Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "监护人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 监护人 EM CHINÊS

jiānrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 监护人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «监护人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 监护人 no dicionário chinês

Guardião Legalmente se refere à pessoa encarregada da tutela. 监护人 法律上指负责监护的人。

Clique para ver a definição original de «监护人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 监护人


保护人
bao hu ren
被保护人
bei bao hu ren
辩护人
bian hu ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 监护人

河侯
监护

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 监护人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinônimos e antônimos de 监护人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «监护人»

Tradutor on-line com a tradução de 监护人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 监护人

Conheça a tradução de 监护人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 监护人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «监护人» em chinês.

chinês

监护人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guardián
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guardian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिभावक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опекун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guardião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিভাবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guardian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vormund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーディアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guardian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vasi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опікун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tutore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεμόνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guardian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guardian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guardian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 监护人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «监护人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «监护人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «监护人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «监护人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «监护人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 监护人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «监护人»

Descubra o uso de 监护人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 监护人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 346 页
第1096條有下列情形之一者,不得為監護人:一、未成年。二、受監護或輔助宣告尚未撤銷。三、受破產宣告尚未復權。四、失蹤。第1097條除另有規定外,監護人於保護、增進受監護人利益之範圍內,行使、負擔父母對於未成年子女之權利、義務。但由父母 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
2
實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 646 页
( 2 )另行選定監護人民法第 1106 條第 1 項規定:「監護人有下列情形之一,且受監護人無第一千零九十四條第一項之監護人者,法院得依受監護人、第一千零九十四條第三項聲請權人之聲請或依職權,另行選定適當之監護人:一、死亡。二、經法院許可辭任。
洪瑞燦 (商業), 2013
3
入出國及移民法令彙編 - 第 292 页
法院為前項裁判前,應聽取受監護人、主管機關或社會福利機構之意見。第一千零九十八條監護人於監護權限內,為受監護人之法定代理人。監護人之行為與受監護人之利益相反或依法不得代理時,法院得因監護人、受監護人、主管機關、社會福利機構或 ...
內政部入出國及移民署, 2008
4
人身权法: 原理・规则・案例 - 第 275 页
具体而言,亲权与监护权具有以下区别: ( 1 )亲权立法采取放任主义,法律对父母持信任态度,因此立法上对亲权人的限制较少。而监护立法采取限制主义,由于监护人与被监护人尽管存在某种身份关系,但毕竟较为疏远,而被监护人不具有保护自己的能力, ...
朱晓娟, ‎戴志强, 2006
5
例解民法: - 第 534 页
監護人及法院選定之監護人,均僅在有正當理由,經法院許可始得辭任其職務,以保護未成年人權盆。( 3 )監護人之另行選定:依民法第 1106 條規定,監護人有下列情形之一,且受監護人無第 1094 條第 1 項之監護人者,法院得依受監護人、第 1094 條第 3 ...
鄭正中, 2015
6
親屬法: 理論與實務 - 第 423 页
因此,現行法已無舊法所定之撤退監護人,但新增舊法所無之另行選定監護人,另行選定監護人及改定監護人之權均屬於法院。亦即,當監護人喪失監護資格而不能爲監護人,又無法定監護人時,法院可以依法另行選定監護人;當監護人不符受監護人之最佳利 ...
高鳳仙, 2015
7
親屬法 - 第 213 页
(監護人之法定代理權)監護人於監護權限內,為受監護人之法定代理人。監護人之行為與受監護人之利益相反或依法不得代理時,法院得因監護人、受監護人、主管機關、社會福利機構或其他利害關係人之聲請或依職權,為受監護人選任特別代理人。(監護人 ...
徐美貞, 2013
8
104年圖解式民法(含概要)重點精要+嚴選題庫: - 第 291 页
法院定監護人及選任特別代理人父母均不能行使、負擔對於未成年子女之權利義務或父母死亡而無遺囑指定監護人,或遺囑指定之監護人拒絕就職時,依下列順序定其監護人:一、與未成年人同居之祖父母。二、與未成年人同居之兄姊。三、不與未成年人 ...
千華數位文化, ‎程馨, ‎[郵政招考], 2015
9
104年法學緒論[一般警察人員]: - 第 363 页
選定監護人(1)未能依上開4.(1)各款之順序定其監護人時,法院得依未成年子女、四親等內之親屬、檢察官、主管機關或其他利害關係人之聲請,為未成年子女之最佳利益,就其三親等旁系血親尊親屬、主管機關、社會福利機構或其他適當之人選定為監護人, ...
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014
10
民法概要: - 第 649 页
四、監護人之辭任及其消極資格(一)監護人之辭任監護職務涉及公盆,因此民法規定,監護人應限於有正當理由,並經法院許可,始可辭任其職務(民 1095 )。所謂正當理由,應以監護人能否勝任監護職務以爲斷,例如,監護人身罹重病、殘廢、年老體衰、出使國 ...
詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «监护人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 监护人 no contexto das seguintes notícias.
1
学生未到校擅离校学校要及时告知监护人
草案提出,学生及其监护人、抚养人或者其代理人请求赔付金额2万元以上的学生人身伤害事故纠纷,学校应告知其可向学校所在地学生人身伤害事故纠纷调解委员会 ... «凤凰网, set 15»
2
两部委发文:给长期查找不到生父母的打拐解救儿童一个家
从儿童被送交社会福利机构或者救助保护机构之日起满12个月,公安机关未能查找到儿童生父母或其他监护人的,应当向社会福利机构出具查找不到生父母或其他 ... «人民网, set 15»
3
熊孩子拧开消防栓:15部电梯被淹监护人担全责
跑到楼房高层,拧开消防栓,水淹电梯,“熊孩子”的世界让人无法琢磨。从6月至本月19日,大渡口5个小区的15部电梯,被一名10岁左右的“熊孩子”这样“折腾”,产生巨额 ... «新华网江苏频道, ago 15»
4
反家暴法草案:监护人实施家暴将被撤销资格
根据反家暴法草案,监护人实施家庭暴力严重侵犯被监护人合法权益的,人民法院可以根据有关人员或者单位的申请,依法撤销其监护人资格,另行指定监护人。被撤销 ... «腾讯网, ago 15»
5
入住养老院没有监护人怎么办?
上周五中午11时出头,83岁的陈瑛瑾阿婆躺在安图医院三楼病房里,她的老伴顾星思从外面进来,颤颤巍巍地端来一碗家里熬好的粥。 陈瑛瑾阿婆是几天前因为突发胃 ... «新民晚报, ago 15»
6
原标题:“武疯子”暴打男童,监护人去哪了
比如监护人对孩子的监护责任。被打男童不足3岁,当时独自一人在街上扫地。善于比较分析的网友大概会搬出美国的例子,这事要发生在大洋彼岸,怕是父母的监护 ... «人民网, mai 15»
7
教育专家:对未成年人监护人的教育要有落地举措具有“防疫站”功效
记者梳理发现,这些被接连曝光的“虐童”事件尽管情节不同,但至少有两个共同点:一是监护人在履行对未成年孩子的监护教育职责上出了问题;二是孩子遭暴力、被 ... «人民网, mai 15»
8
没有子女签字难动手术闸北为老人配备"志愿监护人"
志愿监护人”是共和新路街道老年协会“银发盾牌”为老服务项目组新推出的服务举措:针对高龄孤老等特殊老人,老年协会挑选志愿者担任其监护人,遇到紧急情况时,“ ... «东方网, abr 15»
9
上海一精神分裂症患者欲“飞越疯人院”
4月14日,上海市闵行区法院对徐为诉其监护人以及上海青春精神病康复院侵犯人身自由案做出一审判决,徐为败诉。被告之一、上海青春精神病康复院院长陶乃强 ... «中青在线, abr 15»
10
浙江一精神障碍患者出院杀人监护人监护不力担责
作为原告的被害人的近亲属遂将刘某及其监护人、刘某原住院治疗的医院告上了法院,请求承担侵权赔偿责任。今天(30日)上午,浙江省宁波市镇海法院审理了这样 ... «中国新闻网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 监护人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-hu-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em