Significado de "兼味" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 兼味 EM CHINÊS

兼	味
jiān	wèi

O QUE SIGNIFICA 兼味 EM CHINÊS

definição de 兼味 no dicionário chinês

Aproveite dois ou mais pratos.

兼味 两种以上的菜肴。

TRADUÇÃO DE 兼味

Conheça a tradução de 兼味 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 兼味 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兼味» em chinês.

• chinês: 兼味
• Tradutor português - espanhol: y el gusto
• Tradutor português - inglês: And taste
• Tradutor português - hindi: और स्वाद
• Tradutor português - arabe: والذوق
• Tradutor português - russo: И вкус
• Tradutor português - português: e gosto
• Tradutor português - bengali: আর স্বাদ
• Tradutor português - francês: et le goût
• Tradutor português - malaio: dan rasa
• Tradutor português - alemão: und Geschmack
• Tradutor português - japonês: 味
• Tradutor português - coreano: 그리고 맛
• Tradutor português - javanês: lan rasa
• Tradutor português - vietnamita: và hương vị
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் சுவை
• Tradutor português - marata: आणि चव
• Tradutor português - turco: ve tadı
• Tradutor português - italiano: e gusto
• Tradutor português - polonês: i smak
• Tradutor português - ucraniano: І смак
• Tradutor português - romeno: și gust
• Tradutor português - grego: και γεύση
• Tradutor português - africâner: en smaak
• Tradutor português - sueco: och smak
• Tradutor português - norueguês: og smak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兼味»

Descubra o uso de 兼味 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兼味 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本草述鉤元:

達咸味。)苦盡而微有澹甜者。五味皆歸中土以達其化也。唾渣有餘香者。金氣同於火氣。以終始之也。夫中土為四氣所生。而四氣即由中土所成。是以脾為己土。其本味鹹。其兼味有辛甘酸苦。脾之屬土而本味亦咸者。緣水土合德以立地。(所謂咸者水氣為 ...

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[1]盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。[2]肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。[3]【注释】[1]缘客扫:因为客人的到来而打扫干净。蓬门:茅草屋门。[2]盘飧(sūn):盘中之熟食,指菜肴。兼味:菜肴品类多。旧醅(pēi):原来的没有过滤的浊酒。[3]肯与:如果愿意。邻翁:田 ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅[2]。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯[3]。【注释】[1]缘客扫:因为客人的到来而打扫干净。蓬门:茅草屋门。[2]盘飧:盘中之熟食,指菜肴。兼味:菜肴品类多。旧醅:原来的没有过滤的浊酒。[3]肯与:如果愿意。邻翁:田父野老。

盛庆斌, 2013

唐诗语言研究 - 第 23 页

容易理解为: "君为何吝惜重裘,而以兼味养大贤? , ' (重裘:几件狐裘衣。兼味:多种美食佳肴。)但这意思也是讲不通的。这句的"何爱"一直管到"大贤" , "重裘兼味养大贤"是"以重裘兼味养大贤"之意,整个做"何爱"的宾语。但诗句中把'重裘" ,和"兼味" ,分在上下 ...

蒋绍愚, 2008

唐詩语言研究 - 第 177 页

其实上句是"浣纱古石"的定语,两句是说"未入吴王宫殿时浣纱的古石至今犹在"。这是一个连贯句,把主语部分分开了。 77 ^君何爱重裘,兼味养大贤。(韩愈:苦寒歌)这句很容易理解为: "君为何吝惜重裘,而以兼味养大贤? 9 〈重裘:几件狐裘衣。兼味:多种美食 ...

蒋绍愚, 1990

禮記正義(曲禮): - 第 87 页

云:「一穀不升徹鶉鷄,二穀不升徹鳧臈,三穀「祭事不縣」,謂祈禱之祭,則與大侵「禱而不祀」一也。一四〇 侵」同也。此「膳而 0 不祭肺」,則「食不兼味」也。此官布而不制,鬼神禱而不祀。」此云「歲凶」,與彼「大大侵之禮,君食不兼味,臺榭不塗,弛侯,廷道不除,百不 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

本草崇原:

後人以其同有術名,同主脾胃,其治風寒濕痹之功亦相近,遂謂《本經》兼二術言之,蓋未嘗深辯耳;觀《本經》所云止汗二字,唯白朮有此功,用蒼朮反是寫得相混耶。白朮之味,《本 ... 隱庵於《本經》原文定苦字為甘字,爰以白朮為調和脾土之品,甘是正味,苦乃兼味 ...

朔雪寒, 2015

湯液本草:

熱浮長(氣之濃者,陽中之陽,氣濃則發熱,辛甘溫熱是也)黑附子(氣熱,味大辛)烏頭(氣熱,味大辛)乾薑(氣熱,味大辛)干生薑(氣溫 ... 其本味鹹,其兼味之) 黃(氣溫平,味甘)人參(氣溫,味甘)甘草(氣平,味甘)當歸(氣溫,味辛,一作味甘)熟地黃(氣寒,味苦)半夏(氣微寒, ...

王好古, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 996 页

食不兼眛 5 卜 7 1)11 11511 \^61 吃 15 不用两样菜肴。形容生活佺省朴索。兼味:两种以上的菜肴。《毂梁传,襄公二十四年》(《十三经注疏》本 2430 下栏〉:五谷不升谓之大侵。大侵之礼,君食不兼味,台榭不涂。晋-范南《集解》: "升,成也^侵,伤;涂,涂饰。

刘洁修, 1989

醫學啟源:

茴香氣平味〔辛〕,破一切臭氣,調中、止嘔、下食。須炒黃色,搗 ... 紅藍花氣溫味辛,主〔產〕後口噤血暈,腹內惡血不盡,絞痛,破〔留〕血神驗,(酒浸,佐當歸生新血。) ... 戊〔土〕其本氣平,其兼氣〔溫〕涼寒熱,在人以胃應之;己土其本味〔淡〕,其兼味辛甘鹹苦,在人以脾應 ...

張元素, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兼味»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兼味 no contexto das seguintes notícias.

完美：8种配料7厘米宽才算最佳汉堡(双语)

厨师兼味道研究员查尔斯·米歇尔说：汉堡拿在手里的感觉和吃生菜时嘎吱的声音都可以 ... 口味的35%为鲜味——我们的第五种味觉——有点甜又有点咸，25%的咸 ... «新浪网, ago 15»

素食，不是无肉的奢靡

治家严谨的士大夫，必令家中饮食菜不兼味，即没有那么多菜。最爱吃、享有千古美食家盛名的苏东坡，在黄州时，一餐饭就一个菜。明朝进士张继孟，年过五十即致仕， ... «搜狐, jul 15»

味全混油出庭魏應充稱越南油合格

味全混油案，台北地院今(27)日再度開庭，上月11日才獲加保現金3億、10億元書面保的前頂新兼味全公司董事長魏應充，面對媒體不發一語。他透過律師答辯，強調頂 ... «中時電子報, mar 15»

原标题：明代医家龚廷贤的长寿经：食半饱、酒三分、乐逍遥

食惟半饱无兼味，酒止三分莫过频。每把戏言多取笑，常含乐意莫生嗔。炎凉变诈都休问，任我逍遥过百春。”他提醒世人，在吃喝玩乐上好好做文章，能保证身心健康。 «人民网, mar 15»

上任五天味全董事閃辭

據悉，沈中元請辭味全董事主要是因為空中大學之前發出的同意函，違反教育部「 ... 但沈中元是以康勝投資有限公司代表人身分兼味全董事，空大根據教育部原則檢視 ... «自由時報電子報, nov 14»

味全董事會下週召開頂新魏家動向受矚

〔即時新聞／綜合報導〕下週味全將召開董事會，頂新因使用問題油品，拖累旗下味全食品，10月中旬頂新兼味全董事長魏應充，宣佈辭去董事長職務，但因味全尚未召開 ... «自由時報電子報, nov 14»

顶新集团或面临存亡之战？

身兼味全、顶新制油及正义食品董事长的魏应充火速在昨天宣布辞去三家公司董座职务； ... 旗下拥有知名品牌有康师傅、味全、松青超市、台湾之星、大陆全家便利店、 ... «华夏经纬, out 14»

为何人们总认为杜甫很穷？ 丁启阵

例如，“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”，“卷我屋上三重茅……安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”等诗句。意思是，你看，杜甫本人的诗句说明，他是很穷的。 «凤凰网, out 14»

猪油掺杂饲料油台湾食安风波何时休？

去年11月，身兼味全集团董事长的顶新集团三董魏应充，因为用了大统公司的铜叶绿素油出面道歉；今年9月又爆发味全食品用了强冠公司的馊水油。一年内3次食安 ... «新华网, out 14»

台北传真：台湾食安风波何时休？

去年11月，身兼味全集团董事长的顶新集团三董魏应充，因为用了大统公司的铜叶绿素油出面道歉；今年9月又爆发味全食品用了强冠公司的馊水油。一年内3次食安 ... «人民网, out 14»