Significado de "讲价钱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 讲价钱 EM CHINÊS

讲	价	钱
jiǎng	jià	qián

O QUE SIGNIFICA 讲价钱 EM CHINÊS

definição de 讲价钱 no dicionário chinês

Fale sobre o preço 1 Pechincha: ele nunca compra nada. 2 metáforas para apresentar requisitos e condições ao aceitar tarefas ou realizar negociações.

讲价钱 ①讲价：他买东西从不～。 ②比喻在接受任务或举行谈判时提出要求和条件。

TRADUÇÃO DE 讲价钱

Conheça a tradução de 讲价钱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讲价钱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讲价钱» em chinês.

• chinês: 讲价钱
• Tradutor português - espanhol: Ganga
• Tradutor português - inglês: Bargain
• Tradutor português - hindi: सौदा
• Tradutor português - arabe: صفقة
• Tradutor português - russo: сделка
• Tradutor português - português: pechincha
• Tradutor português - bengali: চুক্তি
• Tradutor português - francês: négocier
• Tradutor português - malaio: Bargain
• Tradutor português - alemão: Gelegenheitskauf
• Tradutor português - japonês: 掘り出し物
• Tradutor português - coreano: 매매
• Tradutor português - javanês: bargain
• Tradutor português - vietnamita: mặc cả
• Tradutor português - tâmil: பேரம்
• Tradutor português - marata: करार
• Tradutor português - turco: Fiyatını söyle
• Tradutor português - italiano: affare
• Tradutor português - polonês: okazja
• Tradutor português - ucraniano: угода
• Tradutor português - romeno: afacere
• Tradutor português - grego: παζάρι
• Tradutor português - africâner: bargain
• Tradutor português - sueco: fynd
• Tradutor português - norueguês: bargain

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讲价钱»

Descubra o uso de 讲价钱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讲价钱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国当代将军风采 - 第 206 页

讲价钱"的欧阳毅王九成欧阳毅,湖南宜章人, 1910 年生。 1926 年参加革命。 1928 年加入中国共产党。参加湘南起义后'随朱德部队上井冈山。参加过长征,并长期担任军队的保卫工作。新中国成立后,历任中国人民解放军公安部队政治部主任,中国人民 ...

王霄鹏, 1993

惯用语例释 - 第 191 页

怎么那样践骨头 1 攀攀攀讲价钱"讲价钱" ,动宾结构(讲一一价钱)。讲:商置,商议。"讲价钱"比喻接受任务时提出要求的条件或报酬。主要用法有, (一) "讲价钱"多作谓语,它的前面常加状语修饰。例如:老董对小髙说, "事情已经这样决定了,快走吧,不要再讲价, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

论党性 - 第 29 页

某地区的党也仿此例,把党性分作四等:调动工作,在全国范围内,调到哪里,去到哪里,不讲价钱者,为第一等党性,在军区内不讲价钱者,为第二等党性,在军分区内不讲价钱者,为第三等党性,在县区内不讲价钱者, 对于党性的认识之庞杂,至此叹观止 ^ 29 ^ 有人 ...

杨献珍, 1982

匡亚明敎育文选 - 第 147 页

现在工作跟从前不同了,从前是没有协议的,叫干什么就干什么,叫到哪里就到哪里,不讲价钱,讲价钱是要挨批评的。记得从前我在上海工作时,一次到南京路上示威游行,我当队长。反革命已作了镇压的准备,看样子是回不来了。当时,不能没有一些想法,譬如: ...

匡亚明, 2000

雲南民間故事集(四) - 第 207 页

長角的閹牛在前走啊,三路孩子,人家來買,可要講講價錢:短角的公牛在後跟啊,三路孩子,人家來要,你可別亂給。」他媽見他決心走了,也就給準備了三百五十個馱子,叮囑道:「不要把牛幫歇在河遑,怕那河水沖走獸子:不要把馱子端在山上,怕那山風吹走實物。

民間故事, 1989

中层的五项修炼:

那时,各野战军的条件都相当艰难,但接到中央的指示、命令,无一人叫苦,谈条件,讲价钱。没有兵力自己招募,没有粮草自己征集,没有弹药自己想办法。中央不负责诸如此类的具体事宜,只管发指示、下命令、收捷报。也正是在下级坚决执行上级指示的条件下 ...

周仙 赵常诚, 2015

政界乾坤 - 第 288 页

界乾坤讲价钱。这可是部务会定的。不是我定的。你要讲价钱找薛部长讲去。说完。乔敏把电话给挂了。尹凡还在想着这个事。许年生拿着登记好的机票走过来:手续已经办好了。我们进去吧?尹凡回过神来:我。好的。到候机室里等吧。波音 747 飞机巨大的 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

死靈魂: 舊俄文學大師大系-果戈里

既是好事,那就另當別論:我毫不反對,」馬尼洛夫說完,便完全放心 o 上現在只剩下講價錢了. .」「怎麼,講價錢?」馬尼洛夫說完又停了一會兒。」您意認爲我會爲了那些在某種意義甚已經不復存在的農奴面要您的錢有這樣一種一怎麼說呢一古怪的想法,這些 ...

果戈里, 2015

《千名中国右派的处理结论和个人档案(4)》:

反对党对知识分子的领导,煽惑和笼络旧知识分子抗拒思想改造,向党“讲价钱”,阴谋夺取党对知识分子的领导权。在民盟全国工作会议上叫嚣“今天的主要矛盾,是马列主义的小知识分子领导小资产阶级的大知识分子”。他说:“知识分子和党的距离是思想 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

《匯報》第4輯: 習近平PK薄熙來

買鬼賣鬼講價錢,萬一公開出去也不好聽。你這黨性還是有點問題。這樣吧,鬼挑子還給你,大鬼死鬼色鬼厲鬼都拿走,你挑幾個不起眼的小鬼,讓你到濟南去叫賣一陣子如何? 習近平鬼桃回到習肩上薄熙來知道,人在矮簷下,不得不低頭。於是心生一計,借鬼 ...

《匯報》編輯部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讲价钱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讲价钱 no contexto das seguintes notícias.

督查这把“利刃”该怎么用？

国务院将落实政策措施上升至“军令状”和“铁的纪律”的高度，凸显出不讲价钱、不撇空档、不搞变通、不留情面的不二决心。 加强督促检查，首先要认真梳理好年度目标 ... «新华网, set 15»

徐守盛：确保乡镇区划调整改革任务按期按质完成

这次改革调整，谁也不能讲价钱、打折扣，必须限时抓好落实。”徐守盛强调，要把思想统一到中央全面深化改革的要求和省委省政府的决策部署上来，站在战略全局高度 ... «新华网湖南频道, set 15»

娄底：矛盾纠纷和社会治安整治要“必查必办必交必办”

市委常委、政法委书记吴建平出席会议并强调，矛盾纠纷和社会治安整治要做到必查必办，必交必办，时刻做到心中有责，不打折扣，不讲价钱地化解好社会矛盾，强力 ... «娄底新闻网, set 15»

今年湖南须接收安置军转干部1310名

会议强调，在安置工作中，要做到不讲条件，不讲价钱，不搞变通。任何地区、任何部门、任何单位，都不得以任何理由拒绝或者变相拒绝接收军转干部。各地各部门要 ... «红网, set 15»

马苏：希望另一半成熟独立

作为“锋味家族”中的财务总管，马苏自爆自己平时也是省钱有道的人：“生活当中我挺会过日子的，会精打细算，最擅长的就是跟人讲价钱，有的时候讲价钱不是算计，而 ... «新浪网, ago 15»

中央巡视组突击检查某省交通厅厅长一天被拉下马

巡视组当场指出，就是要按中央八项规定精神来，按纪律要求来，一把尺子量到底，不讲价钱，不打折扣，“你有一百条理由，但超标就不行”。巡视组态度坚决，太原铁路 ... «法制网, ago 15»

中纪委巡视故事：受贿数千万官员一天被拉下马

巡视组当场指出，就是要按中央八项规定精神来，按纪律要求来，一把尺子量到底，不讲价钱，不打折扣，“你有一百条理由，但超标就不行”。巡视组态度坚决，太原铁路 ... «人民网, ago 15»

“上海好司机”评选候选人——董汝龙

... 放在心上，他凭着一股执着的工作干劲，勇挑重担，别人认为危险、辛苦的任务，他都默默的接受，调度派车，总愿意给他派，因为他不讲困难，不推诿，不讲价钱，你派 ... «东方网, ago 15»

长沙一饭店老板拆违不讲价钱百万旺铺一天内倒地

雨花区黎托街道的饭店老板龚志刚自断财路、不讲价钱，接到通知短短一个月内就主动拆违。昨日，记者在雨花区高铁新城片区采访时，听到众多普通居民包容、理解、 ... «新华网湖南频道, jul 15»

日本第一窝囊废师团的“水牛战役”：保命第一

大阪老兵告诉他，大阪是商业城市，我们打仗的时候，也效忠天皇，但是要跟天皇讲价钱—天皇代表中央政府，中央政府永远是要收税的，而我们商人是交税的，所以 ... «搜狐, jul 15»