Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "僭越" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 僭越 EM CHINÊS

jiànyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 僭越 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «僭越» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ensinar

名教

O ritualizado é a educação de etiqueta, a etiqueta é a cultura tradicional chinesa na cultura ritual, por sua importância, também conhecida como o nome, isto é, para ensinar. A regra do pensamento e da expressão afeta o império chinês por dois mil anos. A destruição do sistema de nomes é chamada de "arrogância". "Língua familiar de Confúcio", disse "Tuen ensina, longe da doença, então as pessoas vivem!" Ling Tingkan disse: "antigo rei santo, então o domínio das pessoas, o motivo pelo qual o futuro culto do povo, apenas um presente". Wei e Jin Dynasties "refere-se aos ensinamentos" refere-se a toda a ordem social. Song Yuan Xie "e implorando os campos para jogar a primeira peça": "a teoria oficial de Fen, Shiyou Gongduan, tudo o que o nome dos pecadores, Chen Shi também teme". 禮教禮儀教化,禮教是指中国传统文化中的礼乐文化,因其重視名份,又稱名教,即以名為教。禮教思想統治影響中華帝国兩千餘年。對名教系統的破壞行為稱為「僭越」。 《孔子家語》稱“敦禮教,遠罪疾,則民壽矣!”凌廷堪说:“上古圣王所以治民者,后世圣贤之所以教民者,一礼字而已”。魏晉時“名教”泛指整個社會人倫秩序。宋人袁燮《又乞歸田裡第一奏》:“公論弗容,士友交謫,皆以為名教罪人,臣實懼也。”...

definição de 僭越 no dicionário chinês

Quanto mais você superar esse ponto, o nome da pessoa que o usou é: você está de maneira ordenada e você está em uma posição privilegiada. 僭越 超越本分,冒用在上者的名号:尊卑有序,毋相僭越。
Clique para ver a definição original de «僭越» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 僭越


不可逾越
bu ke yu yue
乘舆播越
cheng yu bo yue
代越
dai yue
代马不思越
dai ma bu si yue
北越
bei yue
差越
cha yue
搀越
chan yue
播越
bo yue
楚越
chu yue
淳越
chun yue
白越
bai yue
百越
bai yue
穿越
chuan yue
窜越
cuan yue
超越
chao yue
跋越
ba yue
达越
da yue
逼越
bi yue
阿越
a yue
骋越
cheng yue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 僭越

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 僭越

肝胆楚
肝胆胡

Sinônimos e antônimos de 僭越 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «僭越»

Tradutor on-line com a tradução de 僭越 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 僭越

Conheça a tradução de 僭越 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 僭越 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僭越» em chinês.

chinês

僭越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transgresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transgression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transgressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transgression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelanggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überschreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vi phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्यादेचे उल्लंघन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasgressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transgresja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transgresiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortreding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transgression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtredelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 僭越

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «僭越»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «僭越» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «僭越» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «僭越» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «僭越» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 僭越

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僭越»

Descubra o uso de 僭越 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僭越 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PSP讀書心態與技術 - 第 153 页
導師的話一我"冤] NLP 肅"我的教肓靦憲僭越'漫畫「僭越」漫畫中,四十多歲的郡山當上初芝社長後'對在座董事「經驗尚淺的我僭越了各位前輩,實感惶恐...」「僭越」即做出一些超越本分的東西,用了自己的級別戶斤不該用的禮儀等。這真是一個好詞語、好 ...
鄧世民, 2008
2
數位媒體與科技文化 - 第 28 页
本文將這個現象稱為「語言僭越」。對肚會主導話語而言'這種「語言僭越」充滿挑逗而極富危險性'它類如網路「駭客」般翮然遊蕩於無形'輕而易舉地突破主導話語「作業系統」的漏洞。著名肚會語言學家陳原先生認為'新詞語的形成速度同開放型社會交際的 ...
邱誌勇/主編, 2006
3
正名:中国人的逻辑:
故治天下及国,在乎定分而已矣。(《吕氏春秋∙慎势》)释义:所谓称王,是权势无人与之抗衡。权势有人抗衡,那么称王的人就被废弃了。有知道小可以超过大.少可以胜过多的人,就知道怎样才能无人与之抗衡了。知道怎样才能无人与之抗衡,那么攀比僭越的事 ...
翟玉忠, 2015
4
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
知道怎樣才能使得無人與己抗衡,那麼比擬僭越的事就會遠遠地離開了。所以,先王的法度是:立天子不讓諸侯僭越,立諸侯不讓大夫僭越,立嫡子不讓庶子僭越僭越就會產生爭奪,爭奪就會產生混亂。因此,諸侯喪失了爵位,那麼天下就會混亂;大夫沒有等級, ...
胡三元, 2015
5
七子视界: 先秦哲学研究 - 第 475 页
使道德或法律不同程度地僭越成目的。与此相应,人则被贬损为工具乃至沦为牺牲品。儒家的礼法模式为了强调道德的普适性而贬低法律的作用,法家的法术模式为了伸张法律的权威则夸大道德的无能。这样做的结果不仅损害了其抨击对象的形象,而且使 ...
魏义霞, 2005
6
中國法學文檔第8輯 - 第 25 页
在此中,可以區分出「僭越的實證主義」和「自我限制的實證主義」兩種立場。在「僭越的實證主義」者看來,只有依據現象觀察、分析和歸納這種實證主義路徑研究得出的法律知識才能擺脫意見和偏見,其本身應該替代價值判斷,因為價值判斷只是一種意見, ...
元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011
7
思想独舞:
点评:文章对用实名制买刀具的行政手段来控制犯罪的做法进行了鞭辟入里的分析,指出其实质是行政僭越,是有效行政手段缺乏,是权力滥用。文章还对产生犯罪的原因进行了归纳分析。不得不说,作者关于行政僭越的思考是持续的,是很值得行政部门引以 ...
刘文斌, 2015
8
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 35 页
我們可以看到明初普遍地遵循官定的身分等級制度,幾無踰制僭越的情形。可是到明中葉以後因為民間經濟力量的崛起,逐漸形成的奢侈風氣打破了這種身分制度。如嘉靖《涇縣志》形容該地在明初新離兵革,地廣人稀,人尚儉樸,丈夫力耕稼,女子勤紡績蠶桑 ...
巫仁恕, 2007
9
新譯東萊左氏博議 - 第 254 页
要不是惠王開啟了晉國僭越之心,晉文公怎敢冒然請求呢?剝蝕房屋就會剝蝕到床,剝蝕床就會剝蝕到肌廣。庶人僭越而 02 用士禮,那是僭越冒用大夫禮的先聲;士人僭越冒用大夫之禮,那是僭越冒用諸侯之禮的前奏;大夫僭越冒用諸侯之禮,那是僭越冒用 ...
李振興, ‎簡宗梧, ‎呂祖謙, 1991
10
重新理解马克思: 对马克思哲学的基础理论和当代意义的反思 - 第 445 页
以往理解的经验教训表明,在重新#理解马克思哲学的过程中,必须正视以下三种现象: ^一是朴素的僭越。在人类的天性中,普遍地存在着一种可以称之为& "朴素的僭越"的倾向。这里的"朴素的"也就是"自然而然的"、"不自觉的"意思。"僭越"一词则意谓不 ...
俞吾金, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «僭越»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 僭越 no contexto das seguintes notícias.
1
陳景生認為張曉明特首地位論僭越全國人大常委會解釋基本法權力
陳景生指,解釋基本法的權力在於全國人大常委會,認為張曉明為特首在基本法的地位作解讀,似乎有僭越之嫌。陳景生指,特首出席活動時,排名在立法和司法機構 ... «雅虎香港, set 15»
2
法律學者駁斥特首超然三權論促袁國強澄清
中聯辦主任張曉明日前忽然提出特首超然於三權,資深大律師陳景生指張的言論令人誤會,「似乎僭越人大常委權力」,促政司司長袁國強盡快澄清;他又批評基本法 ... «香港蘋果日報, set 15»
3
SEALDsのみなさん、僭越ながら「苦言」を少し
まずは下記のスピーチ文をご覧いただきたい。 今日はどうしても言いたいことがあって、この場でスピーチさせていただきます。「戦争法案」は絶対に廃案にしなければなり ... «BLOGOS, set 15»
4
美国侨报:婚丧嫁娶也要管是移风易俗还是权力僭越
中新网8月7日电四川省巴中市通江县近日发布《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》,对普通民众办酒席的范围进行了规定。对此,美国侨报日前刊文 ... «中国新闻网, ago 15»
5
港大馮敬恩:校委會拖延副校長任命是僭越校長職責
港大學生會會長及港大校委會成員馮敬恩表示,校委會拖延副校長任命是僭越校長的職責,他透露會聯同其他校委會成員聯署要重啟副校長任命議程,他又說明天的校 ... «雅虎香港, jul 15»
6
《兩公約施行法》的違憲僭越
這個事實再次證明台灣獨步全球的《兩公約施行法》違憲僭越,窒礙難行。 《經濟社會文化權利國際公約》第9條規定:「本公約締約國確認人人有權享受社會保障,包括 ... «蘋果日報, jun 15»
7
钱江晚报:网络暴力岂能僭越法律底线
僭越法律底线的网络暴力,一方面试探着被攻击者的各种承受能力,另一方面则在试探着法治的力度。他们在网络上留下的痕迹,表面上是涉嫌违法犯罪的证据,实际上 ... «人民网, mai 15»
8
王健壯專欄:不容張志軍這般僭越
但奇怪的是,對張志軍如此的僭越無禮,除了少數幾位綠營立委略加抨擊外,卻不聞輿論撻伐之聲,總統府、行政院、陸委會,上下噤聲不語,連親綠媒體也缺席批判, ... «風傳媒, mai 15»
9
大學遊蹤:韓重階級不僭越睇波歎炸雞啤酒
這才讓我見識到韓國人是多麼認真對待階級,並有不可僭越的觀念。 在了解過公司的產品後,我開始了工作:為舊有的產品目錄改正語法、為三款產品重新設計中英文 ... «香港文匯報, mai 15»
10
《雏妓》:僭越忘年色戒
一直都在吐槽金像奖山穷水尽,连阿SA都能提名影后了。就算前几天在香港花了95港币去看这部让阿SA入围的《雏妓》,我唯一的想法也就是人生第一次在电影院里看 ... «百度娱乐, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 僭越 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-yue-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em