Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "葭莩之亲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 葭莩之亲 EM CHINÊS

jiāzhīqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 葭莩之亲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «葭莩之亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 葭莩之亲 no dicionário chinês

莩 亲 亲 亲 亲 葭 葭 莩 葭 莩 葭 葭 莩 葭 莩 莩 莩 莩 葭 葭 葭 葭 莩 莩 莩 葭 葭 葭 葭 莩 莩 莩 葭 莩 葭 葭 葭 莩 葭 莩 莩 葭 莩 葭 莩 葭 莩 葭 莩 Parentes metaforicamente distantes. 葭莩之亲 葭莩:芦苇杆内壁的薄膜。比喻关系疏远的亲戚。

Clique para ver a definição original de «葭莩之亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 葭莩之亲

葭莩之

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 葭莩之亲

同气之亲
安忍无
必躬必
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Sinônimos e antônimos de 葭莩之亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «葭莩之亲»

Tradutor on-line com a tradução de 葭莩之亲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 葭莩之亲

Conheça a tradução de 葭莩之亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 葭莩之亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «葭莩之亲» em chinês.

chinês

葭莩之亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiapiaozhiqin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiapiaozhiqin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiapiaozhiqin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiapiaozhiqin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiapiaozhiqin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiapiaozhiqin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiapiaozhiqin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiapiaozhiqin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jia Jia pro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiapiaozhiqin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jiapiaozhiqin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiapiaozhiqin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiapiaozhiqin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiapiaozhiqin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜியா ஜியாவின் சார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiapiaozhiqin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiapiaozhiqin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiapiaozhiqin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiapiaozhiqin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiapiaozhiqin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiapiaozhiqin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiapiaozhiqin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiapiaozhiqin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiapiaozhiqin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiapiaozhiqin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 葭莩之亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «葭莩之亲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «葭莩之亲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 葭莩之亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «葭莩之亲»

Descubra o uso de 葭莩之亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 葭莩之亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
瓜葛蔓延互相牵连,所以共叙旧时姻亲,便说有瓜葛之亲;葭莩是芦苇中的薄膜,附着于茎秆,故而自谦说低贱的亲戚为忝在葭莩之末。原文大乔小乔1,皆姨夫之号;连襟连袂,亦姨夫之称。蒹葭依玉树,自谦借戚属之光;茑萝2施乔松,自幸得依附之所。注释 1大 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
常见文言书面语 - 第 296 页
葭莩〗^ ^【解释】芦苇里的薄膜.【出处】《汉书'中山靖王传》, "非有葭莩之亲,鸿毛之【例句】他想,自己与林辰不过是葭莩之亲,实在说不上有好密切的关系.【注意】名词.葭,初生的芦苇;莩,通稃,葭中白皮.比喻关系疏远的亲戚,也用以代亲戚.今多用比喻义,成语" ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
浪跡叢談, 續談, 三談 - 第 112 页
對「葭莩」;至^詩:「人生百年寄黉鬚,富貴何啻對「葭莩」; ^ 81 ^ 118 :「預占磐石^名在葭莩。」則以「磐石」對「葭莩」;温庭筠省應則一一字非平列可知。前人文字經用者. .如 11 : 88 :「事輕葭莩^功薄蟬翼。」則以「蟬翼」潘:「今羣臣非葭莩之親^鴻毛之重。」注:「葭^ ...
梁章鉅, ‎陳鐵民, 1981
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 453 页
7 【葭莩之亲】葭( ^家〉莩,芦苇里的薄膜,比喻疏远的亲属关系。《汉书,中山靖王传》^ "非有葭莩之亲、鸿毛之重。》后来也用"葭莩"作为亲戚的代称。温庭筠《病中书怀虽友人》诗, "浪言辉棣萼,何所托葭莩?〃【葵藿】葵,向日葵。藿,角豆的花叶,亦倾向太阳。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
5
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
建在上側,事有可言,屏人恣言極切,至廷見,如不能言者;上以是親之。慶嘗為太僕, ... 蚡雖不任職,以王太后故親幸,數言事多效;士吏趨勢利者,皆去嬰而歸蚡,蚡日益橫。 ... 今羣臣非有葭莩之親、鴻毛之重;羣居黨議,朋友相為,使夫宗室擯卻,骨肉冰釋,臣竊傷之!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
成语故事五百篇续编 - 第 281 页
周金桦. 葭莩之亲"葭莩之亲"成语出自《汉书,中山靖王胜传》,比喻关系疏远的亲戚。"葭莩" ,即芦苇杆内壁的薄膜。汉武帝即位后,不少大臣常以当初吴楚七王反朝廷为戒,劝武帝削弱诸侯王的势力。建元三年(公元前 142 年) ,代王刘登、长沙王刘发、中山靖 ...
周金桦, 1984
7
亲属称呼辞典 - 第 204 页
【戴莩】〗! 3 ^〈书〉芦苇里的薄膜,用来比喻疏远的亲戚关系。《汉书,中山靖王传》: "非有葭莩之亲。"也用为亲戚的代称。唐,温庭筠《开成五年秋以抱疾不得与乡计自伤书怀》, "何所托葭莩? "《宋书,南郡王(刘)义宣传》: "常谓异姓震主,嫌隙易构;葭莩淳戚,昭亮可 ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
8
汉语成语考释词典 - 第 511 页
聚》九〇巧^ " :夫嘉肴旨酒,非不美也,夏禹盛以陶亘,殷纣贮以玉杯,而此圣以兴,彼愚以灭,藏享之亲阳^ 1111 0|10 比喻关系较远的 ... 今群臣非有葭莩之亲,鸿毛之重,群居党议,朋友相为,使夫宗室摈却,骨肉冰释。"语又见《鲍宣传》七二 3092。也省作〔葭莩〕。
刘洁修, 1989
9
中国典故辞典 - 第 919 页
【蕩雕侍壽】唐,髙骈,字千里。因平安南有功,进骈为检校刑部尚书,仍镇安南,授节度使,僖宗立,加同中书门下平章事,当初,高骈事朱叔明为司马,有二雕并飞,骈曰, "我且贵,当中之, "一发贯二雕,众大惊,号"落雕侍御"。见《新唐书,髙胼^》。【菌莩之亲葭莩,芦苇中 ...
杨任之, 1993
10
周書:
其茂親有魯衛梁楚,其疏屬有凡蔣荊燕,咸能飛聲騰實,不泯於百代之後。至若豳孝公之勳烈,而加之以善政;蔡文公之純孝,而飾之以儉約:峨峨焉,足以ú轢於前載矣。當隋氏之起,乘天威而服海內,將相王侯,莫不隳肝膽以效款,援符命以頌德。冑以葭莩之親,據一 ...
令狐德棻, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 葭莩之亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-fu-zhi-qin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em