Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "假途灭虢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 假途灭虢 EM CHINÊS

jiǎmièguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 假途灭虢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «假途灭虢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Falso corte de estrada Guo

假道伐虢

A estrada falsa é a vigésima quarta medida da arte da guerra. Neste período, Jin Xian Gong para os Estados Unidos e jade, bom cavalo, beleza para induzir o público Yu, Yu Gong, de modo direto para o país, o país, Estados Unidos, Estados Unidos, Estados Unidos, Estados Unidos, Jin Guo liderou os soldados para capturar o país depois que Guo, o país de Guo destruíram, Jin e depois ocupou o país Yu, o país de Yu não resgatou, mas também morreu. É aproveitar a pequena crise estatal, com o nome do resgate e anexar. Antigos bem conhecidos são: Zhao Yan lábios com dentes frios, Jin Xian deixa público Guo Guo. ... 假道伐虢是兵法三十六计的第二十四计。 春秋時代,虞國內亂,虢公率兵平息虞國內亂,虞、西虢國成為兄弟城邦,這時,晉獻公以美玉、良馬、美女利誘虞公,虞公因此借道給晉國,晉國率領大兵攻佔虢國後,虢國滅國,晉國便又占領虞國,虞國沒了救援,也亡滅了。就是趁小國有危難的時候,藉著救援之名而加以併吞。 古時有名的有:趙燕唇亡齒寒、晉獻公假途伐虢。...

definição de 假途灭虢 no dicionário chinês

Em nome do empréstimo da estrada, significa destruir o país. 假途灭虢 泛指用借路的名义而灭亡这个国家。
Clique para ver a definição original de «假途灭虢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 假途灭虢

宿
天假地
假途
五百
物为用

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 假途灭虢

假道灭虢
西

Sinônimos e antônimos de 假途灭虢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «假途灭虢»

Tradutor on-line com a tradução de 假途灭虢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 假途灭虢

Conheça a tradução de 假途灭虢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 假途灭虢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «假途灭虢» em chinês.

chinês

假途灭虢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiatumieguo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiatumieguo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiatumieguo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiatumieguo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiatumieguo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiatumieguo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiatumieguo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiatumieguo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiatumieguo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiatumieguo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jiatumieguo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiatumieguo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiatumieguo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiatumieguo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jiatumieguo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiatumieguo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ülkeyi taklit et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiatumieguo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiatumieguo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiatumieguo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiatumieguo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiatumieguo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiatumieguo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiatumieguo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiatumieguo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 假途灭虢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «假途灭虢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «假途灭虢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 假途灭虢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «假途灭虢»

Descubra o uso de 假途灭虢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 假途灭虢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
假途灭虢(ɡuó)3,践土会盟4。何遵约法5,韩弊烦刑6。注释 1更:更替,变换。2横:连横。战国时秦国强大,齐、楚、燕、赵、魏等六国联合抗秦称为合纵;六国中某些国家追随强秦进攻别国叫做连横。秦国采用范睢谋策,远交近攻,与秦接壤的韩、赵、魏最先被灭, ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
周朝祕史:
第三十七回晉荀息假途滅虢秦穆公羊贖百里次日,獻公遣使往曲沃,調太子領本部兵伐虢。里克心知是驪姬奸謀,諫曰:「必不可!太子初居曲沃,又調其出征,此非王者以東宮待其子也!」公曰:「虢人日為邊患,豈可不伐?」克曰:「但令將領兵征之,虢必下矣,何故必欲 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
叫家童取酒與他。這馬安平日最好吃酒,連忙接過就飲,一甌一氣而下,正要飲第二甌,一交跌翻在地,只見七孔流血,登時「嗚呼尚饗」了。你道這酒如何這樣厲害?原來不是好酒,是個藥酒。龐涓藥死馬安,因馬安與龐涓面貌相似,沒奈何要成假途滅虢之計,故把 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
4
三國演義: 清康熙刊本
明曰:「此乃『假途滅虢』之計也。虛名收川,實取荊州。等主公出城勞軍,乘勢拏下,殺入城來,攻其無備,出其不意也。」玄德曰:「如之奈何?」孔明曰:「主公寬心,只顧『準備窩弓以擒猛虎,安排香餌以釣鰲魚』。等周瑜到來,他便不死,也九分無氣。」便喚趙雲聽計:「 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
5
周朝秘史: 歷史小說精選
公曰:「虢兵累侵邊界,吾欲徵之,難得其人,所以不悅。」姬曰:「主公東征西討,威服諸侯,何憂一小國乎?且聞太子申生,自居曲沃,兵威甚張,主公何不詔太子伐虢,則一舉而功成矣!「公然之。未知申生伐虢如何,且看下回分解。第三十七回晉荀息假途滅虢秦穆公羊 ...
余邵魚, 2015
6
论语 新读(第二版)
假途灭虢(guó)自曲沃武公取代晋侯至其子献公时,晋国重新统一,晋献公实行强公室、弱公族的措施,加强军政建设。打击戎狄部族,吞并弱小诸侯国,奠定了晋成为中原强国的基础。同时,晋积极致力于开拓通向中原的道路。春秋初期,晋国传至献公,积极 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中华智海 - 第 22 页
吴井田, 1992
8
细说汉初三杰:
秦王政扫除了他亲政后最大的一块绊脚石,从此,他马不停蹄地开始了剪灭六国的军事行动。 ... 虽然韩国是个大国,不可能像当年晋文公借道虞国去灭虢国那样,在回军的途中灭掉虞国,演出一出“假途灭虢”的大戏来,但是连年攻伐,年年借道,韩国也禁不起 ...
夏于全, 2015
9
汉语成语辨析词典 - 第 216 页
II 国,在灭虢后的回师途中,把虞国也灭了。表示以矛头指向另一方为名而向对方借路,乘机消灭或控制对方。如: 1 .杀虎子而还喂其虎母,分狙栗而自诈其狙公,假途灭钛,献璧吞虞,金印玉书,乃为钓鱼之香饵。(明,杨慎《滇载记》) 1 -吴 61 孚盘据洛阳,分兵许郑, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
宋太祖 - 第 57 页
軎,遂决定效法春秋时晋师假途灭虢的故伎,一箭双雕, "出师湖南,假道荆渚" ,以借道为名灭南平,以救援为由灭武平。假途灭虢的故事,人们并不陌生。公元前 658 年,晋国大夫荀息向晋献公献计,用良马美玉贿赂虞国,以借道攻打虢国,晋献公依计而行。
毛元佑, ‎雷家宏, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «假途灭虢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 假途灭虢 no contexto das seguintes notícias.
1
观看阅兵多感慨阳江市民珍惜今日和平生活
年龄稍大的“雷达兵”从“假途灭虢”的故事说起,认为强国必先强军,强军才能保国,只有强大的国防才不怕遭受外敌觊觎和侵犯:“我当兵那时装备还很落后,今天看到的 ... «南方网, set 15»
2
《抗日领袖蒋介石》连载(6)中日心结
近已灭林衍,复旧王位,安集其民,特命少中大夫秘书监赵良弼充国信使,持书以往 .... 是中国的藩属地,所以朝鲜对中国的文化、历史非常了解,假途灭虢、唇亡齿寒的 ... «大纪元, ago 15»
3
补节高级语文课!这些汉字,你能写出几个?
你认得“卑陬”、“踬仆”吗?你会写“tuān lài”、“cǎn lǐn”吗?菡萏、栖迟、妍蚩、濩落、杖藜、假途灭虢……要是重新回到语文课的听写测试,你能得几分?戳图自测,补课 ... «新浪网, ago 15»
4
中国古代第一害人精:她害得太子上吊自杀
您知道“假途灭虢”和“唇亡齿寒”这两个成语吗?讲的都是晋 ... 攻虢的必经之途。公元前658年,晋献公派大臣荀息携带美女、骏马等贵重礼品献给虞公,请求借道攻虢。 «名城苏州, ago 15»
5
汉字听写大会复赛第四场:单兵作战上演逆袭好戏
... 与之交战的宁夏选手李傅深、段家骏和王培元,先后写对胜出;澳门小将李少杰和司徒子浩,尽管走到了听写应知应会类第二题阶段,亦被“假途灭虢”和“谄谀”2词分别 ... «新华网, ago 15»
6
金王朝末期的辉煌:女真人也曾多次击败蒙古铁骑
最终,不得不绕道南宋,假途灭虢,这才突破了金国的战略防御。如果不是金哀宗指挥失误,执意用最后的15万精锐与蒙古军进行大决战,金国说不定还能多撑上好多年 ... «中华网, ago 15»
7
哪两派军阀曾勾结日军一起“抗日”?
广西如果毅然参加,或许对陈济棠的行动尚能有所纠正,使其不致过份鲁莽灭裂。 ... 北上抗日,蒋无名阻止我方前进,师次武汉,转向东进以取南京,假途灭虢,是为 ... «腾讯网, jul 15»
8
大公社评:“公投”方案就是否定人大8‧31决定
三一决定不可动摇的权威性,而且假途灭虢、借刀杀人,届时支持者不过三分二,他们就可以大条道理要特区政府收回方案、重启政改;支持者如逾三分二,他们也大 ... «大公网, mar 15»
9
杨俊:叙利亚才是解决IS的钥匙
但巴沙尔绝不会答应这出假途灭虢的把戏。另一条是借道伊拉克北上去摩苏尔地区打击“伊斯兰国”,这条路理论上没问题,但把作战部队后方交给伊拉克政府军来负责, ... «环球网, fev 15»
10
艾克曼跻身史上最佳对冲基金经理20强
... 声名鹊起。2014年,他联合威朗公司收购知名肉毒杆菌制造商艾尔建(326.98, 18.77, 6.09%),成功上演一出“假途灭虢”的大戏,堪称对冲基金狙击公司的经典案例。 «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 假途灭虢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-tu-mie-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em