Significado de "架屋迭床" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 架屋迭床 EM CHINÊS

架	屋	迭	床
jià	wū	dié	chuáng

O QUE SIGNIFICA 架屋迭床 EM CHINÊS

definição de 架屋迭床 no dicionário chinês

Cama estendida Cama descansada em uma cama e alojada no telhado. A repetição da analogia, onerosa.

架屋迭床 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。

TRADUÇÃO DE 架屋迭床

Conheça a tradução de 架屋迭床 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 架屋迭床 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «架屋迭床» em chinês.

• chinês: 架屋迭床
• Tradutor português - espanhol: Jia Wu Diego Cama
• Tradutor português - inglês: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - hindi: जिया वू डिएगो बिस्तर
• Tradutor português - arabe: جيا وو دييغو سرير
• Tradutor português - russo: Цзя Ву -Диего кровать
• Tradutor português - português: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - bengali: জিয়া উ ডিয়েগো বিছানা
• Tradutor português - francês: Jia Wu Diego Chambres
• Tradutor português - malaio: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - alemão: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - japonês: 嘉呉サンディエゴベッド
• Tradutor português - coreano: 갑오 디에고 베드
• Tradutor português - javanês: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - vietnamita: Jia Wu Diego giường ngủ
• Tradutor português - tâmil: ஜியா வு டியாகோ படுக்கை
• Tradutor português - marata: जिया वू दिएगो बेड
• Tradutor português - turco: Jia Wu Diego Yatak
• Tradutor português - italiano: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - polonês: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - ucraniano: Цзя Ву -Дієго ліжко
• Tradutor português - romeno: Jia Wu Diego Cazare
• Tradutor português - grego: Jia Γου Ντιέγκο Bed
• Tradutor português - africâner: Jia Wu Diego Bed
• Tradutor português - sueco: Jia Wu Diego bed
• Tradutor português - norueguês: Jia Wu Diego Bed

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «架屋迭床»

Descubra o uso de 架屋迭床 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 架屋迭床 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 9 页

近義畫蛇添足。要領。都應該簡明扼要,切忌疊床架屋,讓人不得例句老師經常告訴我們,不管說話或寫文章益。「畫蛇添足」則偏重於多此一舉,有害而無辨析「疊床架屋」偏重於重複、不精簡;屋。比喻重複累贅。解釋疊,一層加上一層。床上疊床,屋上架疊床架 ...

小學生辭書編寫組, 2005

台灣省政府功能業務與組織調整初步效益評估 - 第 173 页

受葫者在回答「是否赞成精省」此一周题,有成精省之受葫者所填答的答案可蹄纳有下列三黑占: 1 避冤人力、财力、物力之重搜浪黄填答此项目相朋之答案的受葫者中,多韶尾亳有幅昌不大,有燕省此一有极存在之必要,精省可以避冤叠床架屋,造成萱源的重 ...

詹中原主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

精編分類成語辭典: - 第 271 页

疊床架屋解釋床上加床,屋下架屋。出處《顏氏家訓·序致》:「魏晉以來所著諸子,理重事複,遞相模學,猶屋下架屋,床上施床耳。」用法比喻做多餘的*現今許多學生,對文字的理解運用能力下降,寫文章經常有「疊床架屋」的現象 O 力日世分米研人如「」已鱗柏作 ...

五南辭書編輯小組, 2013

文化資產概論 - 第 41 页

顯現的疊床架屋現象較以往更為明顯。 2005 年 2 月至今施行的《文化資產保存法》,所指之具有歷史、文化、藝術價值之資產計有:古蹟、歷史建築、聚落、遺址;文化景觀、傳統藝術、民俗及有關文物、古物、自然地景七種。古蹟、歷史建築、聚落、遺址、文化 ...

李汾陽, 2010

精編簡明成語辭典 - 第 388 页

近·畫蛇添足反:簡明扼要釋義床上加床,屋下架屋。比喻重覆而累警。御若不明白成語的用法經常會「疊床架屋」,造成文章冗長、文意累警賽。聽天由命近:聽其白然反·事在人為義。順應天意和命運。怎能全然「聽天由命」| |畫,強調態度消極· , H 守尤司台同於 ...

五南辭書編輯小組, 2013

新编成语辨析词典 - 第 93 页

(艾煊《大江风雷》)【叠床架屋】 0 ) ^ 0 ^ 6119 ^ ^【画蛇添足】 111 ^ 5 ( 16 偷 20 陣叠床架屋:床上叠床,屋上架屋。比喻重复累赘。而不像蛇了。比喻做事多此一举,弄巧成拙。举两者都有多余或多此一举的意思,但意义上有区别:參"叠床架屋,没有弄巧成拙的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语考释词典 - 第 248 页

叠床架曆^ 16 0^^009 ^10 ^0 原作〔屋下架屋〕(或连用〔床上施床〕〉,比喻模拟仿效,不免于雷同重复。《世说新语,文学》^诸子集成》本 66 〉:庾仲初(阐〉作《扬都賦》成,以呈庾亮。亮以亲族之怀,大为其名价云: "可三《二京》,四《三都〜"于此人人竞写,都下纸为之 ...

刘洁修, 1989

九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2073 页

未來配合行政院規劃之組織調整方向'岸海分立之情況將在組織法制面作徹底解決 o 貳、有關近岸巡防艇組之運作,疊床架屋,各自篇政,爭搶績效,對兩總局人員之間和諧造成不利影響'殊欠安治乙節二一、有關近岸巡防艇組運作,疊床架屋,各自篇政,於回歸 ...

監察院, 2000

中央與地方政府勞工行政功能與組織之研究 - 第 138 页

地方化避免就業服務疊床架屋一假若局屬中心仍在而縣市政府普遍設立就業服務站恐怕會有疊床架屋的問題,因此地方政府接收中央站台的資源,而中央所屬運籌中心扮演經費分配和業務推動的督導角色爲宜,中央之運籌可基於縣市地區人口數和商業 ...

行政院研究發展考核委員會, 2009

《內幕》第39期: 徐才厚恰時被死

中共缺理論建設習夢思的床墊上,最近出了兩對繡花枕頭,叫做“四個全面”:全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國和全面從嚴治黨。 ... 這就是說,不加上這個定語的“知識分子”,可能是沒文化的,比如俺就是一個,因為俺只知道“疊床架屋”這個成語。

《內幕》編輯部, 2015