Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "积忧成疾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 积忧成疾 EM CHINÊS

yōuchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 积忧成疾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «积忧成疾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 积忧成疾 no dicionário chinês

A acumulação é uma preocupação. Preocupação: preocupações. Se você está preocupado há muito tempo, você ficará doente. 积忧成疾 忧:忧虑。长久忧虑就会得病。

Clique para ver a definição original de «积忧成疾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 积忧成疾

以为常
亿
积忧
于忽微
雨云

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 积忧成疾

不徐不
伯牛之
便
忧愤成疾
积劳成疾
采薪之
长卿
阿米巴痢

Sinônimos e antônimos de 积忧成疾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «积忧成疾»

Tradutor on-line com a tradução de 积忧成疾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 积忧成疾

Conheça a tradução de 积忧成疾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 积忧成疾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «积忧成疾» em chinês.

chinês

积忧成疾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terreno preocupación en la enfermedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plot worry into the illness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमारी में प्लॉट चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤامرة القلق في المرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Участок беспокойство в болезни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plot preocupação sobre a doença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুস্থতা বা প্রোডাক্ট চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terrain inquiétude dans la maladie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang produk ke dalam penyakit ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plot Sorge in die Krankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロットは、病気に心配します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질병 에 플롯 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumelang Product menyang penyakit ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lô lo lắng vào bệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் தயாரிப்பு கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजार मध्ये उत्पादन काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hastalıkla ilgili Ürün endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trama preoccupazione nella malattia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Działka martwić się choroby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ділянка занепокоєння у хворобі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plot vă faceți griji în boala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οικόπεδο ανησυχία στην ασθένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plot bekommernis in die siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plot bekymmer i sjukdomen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plot bekymring til sykdommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 积忧成疾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «积忧成疾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «积忧成疾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 积忧成疾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «积忧成疾»

Descubra o uso de 积忧成疾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 积忧成疾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历史文化名城——青岛 - 第 57 页
... 碘奉迎的 H 僚多受株被惩处。王占异卜众匝,得以稗免。进而王占又被汉宜帝任为博士慷大大,他依旧忧国忧哎,时刻不 ... 他许无帜告,衣食与汀姓无并,王占仍思虑国家和民众的命运,积忧成疾。汉元帝即位后,召王占赴朝廷为官,他抱摘赴长安、不乍病故 ...
马庚存, 2001
2
汉语成语多用词典 - 第 226 页
语出明,冯梦龙《东周列 8 志》六十九回: "公孙归生积劳成病,卧不能起, " [例]人们常说的"累了"是正常的生理疲劳,但是"累病了"或"〜" ,就是病理疲劳, (《大众医学》〉也作"积劳成病" . [同]积忧成疾. [辨]二者致病的原因不同. "积劳成疾"重在劳累^ "积忧成疾"重 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
3
作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧
... V》 0 「怡」養天, X 陶人心 1 -「爆」戾— X 回「潰」 1 X 负髒. ^着」 X ^^^^^^」IV X 靜「莫」 I X 話「統」 I X 波濤:、湧— X 品行 5 正— -臉「夾」〜^「加」鎖丄 X 窘「鏡」 I X 積憂成「急」〜^「從」新開始〜 7 深「邃」^氣「息」. / ?判「斷」@「重」新開始 V 積憂成疾」^窘「 ...
周姚萍, 2007
4
中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 2277 页
忧疾之疾苷桓處有疾,在腠理而不知,遂至于大而不可救,此越人所骇叹,而为讳疾忌医者之同戒也。然或矜持太过,疾未至而忧其将成,已至而忧其 ... 《莱芜县志》载朱包蒙治冯某迂腐善疑,患疯痛,自谓疮毒,积忧成疾。公曰然投药发泡十余,其疾顿痊,或询之曰: ...
沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996
5
现代汉语词典评析与补白 - 第 284 页
在船务中, "积载"属于常用词,如积载排水量、积载图(以不同颜色表明已装载各批货物位于船上哪一部分的图纸)、积载因素( ... 【参考建议】"积载"可收入, "积德累功、积恶余殃、积谷防饥、积毁销骨、积善余庆、积少成多、积微成著、积薪厝火、积忧成疾"等可 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
6
婴齐传:
倘若就此积忧成疾,丁君岂非抱憾终身。王谭迟疑道。丁外人颓然道,我也不知怎么办,所以日日忧惧,倘若她有不讳,我大不了自杀以谢就是了。那又能于事何补?燕万年摇摇头,甚至于声名有损。当年赵王刘恢有一个宠信爱姬,而王后是吕产的女儿,专权嫉妒, ...
史杰鹏, 2014
7
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
... 则慢易之心生矣。”谏议大夫张仲方上言,略日: “鸿恩将布于天下而不行御前,需泽逼被于昆虫而独遗崔发。”自饶谏官论奏甚众,上皆不听。戊子,李逢吉等从容言于上日: “崔发辆电中人,诚大不敬,然其母,故相韦贯之之姊也,年垂八十,自发下狱,积忧成疾
司马光, 2015
8
落红沉香梦 - 第 267 页
柯尚志是柯远的学名。.... u 自汝不别而行,汝母终日以泪洗面,积忧成疾,病重,见报速回。若美低下头。“他把家里丫头的肚子搞大了。”元昌说。若美毫无表情地听着。“那丫头已经生了。 9 月中旬我到柯公馆去的时候,看到那丫头的肚子已经很大了。”元昌说 o ...
王心丽, 1997
9
三千年来激荡人心的继位史:
于皇在公元二 942 年,由于积忧成疾,溥儒撤手人寰死后被蔫葬于一座寺庙的后院中。就这样,曾经甚嚣尘上的“大阿哥事件才最终落下帷幕。由于整件事宛如一场闹剧,且颇有些喜剧的色彩,因而溥儒这位差一点成为“保庆”皇帝的“大阿哥”也成了历史上的 ...
博文 编著, 2014
10
做人不要太张扬
结果,虽辞仕退居乡里过起隐居生活,但还是遭到胡惟庸陷害,积忧成疾而死。如果刘伯温在朱元璋登基称帝前夕,就退隐乡里,就决不会遭到后来剥夺俸禄的肉屈,过着静心修养,乐哉快哉的生活。由此可见,能在风光无限之时急流勇退的人才是真正的聪明人 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «积忧成疾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 积忧成疾 no contexto das seguintes notícias.
1
遭极端折磨沈阳法轮功学员墨尔本诉江
安媛是辽宁沈阳人,由于丈夫性情焦躁易怒,常为一点小事而大打出手,导致婚后的安媛长期处在惶恐惊吓之中,慢慢积忧成疾, 每天大把吃药,为此,安媛对生活、对生命 ... «大纪元, jul 15»
2
我的中国故事:横渡恐惧之海(2)
我那年仅三十四岁的母亲,却因长期置身恐怖、惊吓、悲伤、哀愁、以及生活的重压,积忧成疾,积劳成疾。身为医生,却救治不了自己。父亲陪母亲去南京就医,两个月 ... «大纪元, jul 15»
3
千古一书《兰亭序》
他毕生无意官场权力,一生数度拒辞官位,然而一旦就任,却上忧君国、下恤民生,护国赈民,甚至不惜招罪 ..... 而辨才因受此事的刺激积忧成疾,一年后便撒手人寰了。 «中华网, jun 15»
4
《一本书看懂转基因》作者来沪畅谈科普
对大众来说,一是不要积忧成疾,二是不要在不了解的情况下动辄抗争、反对,对一些传播者来说更不要轻易发言、公开宣传一些似是而非的耸动'新闻'。” “在台湾,一些 ... «解放牛网, mai 15»
5
三种“情绪病”诱发黄褐斑
忧为肺之志,忧指忧虑,它是人心理受到压抑时的—种情绪反应。所以忧虑 ... 长期忧虑,忧心如煎可积忧成疾,曰久耗气伤阴,导致经络不畅,气血滞于面而生黄褐斑。 «familydoctor.com.cn, mai 15»
6
张浚北伐:岳飞死后主战派宋孝宗的一次疯狂反扑
张浚在中途积忧成疾去世。 张浚一死,太学生张观等七十二人又上书,请求诛杀汤思退、王之望、尹穑以谢天下。汤思退听到消息,在恐惧中死去。孝宗重新任命陈康伯 ... «武进新闻网, abr 15»
7
程念祺:被误读的宋朝“故事”
尤袤后来积忧成疾,上表光宗,请求致仕,光宗也不予理睬。可见,在 .... 他哪里想得到,他的一句加强语气的话,竟成了喜欢讲大道理的宋代士大夫吹毛求疵的口实。 «腾讯网, mai 14»
8
被误读的宋朝“故事” 也谈宋朝的专制
尤袤后来积忧成疾,上表光宗,请求致仕,光宗也不予理睬。可见,在皇帝能否任意提拔官员,是否尊重臣下封驳之权的问题上,并不存在不可逾越的制约。这两个例子, ... «南方周末, mai 14»
9
揭秘《兰亭集序》真迹的下落
李世民看硬要不成,便改为智取,他派监察御史萧翼装扮成书生模样,去与辨才接近,寻机取得《兰亭集序》。 ... 辨才因受惊吓与刺激积忧成疾,一年后便撒手人寰了。 «人民网温州视窗, set 13»
10
中小型零售企业如何做好库存管
... 对市场、企业运营、产品的深刻把握和直观理解,否则库存管理就成了数字计算。 ... 换货或退货、门店间库存调拨等措施在尽量短时间内优化库存,避免“积忧成疾”。 «中国物流与采购网, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 积忧成疾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-you-cheng-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em