Significado de "及笄年华" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 及笄年华 EM CHINÊS

及	笄	年	华
jí	jī	nián	huá

O QUE SIGNIFICA 及笄年华 EM CHINÊS

definição de 及笄年华 no dicionário chinês

Nos velhos tempos, o velho usava o cabelo para fazer cabelo. As mulheres antigas haviam se envolvido por quinze anos enquanto a pessoa solteira tinha vinte anos. Refere-se à idade da garota na qual ela pode se casar.

及笄年华 笄：古代盘头发用的簪子。古代女子已订婚者十五而笄；未订婚者二十而笄。指少女到了可以出嫁的年龄。

TRADUÇÃO DE 及笄年华

Conheça a tradução de 及笄年华 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 及笄年华 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «及笄年华» em chinês.

• chinês: 及笄年华
• Tradutor português - espanhol: Y horquilla Amor
• Tradutor português - inglês: And hairpin Love
• Tradutor português - hindi: और बाल के लिये कांटा प्यार
• Tradutor português - arabe: و دبوس الحب
• Tradutor português - russo: И шпильки Любовь
• Tradutor português - português: E Amor hairpin
• Tradutor português - bengali: আর মাথার কাঁটা ভালবাসা
• Tradutor português - francês: Et épingle Amour
• Tradutor português - malaio: Dan tahun
• Tradutor português - alemão: Und Haarnadel Liebe
• Tradutor português - japonês: そしてヘアピンラブ
• Tradutor português - coreano: 그리고 머리 핀 사랑
• Tradutor português - javanês: Lan hairpin Love
• Tradutor português - vietnamita: Và kẹp tóc Tình yêu
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் ஊசி காதல்
• Tradutor português - marata: आणि वर्षे
• Tradutor português - turco: Ve saç tokası Aşk
• Tradutor português - italiano: E tornante Amore
• Tradutor português - polonês: I nawrót Miłość
• Tradutor português - ucraniano: І шпильки Любов
• Tradutor português - romeno: Și ac de păr dragoste
• Tradutor português - grego: Και φουρκέτα αγάπη
• Tradutor português - africâner: En haarnaald Love
• Tradutor português - sueco: Och hårnål Kärlek
• Tradutor português - norueguês: Og hårnål Kjærlighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «及笄年华»

Descubra o uso de 及笄年华 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 及笄年华 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-32 页

(A)翫歲愒時(B)映雪苦讀(C)焚膏繼晷(D)孜孜不息。 34.下列選項「」中成語的運用,何者正確? (A)蕭美人眼高於頂,蹉跎了無數青春良緣,如今「及笄年華」,猶尚小姑獨處(B)風神颱風行徑「詭譎多變」,造成全臺豪雨成災(C)林家兄弟結夥搶劫,最後只有「牛衣對 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（上） - 第 105 页

南國姑娘早熟,方到及笄年華,已姿豐肌圓,胸隆臀滿。當晚,其青春洋溢的倩影,不斷徘徊在一個尚未滿十八周歲青年的腦際。翌晨探詢後,才知道她是門房的小姨,時常來姐姐家走動。有天黃昏,我正在憑欄遠眺變化萬千的金烏西沉,心頭思潮澎湃,遐想西歐 ...

米格爾‧張, 2014

淞隱漫錄:

前日偶以怨語,成就良緣,雖世網未攖,而情絲終繫。尚有吾妹,亦墮塵寰,即今方氏蕙仙也。遍覽下方世界,絕少情人,以是及笄年華,未有所屬。玉真有命,歸於一人。他年真靈位業圖中,不至淪落。郎君今歲必發解,明春射策南宮,定當聯捷。請於方氏,諒無不諧。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

中国历代名女 - 第 61 页

... 奏称: "舍妹及笄年华,国色天香,倒确有倾城倾国之貌呢! "汉武帝眼睛一亮,十分好奇地说: "召她立即入宫来见。"仪仗堂皇,笙箫鼓乐,缀金饰玉的凤辇,载着出自平康巷中的李妍来到汉宫内苑。妓女出身的李妍,在风韵、举止方面,与那些来自闺秀的后宫妃嫔 ...

@Che Shui, 1995

中国无声电影剧本 - 第 2 卷 - 第 1826 页

... 汤剑庭剪接:黄霖衍布景:沈文俊书幕:沈文俊演员:吴素審^饰女侠白玫瑰)高冠康(饰尤三)周鹇红(饰胡牧长)丁华氏(饰牛氏)陈恩培(饰潘^杰)阮圣铎(饰武志远)吴素素(饰武肖嫦)说明书有富家女白素瑛者,及笄年华,姿容娟丽,肆业某体育学校,撞技击, 9 齊力, ...

郑培为, ‎刘桂清, 1996

钱歌川文集/第三卷 - 第 979 页

《广群芳谱上》,提到染指甲的方法是: "采红色凤仙同白矾捣烂,先以蒜擦甲,以花汁涂上,叶包裹之,次日,红鲜可爱。^古代审美的标准,大都集中在面孔上,从额、眉、目、鼻、耳、口、齿、及面型几方面来评定。现分述如下:女子的额,以宽为美。一到及笄年华,就由 ...

钱歌川, 1988

新歇浦潮/上海滩与上海人丛书 - 第 380 页

这口黑沉沉的棺木杂在群棺之中,并无什么特异的标识,怎令人想得到内中长眠的却是个有才有貌,及笄年华的一个好女子呢。执中抚棺恸哭了一会,因公所定章为防备火患起见,一 纸钱和那几封信以及昨儿做 , 388 , 袞草,共穴无期,而碧落黉泉.招魂有地。

海上说梦人, 1991

一生必读的中国帝王史 - 第 59 页

... 内廷音律侍奉李延年率领一班乐师和舞姬,为皇上唱创作的新歌:北方有佳人,绝世而独立;一顾倾人城,再顾倾人国;宁不知倾城与倾国,使人难再得。汉武帝听了以后,忙问李延年说: "果真有如此美貌的佳人吗? "李延年于是奏称: "舍妹及笄年华,国色天香.

周云芳, 2005

孙中山青少年时代的故事 - 第 48 页

她们简直丧失了人身自由,待她们到了及笄年华,也只能是奴婢通婚,得不到人身自由。对这种不合理现象,孙中山常常在村中父老面前抨击。他说: "这种制度根本违背经训。'人之初,性本善。,这么看来,蓄养奴婢的人家,其品性不能算是善良的。孔夫子说, '己 ...

李伯新, ‎古江, ‎姚志伟, 1985

于成龙, 曾国藩, 李鸿章, 袁子才, 张船山, 胡林翼, 端午桥断案精华: 大清拍案惊奇

此中消息,安得不令人启疑耶。查阅双方辩状,情词各执。但据汪珊宝称,果使伊父思敬曾与李娟娟之父莲舫,有指腹为婚情事,胡为十六年中,从不遗一介之使,以通情好。直待娟娟及笄年华,桃夭将赋,方有蹇修,叙述原委。微论指腹为婚,法律所不许,即此恃强力 ...

金人叹, ‎吴果迟, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «及笄年华»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 及笄年华 no contexto das seguintes notícias.

8岁起照顾患病父母12岁“女学霸”扛起一个家

女孩12岁正是及笄年华，很多娇惯的孩子还在妈妈怀抱里撒娇。但赞皇县孟家庄12岁的女孩李晓倩已独自洗衣、做饭、种菜，照顾患有精神疾病的母亲以及腿脚不便、 ... «云浮在线, set 15»

《欢乐喜剧人》完美收官沈腾夺冠超越宋小宝

... 的辽宁民间艺术团以微弱比分与“喜剧之王”失之交臂，在最后一期宋小宝给观众讲了一个跨越几十年的爱情故事，从及笄年华到耄耋老人儿孙满堂感动了无数网友。 «云浮在线, jul 15»

海润影视9部新剧亮相上海电视节类型多元

《我们的纯真年代》由实力演员郭晓东、左小青[微博]主演，讲述了左小青饰演的尤玲从十六岁的及笄年华到四十五岁成熟铁娘子的感人经历，展现父母辈的创业奋斗史 ... «云浮在线, jun 15»

香约香膏香膏美人

香约香膏系列共有4款，分别叫风信年华、豆蔻年华、锦瑟年华、及笄年华，它们诠释的是4段流金岁月、似水年华。不同的韵味，适合不同的人。 下期预告. 罗丽斯头油. «南都娱乐周刊, out 13»

香约：昨天牵手香皂今天牵手香膏

最后，上海德佐为这套产品命名为“香约花样年华风情香膏系列”，这套香膏共有4款，分别叫风信年华、豆蔻年华、锦瑟年华、及笄年华，它们诠释的是4段流金岁月、似水 ... «中国经济网, mai 11»

宋子文的晚年退隐生活

当年的冯宋琼颐年方十八，正值及笄年华，60年后故地重游，物不是人亦非。宋氏在上海的两处故居，如今一处位于东平路11号，改建为SHASA′S餐厅，另一处是岳阳 ... «华夏经纬网, abr 08»