员大将。王霸忠心耿耿,在昆阳之战中立下战功。有一次,刘秀作战惨遭失败,形势变得危急起来。跟王霸一块投奔刘秀的其余几十人见情况不妙,都悄悄溜 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
10
The Fight At Doomsday
哗哗~,疾风劲草,四周的野草在风中碰撞,仿佛暗处有无数埋伏,伺机而动。突然,几根野草被风吹断飞在空中,一股肃杀之意瞬间遍布四周,这片山林仿佛成了修罗场,草木皆兵! “对方两人异能很特别。”李春手持长剑,感知锁住飞在空中的野草,那几根野草突然 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疾风劲草»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疾风劲草 no contexto das seguintes notícias.
1
黄山风景区雨后出现云海涌动迷人景观游客齐呼没白来
核心提示:一场秋雨过后,黄山景区的空气格外清新, “秋老虎”的暑气在疾风劲草的威逼利诱下荡然无存。树木、山峰显得格外精神。位于黄山西部的西海梦幻景区,云海 ... «合肥热线, ago 15»
2
广州大学城女尸命案:凶手开网店被差评不爽杀人
今日(7月3日),番禺小谷围穗石村双桂街的深巷内一片安宁,毫无前一晚疾风劲草抓捕的痕迹。中午11时许,警方带着犯罪嫌疑人唐某返回其近期租住的出租屋内指认 ... «驱动之家, jul 15»
3
假设谢晋是幸福的
其实,我们都不知道那是什么电影,悄悄问傅导演是怎么回事,这才明白那是由三个短片完成的电影,也是谢晋导演第一次执导影片,他拍摄了其中的《疾风劲草》。 «南方周末, jul 15»
4
电视系列片《川魂》今开播全方位展现四川精神
电视系列片《川魂》共分“一体两面”、“有容乃大”、“上善若水”、“疾风劲草”、“达观人生”和“为天下先”六集。虽然片中涉及到的众多素材此前或多或少在各类媒体中出现过, ... «新浪网, jun 11»
5
曾胜利:缝机商界的“劲草
... 黑包公”的味道,或许是闽南商人特有的气质,曾胜利身上写满坎坷和创业的传奇,他就像一株疾风劲草在缝机商界的岩石中崛起,如今他已然是缝制界的一位名人。 «慧聪网, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 疾风劲草 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-feng-jin-cao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em