Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "僭称" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 僭称 EM CHINÊS

jiànchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 僭称 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «僭称» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 僭称 no dicionário chinês

Apelido 1. Ainda diga sobrenome. 2. Usado como uma palavra modesta. 僭称 1.犹言妄称。 2.用作谦词。

Clique para ver a definição original de «僭称» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 僭称


不相称
bu xiang cheng
不称
bu cheng
传称
chuan cheng
倍称
bei cheng
别称
bie cheng
卑称
bei cheng
垂称
chui cheng
寸量铢称
cun liang zhu cheng
并称
bing cheng
报称
bao cheng
揣称
chuai cheng
标称
biao cheng
爱称
ai cheng
百称
bai cheng
cheng
表称
biao cheng
贬称
bian cheng
辟称
pi cheng
达称
da cheng
鄙称
bi cheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 僭称

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 僭称

多言繁
对称与非对
第三人
第二人
辐射对
非对

Sinônimos e antônimos de 僭称 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «僭称»

Tradutor on-line com a tradução de 僭称 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 僭称

Conheça a tradução de 僭称 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 僭称 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僭称» em chinês.

chinês

僭称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrogarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrogate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथियाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присваивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrogar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ব প্রকাশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´arroger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlaku baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich anmaßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横領します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사칭하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arrogate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấn lấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேதாவிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बळजोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atfetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrogarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rościć prawo do czegoś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привласнювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aroga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεκδικώ άδικως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TILLVITA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrogate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 僭称

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «僭称»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «僭称» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «僭称» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «僭称» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «僭称» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 僭称

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僭称»

Descubra o uso de 僭称 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僭称 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蔡尚思全集 - 第 4 卷 - 第 62 页
(同上《十指》第十二)春秋战国时代,政权下移,诸侯僭称公、王、帝;卿大夫僭称公、君、侯、子;以至匹夫学者,也僭称"子" ,如《日知录》卷二十说: "春秋自僖文以后,而执政之卿始称子;其后则匹夫而为学者所宗,亦.得称子,老子、孔子是也;又其后则门人亦得称之, ...
蔡尚思, 2005
2
蔡尚思文集 - 第 263 页
春秋战国时代,政权下移,诸侯僭称公、王、帝;卿大夫僭称公、君、侯、子;以至匹夫学者,僭称"子" ,如《日知录》卷二十说: "春秋自僖、文以后,而执政之卿始称子;其后则匹夫而为学者所宗,亦得称子,老子、孔子是也;又其后则门人亦得称之,乐正子、公都子之 ...
蔡尚思, 2001
3
太平天国: 清方记载 - 第 47 页
逆首洪秀全,僭称天王,广东花县人,年近五十。面方,身胖,花白须。贼书多出其手,乱之首也。癸丑二月陷江宁,据两江督署为巢穴,深居不出,贼务皆杨秀清主之,秀全受成而已。逆子二:一年六七岁,僭称幼主。一年两岁。俱不知其名。逆首杨秀清,僭称劝慰师圣神 ...
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
4
广东洪兵起义史料 - 第 2 卷 - 第 1095 页
时賊渠李文茂僭称平靖王,梁培友僭称平东王,区润谮称平西王,陈开僭称镇南王,陈昌 2 僭称定北王,并伪署公侯以下各有差。署县陈瀚驻访苏亭。六月,李文茂围柳州府。七月,浔賊陷平南,知县李载文死之。賊自浔突至,焚访苏亭及县署,取鱼影石以去,旋弃诸 ...
广东省文史研究馆, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 历史学系, 1996
5
鉴略妥注
李廷机, 何孝积 金城校尉薛举等起兵陇西,僭称西秦伯王。〇武威司马李轨起兵河西,僭称凉王。 0 突厥并〇马邑校尉刘武周等各起兵称王,据朔,谘等郡。〇梁师都起兵称帝。据弘化、延安等郡。称魏帝。翟让起兵称王,攻荥阳诸郡。〇杜伏威起兵称王,据历阳 ...
李廷机, ‎何孝积, 1988
6
傳世藏書: 史记 - 第 3 页
秦王与薛举大战于泾州,我师败绩。八月壬午,薛举死,其子仁杲复僭称帝,命秦王为元帅以讨之。丁亥,诏曰: "隋太常卿高潁、上柱国贺若弼,并抗节不阿,矫枉无挠;司隶大夫薛道衡、刑部尚书宇文弼、左翊卫将军董纯,并怀忠抱义,以陷极刑:宜从褒饰,以慰泉壤。
李学勤, 1995
7
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
那时做了一本《纪年检查表》,于宋亡以后,徐寿辉起兵以前,均写“宋亡后几年”,而附注曰“伪元某某酋僭称某某几年”;于明亡以后,洪秀全起兵以前,均写“明亡后几年”,而附注曰“伪清某某酋僭称某某几年”;于洪秀全亡以后,民国成立以前,均写“太平天国亡后几 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 181 页
秦故王国"的"王" ,是僭称的。秦是一个诸侯国,没有资格称"王"。因此,当秦始皇"君天下"以后,为了区别于僭称的"王" ,又改称"帝' "。"皇"、"帝"连用为"皇帝" ,包含着更强烈的统一意识。战国时期,七国争雄,互相兼并。经过二百四五十年的兼并战争.秦终于统一 ...
何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995
9
中国农民战争史论丛 - 第 328 页
... 首刘廷宝,郭汉跟贾能、孙玉投入杀死贼首吕伍伙内,后因吕伍身死,亦跟随刘七。于可升先投已死贼首乔二,后因乔二^死,投跟齐彦名各领贼多寡不等。贾能、郭汉、宋樣、孙玉各僭称大王,谷玉、李隆、王瓒、于成强、孙虎、阎洪、李孜、邵隆、于可升、吕仁各 ...
《中国农民战争史论丛》编辑委员会, 1979
10
清朝开国史研究 - 第 37 页
鸭绿江部、东海窝集部、瓦尔喀部、库尔喀部,呼伦国之乌拉部、哈达部、叶赫部、辉发部,各地盗贼蜂起,各自僭称汗、贝勒、大人,每村每寨为主,各族为长,互相征伐,兄弟相杀,族众力强之人,欺凌、抢掠懦弱者,甚乱。, '这段总结性的论述,很重要,对于判断此时 ...
周远廉, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «僭称»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 僭称 no contexto das seguintes notícias.
1
游微雨白帝城观“夔门天下雄”
由于公孙述非正统而系僭称,明正德七年(1512年)四川巡抚毁公孙述像,祀江神、土神和马援像,改称“三功祠”。明嘉靖二十年(1533年)又改祀刘备、诸葛亮像,名“正义 ... «凤凰网, set 15»
2
美丽中国行:走进重庆奉节白帝城
公孙述死后,当地人在山上建庙立公孙述像,称白帝庙。由于公孙述非正统而系僭称,明正德七年(1512年)四川巡抚毁公孙述像,祀江神、土神和马援像,改称“三功祠”。 «搜狐, set 15»
3
漫谈“异文”
... 称呼,如“商纣王”“周武王”,诸侯国的统治者,按五等爵分别称为“鲁隐公”“齐侯”“郑伯”“楚子”“许男”。只是到了战国时期,各大国的国君都想统一天下,因而僭称“王”了。 «汉丰网, set 15»
4
【産経抄】不都合な歴史に目をつむる国
かくて、正義の戦勝国を僭称(せんしょう)する歴史修正主義国が現れる。 ▽16年前の夏、ロシア極東のカムチャツカ州を訪ねた。通訳の地元の青年は、学校で「南千島4島 ... «産経ニュース, set 15»
5
揭秘中国历史上十大名妓的死亡之迷
... 度使,孟知祥到蜀后,庄宗被杀到唐明宗死后,孟知祥就僭称帝号,但不数月而死,孟昶继位。中国历史上十大名妓之死——苏东坡的患难知己王朝云王朝云,字子霞, ... «星球网, jul 15»
6
海盗碰到官
... 年,配合官军打败了进犯舟山的倭寇,政府也没怎么念他好,反而在之后不久,以倭寇乔装王直僭称“净海王”的离间闹剧为借口,围剿王直的据点并逼其远走日本。 «南风窗, abr 15»
7
功在学术,虽殁犹荣
或许我可以僭称是浦江的朋友,不过更确切地说,他对我而言,是非常尊敬、钦佩、信任的学长和同事。 浦江的学术生涯,以他出版的两本学术论文集为界,大致可以分 ... «文汇报, fev 15»
8
树倒猢狲散:石崇的靠山及其被杀
司马允与司马伦一向不和,倘若加以怂恿,劝他起兵讨伐僭称帝号的司马伦,成功的胜算可保无虞。此后,洛阳石府与淮南王府信使不绝,日夜联络相助的力量。孙秀听 ... «法制网, jan 15»
9
媒体:加入ISIS的外国人中有四分之一来自英国
ISIS最近已经僭称“哈里发国”,在伊拉克攻城略地的进度让他们名声大噪。他们的另一特点则是“残忍”,就连基地组织也忍无可忍,要和他们划清界限——基地组织一般 ... «凤凰网, set 14»
10
此鸡足山非彼鸡足山?
其时南诏尚僭称王,与中国抗,天下虽知有鸡足,然以限隔之故,欲游不可得。” 李元阳在游记中有摄身光的记说,是最早的鸡足山佛光的记载。而他对鸡山的宣传,主要 ... «鞍山日报, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 僭称 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-cheng-14>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em