Significado de "击中要害" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 击中要害 EM CHINÊS

击	中	要	害
jī	zhōng	yào	hài

O QUE SIGNIFICA 击中要害 EM CHINÊS

definição de 击中要害 no dicionário chinês

Bata o ponto-chave: partes fáceis de letal, a chave para departamentos ou problemas importantes. Está atingindo a parte fatal.

击中要害 要害：易于致命的部位，引伸为重要部门或问题的关键。正打中致命的部位。

TRADUÇÃO DE 击中要害

Conheça a tradução de 击中要害 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 击中要害 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «击中要害» em chinês.

• chinês: 击中要害
• Tradutor português - espanhol: instrumento contundente
• Tradutor português - inglês: Blunt instrument
• Tradutor português - hindi: कुंद साधन
• Tradutor português - arabe: أداة غير حادة
• Tradutor português - russo: затупленный инструмент
• Tradutor português - português: instrumento Blunt
• Tradutor português - bengali: চিহ্ন আঘাত
• Tradutor português - francês: instrument contondant
• Tradutor português - malaio: Mencecah
• Tradutor português - alemão: stumpfes Instrument
• Tradutor português - japonês: 鈍器
• Tradutor português - coreano: 둔기
• Tradutor português - javanês: Hit tandha
• Tradutor português - vietnamita: dụng cụ cùn
• Tradutor português - tâmil: குறி ஹிட்
• Tradutor português - marata: चिन्ह दाबा
• Tradutor português - turco: Anahtarı vur
• Tradutor português - italiano: contundente
• Tradutor português - polonês: tępym narzędziem
• Tradutor português - ucraniano: затуплений інструмент
• Tradutor português - romeno: instrument de Blunt
• Tradutor português - grego: αμβλύ όργανο
• Tradutor português - africâner: stomp instrument
• Tradutor português - sueco: trubbigt instrument
• Tradutor português - norueguês: stump gjenstand

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «击中要害»

Descubra o uso de 击中要害 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 击中要害 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

何谓逻辑学:

下面介绍的是在反驳和揭露的实践中常用的几种方法。一、抓住实质,击中要害俗话说得好:“打蛇要打七寸。”为什么打蛇要打七寸呢?这是因为七寸这个地方是蛇的要害所在,打中了,就能置毒蛇于死地,使它不再咬人;如果打不中要害,蛇不仅死不了,还会 ...

王晓菊, 2015

散打百问 - 第 101 页

六十八、何为二打中的"绝招" ,怎样练习?所谓"绝招"是指在散打中发出的招法抉而有力,变化莫测,能击中对方要害和有效部位,或者击打的角度很好能使其倒地等,使对方无法防守。在散打中"绝招"失效说明对方的防守技术、反应都十分突出,要想取胜对方 ...

佟德仞, ‎佟庆辉, 1998

玩味:

广电总局的“杀威棒”击中要害不少“星光灿烂”的电视节目主持人最近比较郁闷,突然之间,空中抡来一根“杀威棒”击中“要害”。扬起“杀威棒”的是电视业的“家长”——国家广电总局,面对公众,公然揭丑,不少业界人士对此表示不理解。俗话说:家丑不可外扬。

娄义华, 2015

网游战记:

致命直刺:有7%的几率击中要害。在击中要害后,有30%的几率开出致命一击。要求敏捷30,力量30。突击:爆发力量,当被人包围是使用,有效时间30秒。之后力量下降到最低点,恢复时间120分钟。狂怒击:消耗90%的生命和能量,所有属性上升200%。

因爱而狂, 2014

破天传说:

林峰和小凤都是击中了那大黑狗。不过因为黑暗的原因,他们并没有击中要害。那大黑狗虽然说是受了伤,但是那伤并不是很重。“继续。”林峰对小凤说道。“好。”小凤很是干脆的回答道。他们的时间有限,必定要在有限的时间内除掉这条大黑狗,然后才能 ...

永远天涯, 2015

二二八事件真相考證稿: - 第 43 页

抵達車站,當時高雄第一中學畢業生顏再策率領學生,自長春旅社開槍欲驅散前來的軍隊,由於火力不如,乃冒險衝出,被擊中要害(原註416)。在火車站前的民眾見狀,有的散去,有的躲入地下道中,軍隊掃射了地下道,造成不少傷亡,何團第三營在完成「驅散 ...

黃彰健, 2007

大圓滿前行廣釋(五): - 第 130 页

關於惡友的過失,佛陀在《正法念處經》中云:「若人近不善,則為不善人,是故應離惡,莫行不善業。」故我們千萬不能 ... 有些上師在傳法時,好多弟子都以為在批評自己,好像天天把自己當作針對的對象,若能這麼想,這些靈訣就是擊中要害了。相反,如果覺得上 ...

華智（巴珠）仁波切　原著, ‎索達吉堪布仁波切　漢譯及講解, 2015

改变一生的10堂口才课

楚怀王本是个好色之徒,这下被击中了要害,立刻精神焕发,忙说:“楚国是个偏僻小国,美女自然无法跟中原相比,你如果能带回美女,我自然喜欢。”于是,楚怀王给了张仪很多金银珠宝作为路费。而张仅,将这些财产全部分发给那些想离开楚国的谋士们。张仪要 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

昆虫记:

这使我明白了为什么在前几次试验中,狼蛛会只看着洞口的猎物,却迟迟不敢出击。它的犹豫是有道理的。它不敢贸然捕捉像木匠蜂这样强大的昆虫,万一它没有击中其要害的话,那它自己也会很危险。因为如果蜂没有被击中要害的话,至少还可活上几个 ...

法布尔, 2015

智商决定智慧（上）:

最后,利华公司以攻其必救,击中要害的价格策略战胜了对手。 利华与杜邦,实力不可同日而语,但“围魏救赵”的经营战略却使杜邦被牵着鼻子到处转,小小的利华终于得手,在竞争中成功。它告诉我们,在商战过程中,千万不要被对手的强大吓倒。要认清对方的 ...

曹志国, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «击中要害»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 击中要害 no contexto das seguintes notícias.

击中要害！哈登双膝跪地受影响胡子半场仅4分

北京时间3月12日，火箭客场以100-105负于开拓者，哈登被击中要害之后，状态大受影响，在全场得到18分的情况下，“大胡子”下半场只有4分入账。 哈登被击中要害这 ... «搜狐, mar 15»

胡敏：解好改革攻坚的方程式

... 穴位，击中要害，推出一批能叫得响、立得住、群众认可的硬招实招，处理好改革“最先一公里”和“最后一公里”的关系，突破“中梗阻”，防止不作为，把改革方案的含金量 ... «人民网, mar 15»

周晓辉：习近平找到了江泽民的要害穴位

讲话中，习近平有如此的表述：“在法治下推进改革、在改革中完善法治，突出重点，对准焦距，找准穴位，击中要害”，要“处理好改革'最先一公里'和'最后一公里'的关系”， ... «大纪元, fev 15»

被击中要害：奥巴马紧急致电北京求解释

美国总统奥巴马电话邀请习总访美，有四点值得关注：一是由美方首先发出邀请。去年11月，奥巴马借出席亚太首脑峰会的机会来华访问，应视为2013年庄园会的继续， ... «新浪网, fev 15»

周恩来的抽烟哲学：平常不抽谈判时必抽

周恩来的回答不仅内容精辟，而且常常是一语点破、击中要害，弄得国民党方面十分 ... 周恩来不抽烟，一是周家几代人中很少有人抽烟，二是他在天津南开学校读书时， ... «东方网, jan 15»

疼!荷甲悍将被球击中要害猛浇水+按摩观众憋笑

荷甲悍将被球击中要害猛浇水+按摩观众憋笑. 在两天前的荷甲联赛中，上演了让人忍俊不禁又颇为残忍的一幕。费耶诺德大将孔戈洛在与维迪斯的比赛中被对手的 ... «搜狐, nov 14»

字字击中要害！疯狂的双11背后究竟隐藏着些什么猫腻，又会带来什么 …

【IT时代周刊编者按】双11购物狂欢节临近，电商界的这一大奇迹能否延续或者超越以往的辉煌，还不得而知。从以往的经验，红火热闹的双11背后实际上还是问题 ... «IT时代周刊, out 14»

被苏荣落马击中要害江派再启用陈光标

... 讯的“国际逃犯”，击中江派要害。近日，江派再次启用已在国际社会上出丑的大陆伪善商人陈光标这张牌，要在美国纽约“请千名流浪汉就餐”，陈的动机成为外界焦点。 «大纪元, jun 14»

羊城晚报：治雾霾组合拳须击中要害

一年一度的世界环境日前夕，环保部公报称去年全国平均雾霾日数为35.9天，为1961年以来最多。广州市则首次公布污染严重企业“黑名单”，19家企业上“黑榜”。相对于 ... «人民网, jun 14»

MLB裁判被击中要害趴地不起肇事球员大笑(图)

中新网3月19日电据台湾“今日新闻网”报道，在MLB印地安人与红人的热身赛，出现了惊险场面，菲利普斯在二局下击出游击区强袭球，命中三垒裁判麦尔斯“重要 ... «新浪网, mar 14»