Significado de "季鹰鱼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 季鹰鱼 EM CHINÊS

季	鹰	鱼
jì	yīng	yú

O QUE SIGNIFICA 季鹰鱼 EM CHINÊS

definição de 季鹰鱼 no dicionário chinês

Season Eagle Fish refere-se ao salmão. As gerações posteriores também são usadas como alusão ao isolamento e à segurança social. Código da Dinastia Song do Sul Liu Yiqing "Shishuo Xinyu · Conhecimento": "Zhang Jiying, Pui Qi Wang Dong Cao Pi, em Luo. Veja Qiu Fengqi, cogumelo Wu Sizhong 羹 p 鲈 脍 脍, 曰: ' Er, como você pode obter milhares de quilômetros para o MG! '

季鹰鱼 指鲈鱼。后人亦用为隐居不仕p闲适安居的典故。典出南朝宋刘义庆《世说新语・识鉴》:"张季鹰，辟齐王东曹掾，在洛。见秋风起，因思吴中菇菜羹p鲈鱼脍，曰:'人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵!'遂命驾便归。"

TRADUÇÃO DE 季鹰鱼

Conheça a tradução de 季鹰鱼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 季鹰鱼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «季鹰鱼» em chinês.

• chinês: 季鹰鱼
• Tradutor português - espanhol: Temporada águila pescadora
• Tradutor português - inglês: Season fish eagle
• Tradutor português - hindi: सीजन मछली ईगल
• Tradutor português - arabe: الموسم نسر السمك
• Tradutor português - russo: Сезон Орлан
• Tradutor português - português: Temporada peixe águia
• Tradutor português - bengali: সিজন মাছ গল
• Tradutor português - francês: Saison aigle pêcheur
• Tradutor português - malaio: Musim helang ikan
• Tradutor português - alemão: Saison Fischadler
• Tradutor português - japonês: シーズン魚のワシ
• Tradutor português - coreano: 시즌 물고기 독수리
• Tradutor português - javanês: Mangsa eagle iwak
• Tradutor português - vietnamita: Mùa cá đại bàng
• Tradutor português - tâmil: சீசன் மீன் கழுகு
• Tradutor português - marata: सीझन मासे गरुड
• Tradutor português - turco: Sezon balık kartalı
• Tradutor português - italiano: Stagione aquila pescatrice
• Tradutor português - polonês: Sezon Fish Eagle
• Tradutor português - ucraniano: Сезон Орлан
• Tradutor português - romeno: Sezonul vultur pește
• Tradutor português - grego: Περίοδος ψάρια αετός
• Tradutor português - africâner: Seisoen visarend
• Tradutor português - sueco: Säsong fisk eagle
• Tradutor português - norueguês: Krydre fisken ørn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «季鹰鱼»

Descubra o uso de 季鹰鱼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 季鹰鱼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

韋莊集校注 - 第 346 页

韋莊, 李誼. 桐庐县作( ' )钱塘江尽到桐庐, C2 ]水碧山青画不投 0 。白羽乌飞严子淑, C3 ]绿蓑人钓季鹰鱼。 ... 季鹰鱼:指晋张翰所思之绅鱼也。季鹰,张翰字。《佩文韵府》卷六引杜甫诗: "冻穆元亮林,寒绘季鹰鱼。"参见韦庄《洗花集》卷一《寄从兄遵》注( 2 )。

韋莊, ‎李誼, 1986

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1287 页

31 桐庐县作®钱塘江尽到桐庐,水碧山青画不如。白羽鸟飞严于濑® ,绿蓑人钓季鹰鱼®。潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。此境只应词客爱,投文®桐庐县:唐县名,在今浙江桐庐县。®严子濑(lài):见 657 - 4 ( ) CD 。®季鹰鱼:鲈鱼,见 648 - 6 ® ...

陈贻焮, 2001

自勉斋隋笔 - 第 133 页

元放听了他的话,便取得一铜盆,贮水在内,以竹竿饵钓,一会儿便钓出一鲈鱼上来了,大家都非常的惊奇。党怀英的诗说道: "中流水肥鱼逆上,受网应有松鲈鲜。"张季鹰在洛因秋风起来,便思念吴中的菰菜、蓴羹、鲈鱼脍,所以鲈鱼又做季鹰鱼,杜甫的诗说道: "冻 ...

陈邦贤, 1997

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1238 页

见"莼奠鲈脍"条, 0 冻醪元亮秫,寒脍季鹰鱼。(杜牧《许七侍御弃官东归裔洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵》 5951 〉这里说许七侍御食家乡之鱼,暗切弃官东归。 0 白羽鸟飞严子濑,绿蓑人钓季鹰鱼。(韦庄《桐庐县作》^ ^ ^ ^〉这里用张翰思鲈典,以"季唐 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

韋端己詩校注

按否泰本二卦名夕天地交謂之泰夕不交謂之否夕交則通夕不交則塞夕故世但以稱命運之通塞。八飯牛歌見東遊遠歸詩注。錢塘江盡到桐廬。水碧山青畫不如。白羽鳥飛嚴子獺。綠菱人釣季鷹魚。潭心倒影時開合。谷口閑雲自卷舒。此境只應詞客愛。投文空 ...

江聰平, 1969

出門訪古早 - 第 382 页

杜牧有「凍醪元亮秫,寒膾季鹰魚」,與「兼懷江東膾,猶愴雪下船」之句。季處是張翰的学, # 11 魚與江東膾,指就是鱸魚膾,李白、杜牧都是嗜食鱸魚膾的。鱸膾自來是 I 佳味,《太平廣記》卷二四三「吳饌」條下:「又吳郡獻松江鱸魚乾膾六瓶,瓶容一斗... ...作鱸魚眙 ...

逯耀東, 1998

韦庄集 - 第 85 页

繍袍公子出旌旗,送我搖鞭入翠微。大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣。去衷陽贈别心倒影時開合,谷口閑雲自卷舒。此境只應詞客愛,投文空弔水支虚。錢塘江盡到桐廬,水碧山靑畫不如"白羽鳥飛嚴子瀨,綠蓑人釣季鹰魚。潭心未肯敎遷鼎,天道還應欲止戈。

韦庄, ‎向迪琮, 1958

中國考古集成: 金元 - 第 419 页

孙进己, 孙海, 苏天钧. 吴赋逐韧。画传韩干马,澳煮季鹰鱼。· ... ̈ "逐初"系当时桥名,今在江苏常州市内·已重修。曲《元史·世祖本纪》。 0 袁榴扒浦容居士集》卷二十三。

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

浙江省桐庐县地名志 - 第 16 页

桐庐县地名委员会. 桐庐镇桐庐县作唐,韦庄钱塘江尽到'桐庐,白羽鸟飞严子瀨,潭心倒影时开合,此境只应词客爱,水碧山青画不如。绿蓑人钓季鹰鱼。谷口闲云自卷舒。投文空吊木玄虛。 东方欲晓(晨^中桐君山及县城. ^ 16 、政区、居民点.

桐庐县地名委员会, 1984

富春山水诗选 - 第 15 页

申屠丹荣, 王土然, 刘兵, 张能竟. |为"花间派"重要作家。 1 严子濑( ^ ) :又名七里瀨、七里滩,在富春江上游,距楠庐县城十五公里。濑:从沙石上流过的急水。严子,指严光。: .、^ , '一. 2 季鹰鱼:即鲈鱼。《晋书,张翰传》: "翰〔字季鹰)因见秋风起,乃思吴中菰莱、莼 ...

申屠丹荣, ‎王土然, ‎刘兵, 1986