Significado de "见噎废食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 见噎废食 EM CHINÊS

见	噎	废	食
jiàn	yē	fèi	shí

O QUE SIGNIFICA 见噎废食 EM CHINÊS

definição de 见噎废食 no dicionário chinês

Ao ver que a metáfora parou por frustração acidental, deveria parar de fazer.

见噎废食 比喻遇到偶然挫折就停止应作的事。

TRADUÇÃO DE 见噎废食

Conheça a tradução de 见噎废食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 见噎废食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «见噎废食» em chinês.

• chinês: 见噎废食
• Tradutor português - espanhol: Ver asfixiar a los residuos de alimentos
• Tradutor português - inglês: See choke waste food
• Tradutor português - hindi: अपशिष्ट भोजन गला घोंटना देखें
• Tradutor português - arabe: رؤية خنق فضلات الطعام
• Tradutor português - russo: См душить пищевых отходов
• Tradutor português - português: Veja sufocar os resíduos de alimentos
• Tradutor português - bengali: বর্জ্য খাদ্য শ্বাসরোধ দেখুন
• Tradutor português - francês: Voir étouffer les déchets alimentaires
• Tradutor português - malaio: Lihat tercekik makanan sisa
• Tradutor português - alemão: Siehe ersticken Lebensmittelabfällen
• Tradutor português - japonês: 食品廃棄物をチョークを参照してください。
• Tradutor português - coreano: 폐기물 음식을 질식 보기
• Tradutor português - javanês: Waca keselak pangan sampah
• Tradutor português - vietnamita: Xem sặc thức ăn chất thải
• Tradutor português - tâmil: தடைப்பட்டு கழிவுகள் உணவு பார்க்க
• Tradutor português - marata: कचरा अन्न दाटणे पहा
• Tradutor português - turco: Bak doğrak ye
• Tradutor português - italiano: Vedere soffocare rifiuti alimentari
• Tradutor português - polonês: Zobacz dusić odpady żywnościowe
• Tradutor português - ucraniano: Див душити харчових відходів
• Tradutor português - romeno: Vezi sufoca alimentare a deșeurilor
• Tradutor português - grego: Δείτε πνίξει απορρίμματα τροφίμων
• Tradutor português - africâner: Sien verstik afval kos
• Tradutor português - sueco: Se kväva matavfall
• Tradutor português - norueguês: Se choke matavfall

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «见噎废食»

Descubra o uso de 见噎废食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 见噎废食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 63 页

(丁)ㄔˋ╱ㄓˋ。(戊)音同,唸ㄍㄨˋ。(己)ㄒㄧㄝˋ╱ㄒㄩㄝˋ。因此選項(B)為正確。觀念延伸(1)因噎廢食:因為怕噎著,而不吃東西。比喻為了某種小問題怕再出錯,而把要緊的事擱下不做。亦作「見噎廢食」、「以噎廢食」。(2)抒發胸臆:抒發心中的想法。

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

十二樓:

就是幾番虛聘,也是偶然,哪有見噎廢食之理?兄雖見卻,學生斷不肯依。只是一件,那第四名郎志遠為什麼不到?一來選了良時吉日,要等他來做親,二來復試的筆蹤與原卷不合,還要面試一番。他今日不到,卻怎麼處?」袁士駿聽了這句話,又深深打一躬,道:「生員 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

基督敎敎育与中国知識分子 - 第 126 页

̈妄欲以虚名动世" ,最后才认识到"士生于世,当不徒以文章自见" , 0 要讲求经世致用之道, "所望者中外辑和,西国之学术技艺大学于中国,欧、阿、亚三洲可以轮 ... 王稻认为应放眼全球,借西法以自强: "皮西人之为害,而进作深闭固拒之计,是见噎而废食也。

史静寰, ‎王立新, 1998

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 75 页

因噎废.食语见战国,卫,吕不韦门客《吕氏春秋,荡兵》、西,刘安《淮南子,说林》中,都有基本相同的话: "夫有噎死者,欲禁天下之食, ... 唐德宗时翰林学士陆贽,后为中书侍郎、同平章事,他在《奉天请教数对群臣兼许令论事状》中说: "昔人有因噎而废食者,又有惧 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

笠翁秘书 - 第 47 页

虽说闲情,无伤大道,是为立言之初意尔。 0 见噎废食一作因噎废食。比喻因偶然挫坷即停止应作的·事。噎·食物培塞喉咙·义同"便"。色姬卖婢腾( yYng )桩卖·正姜以外的小妻。拂,女奴。腾·古诸侯女儿出娘时陪娘的人·也有称委为腾者。 0 女红( 0 研 9 )女工。

李渔, ‎蒋聿修, ‎章寿眉, 1990

明末清初戏曲作品中的女性形象研究

此皆见噎废食之说,究竟书 ... 针对当时社会中普遍存在的对女性的轻视与不屑,李贽在著名的《答以女人学道为见短书》中充分肯定了女性的智慧和才能:邑姜以一妇人而足九人之数,不妨其与周、召、太公之流并列为十乱;文母以一圣女而正《二南》之《风》, ...

王永恩, 2008

晚明清初戲曲之審美構思與其藝術呈現 - 第 141 页

此皆見噎廢食之说,究竟書可竟棄,仕可畫廢乎?吾謂才德二字,原不相妨,有才之女,未必人人败行,貪淫之婦,何嘗歷歷知書?但須為之夫者,既有憐才之心,兼有馭才之術耳。^事實上,才子佳人劇作家常以「才」「情」並稱,以之與「德」相對。他們認爲德行如忠孝 ...

王瑷玲, 2005

覺世名言十二樓等兩種 - 第 12 页

躭是幾番虚聘,也是偶然,那有見噎廢食之理?兄雖見却,學生断不肯依。只逃儒歸墨。所以不敢再悮佳人,以重生前的罪孽。』刑尊道:『那有此事?命之理微,豈是尋常死六個女子。凡是推箅的星家,都説命中没有妻室,該做個僧道之流。如今雖列衣冠,不久就要中 ...

李渔, ‎胡小偉, 1991

中国古代谚语词典 - 第 205 页

语见《史记,留侯世家》: "且'忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病, ,愿沛公听樊哙言! "《喻世明言》第三十九 ... 0 后才有四字成语"博士买驴"或"三纸无驴"。因喧废食。噎( ^ ) :食物塞住嗓子。因为怕噎,连饭也不敢吃。比喻因偶然的事故而停止正常活动。语见唐,陆 ...

何学威, 1991

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 8 页

小學生辭書編寫組. 【總筆畫索引】六畫 '卞.引四四四四四四 1 九四八五八五八五七六七七 好:、因 5 好:、 8;好:、因;妄&因 5 妄;、因 5 夙;、回^回; '. 逸-、高:事'、白"、菲&薄; ' 1 。、夜;、匪&懈^先!返&照;、天考噎;廢;、食' '勢'、利,、導&循^陋;、就羞、簡^材&施, ...

小學生辭書編寫組, 2005