Significado de "拣佛烧香" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拣佛烧香 EM CHINÊS

拣	佛	烧	香
jiǎn	fó	shāo	xiāng

O QUE SIGNIFICA 拣佛烧香 EM CHINÊS

definição de 拣佛烧香 no dicionário chinês

Escolher o Buda para queimar incenso é uma metáfora para ver pessoas fazendo coisas ou tratando as pessoas serem grossas.

拣佛烧香 比喻看人行事或待人有厚薄。

TRADUÇÃO DE 拣佛烧香

Conheça a tradução de 拣佛烧香 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拣佛烧香 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拣佛烧香» em chinês.

• chinês: 拣佛烧香
• Tradutor português - espanhol: Recogiendo incienso Buddha
• Tradutor português - inglês: Picking Buddha incense
• Tradutor português - hindi: उठा बुद्ध धूप
• Tradutor português - arabe: اختيار بوذا البخور
• Tradutor português - russo: Выбор Будда ладан
• Tradutor português - português: Escolhendo incenso Buddha
• Tradutor português - bengali: ধূপ বুদ্ধ চয়ন করুন
• Tradutor português - francês: Reprenant l´encens Bouddha
• Tradutor português - malaio: Buddha Buddha membakar kemenyan
• Tradutor português - alemão: Picking Buddha Weihrauch
• Tradutor português - japonês: ピッキング仏香
• Tradutor português - coreano: 따기 부처님 향
• Tradutor português - javanês: Pick dupa Buddha
• Tradutor português - vietnamita: Đón Phật hương
• Tradutor português - tâmil: தூப புத்தர் எடு
• Tradutor português - marata: धूप बुद्ध निवडा
• Tradutor português - turco: tütsü Buda seç
• Tradutor português - italiano: Picking Buddha incenso
• Tradutor português - polonês: Picking Budda kadzidła
• Tradutor português - ucraniano: Вибір Будда ладан
• Tradutor português - romeno: Alegerea Buddha tămâie
• Tradutor português - grego: Η επιλογή του Βούδα θυμίαμα
• Tradutor português - africâner: Pluk Buddha laat opgaan
• Tradutor português - sueco: Picking Buddha rökelse
• Tradutor português - norueguês: Plukke Buddha røkelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拣佛烧香»

Descubra o uso de 拣佛烧香 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拣佛烧香 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 165 页

3^ ^〕「撿佛燒香」,請改正這句成語中的錯字。 4,〔〕一笑「千金」 ... 地位的差異,而正直無邪守正不阿無偏無黨厚此薄彼重男輕女棟佛燒香 2 〔; )以下哪些成語可以用來. 一笑千金之中, ... 提示「揀佛燒香」也作「擇佛燒行事,絕非棟佛燒香的人。範例我們誤會他 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 425 页

源出明凌濛初《二刻拍案惊奇》第十卷: "昨日我要那孩子也着个字的,而今拣有头发的揪。过几时,只与那孩子讨。 ... 又见清陈森《品花宝鉴》第十八回: "府中那些朋友门客及家人们,算起来就有几百人,那一天没有些事应酬,是不能拣佛烧香的。"拣高枝儿飞"拣 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

何典:

佛,兩旁排列著十八尊木羅漢。活鬼忙磕下頭去。形容鬼道:「姐夫果然一念誠心,見了大佛磕磕拜。」活鬼道:「既到這裡,豈可揀佛燒香。」形容鬼等他拜完了,便道:「姐夫可要數數羅漢去?」活鬼道:「怎麼數法?」形容鬼道:「挨順了逐尊數去,數著好的便好,數著歹 ...

朔雪寒, 2015

常言道:

第十二回錢愚心虛求佛化僧膽大弄鬼西江月》:自古盛衰難測,從來天運循環。有誰保得百年 ... 那娘娘道:「我在前世寺裡燒香轉來,不曉得什麼時伯濟時得濟. ... 揀佛燒香,獨向救命皇菩薩案前暗中禱告:「伏願治得肉疼病好,捉得那幾個仇人,弄得那母錢到手.

朔雪寒, 2014

人间地獄 - 第 3 卷 - 第 1143 页

碧嬉道 1 "二少说这里是净慈寺,我们也要进去烧香的。"阿秀道 1 "历来到杭州烧香,净慈向来是不烧的。"啸秋道, "你们真正是'拣佛烧香,了。既然有一片诚心,应该见佛即拜。现在我们烧香人过此丛林古刹,自然应当进去拜拜佛。"阿秀听了不大高兴,她自觉得 ...

娑婆生, ‎包天笑, 1988

吴方言词典 - 第 268 页

《何典》第八回: "极鬼便纠合几个同道中,来到村里,拣个僻静所在,拓花了面孔,扎扮停当。"《小舞台》 198 3.1 : "张小牛穿上笔挺的中山装,拓了二两生发 ... 何典 1 第一回, "活鬼道: '既到这里,岂可拣佛烧香。' "潘慎注: "拣佛烧香,往往用作待客偏轻偏重的讥刺。

吴连生, 1995

汉语成语考释词典 - 第 518 页

拣佛烧香海^ 6 5(100 原作〔择佛烧香〕,择( ^ ) :挑选。寒山《诗三百三首(其一五九抄〈《全唐诗》八〇六) :自逞说喽啰,聪明无益当― ...择佛烧好香,拣僧归供养。后世多作〔拣佛烧香〕, .比喻待遇因人而异。明,吴炳《石渠五种曲,疗妒突'游湖》:音娘可谓拣佛烧香 ...

刘洁修, 1989

台灣俗諺語典 - 第 6 卷 - 第 615 页

43.13 keng 耕者有其田。 11.19 經一事,長一智。 35.01 k" eng 揀佛燒香.揀菜落油。 21.10* ki 居必控郝,交必擇友.

陳主顯, 2001

成語典 - 第 73 页

活鬼道『旣到這裏豈可揀佛燒 X』」 I 【 1 ^ ?揀肥】言挑選之煩 111 ^则第二十七 1 | ,「^齓^『像娘這樣費心,還不討他說個 2 ^只要揀精揀 I 我也犯不著效他這個 I 』」 11 第四^「若是晚轉 I 越發不^揀精揀 I 」官場現形記第五 ... 揮佛【揀佛燒香】本謂揮佛點香禮!

繆天華, ‎劉中和, 1989

閩南語演說好撇步 - 第 281 页

乞食趕廟公;乞食伴羅漢,好味好素 5.土地公白目眉,無人請家己來 6.烏面祖師公白目眉,無人請家己來 7.受人酒禮,予人摳洗(謂常受人招待易被人輕視) 8.大細目,懸低耳;目睭看懸無看低 9.揀佛燒香/賣麵的,看人撒油 10.手空空,毋通做人客;人到物就到 281 ...

鄭安住, 2014