Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "噍咀" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 噍咀 EM CHINÊS

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 噍咀 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «噍咀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 噍咀 no dicionário chinês

噍 mastigar. 噍咀 咀嚼。

Clique para ver a definição original de «噍咀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 噍咀


叱咀
chi ju
吞咀
tun ju
含咀
han ju
吱咀
zhi ju
ju
啜咀
chuai ju
嚼咀
jue ju
循咀
xun ju
涵咀
han ju
龙雕凤咀
long diao feng ju

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 噍咀

类无遗

Sinônimos e antônimos de 噍咀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «噍咀»

Tradutor on-line com a tradução de 噍咀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 噍咀

Conheça a tradução de 噍咀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 噍咀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «噍咀» em chinês.

chinês

噍咀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiao Tsui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiao Tsui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिओ सुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جياو تسوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзяо Цуй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiao Tsui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiao থেকে তিসুই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiao Tsui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiao Tsui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiao Tsui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交通ツイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자오 추이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiao Tsui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiao Tsui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜியாவோ சூய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीआय Tsui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiao Tsui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jiao Tsui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiao Tsui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзяо Цуй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiao Tsui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiao Tsui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiao Tsui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiao Tsui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiao Tsui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 噍咀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «噍咀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «噍咀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 噍咀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «噍咀»

Descubra o uso de 噍咀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 噍咀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓集校詮 - 第 1 卷
又按:咀噍、史記司馬相如傳,作噍咀,詰一作誥,又作結,舉正、考異皆未録。韻三十五笑:噍,嚼也,才笑切;十八藥:嚼,噬嚼,在爵切。方氏以噍、嚼爲二字,當本諸蒼頡及玉應一切經音義一引蒼頡篇:噍,咀嚼也。玉篇:噍,才笑切,嚼也;嚼,疾畧切,噬嚼也,哝同上。廣用 ...
童第德, 1986
2
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3174 页
考避:『莲晝「噍咀」作「咀噍。」奎萆曰:「 11 ^字在餐字上,以下句例之,辦是也。」... ...」案遠^ ^ ^引大人賦,兮字亦在餐字上。噍卽嚼字,胜^ :「嚼,噍或从爵。』" ^侵潯而髙縱兮,紛鴻涌而上离。集解:「徐廣曰:询^ ! !。」索隱: ,嫂作傑。傑,仰也。昔襟。... ...考證: | 1 #「拔 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
3
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
舒閬風而搖集兮,亢烏騰而一止。低回陰山翔以紆曲兮,吾乃今目睹西王母曤然白首。載勝而穴處兮,亦幸有三足烏為之使。必長生若此而不死兮,雖濟萬世不足以喜。回車朅來兮,絕道不周,會食幽都。呼吸沆瀣兮餐朝霞,噍咀芝英兮嘰瓊華。嬐侵潯而高縱兮, ...
司馬遷, 2015
4
中國飮食辭典 - 第 25 页
X、巧食炮肉乂、,使史者,張 1&蹇記乃,反蜀誇山以氏西《血乂、 01 虫吃子乂,食其體、注《 II 兵厶穿漏江海禮兵以滿足其貪欲便飽滿《域:之,富漢,之於武是帝嘬好兵大±噌食困盡嚮乾肉不歯兀稹鬥鬥鬥噍咀鬥釋?嘬鬥#請釋請峽廟釋噍咀義音瞧咀芝英兮嘰瓊 ...
楊吉成, 1989
5
全漢賦校注 - 第 1 卷 - 第 152 页
鴻溶:騰起上躍。「噍咀』。嘰( ! !基) :稍微吃一點。瑾華:傳説中瓖樹之花,食後長生。瑱樹長于崑脔西流沙濱。氣、露水。《史記》『兮」字不在『餐』上,在「霞」下。咀噍 00 一&0 舉叫 V 咀嚼。『咀噍』,《史記》作不周:傳説中山名,在崑奋山東南。幽都:北方極遠的地方。
費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005
6
史記會注考證 - 第 9 卷 - 第 116 页
... 都、^讲,噍吡作咀噍、李笠曰,漢! ! ,兮字在餐上、议下句例之,班赉是也、遠游篇、喰食也, 8 案靠昭曰、攻華,玉幽,山名、在北方、海內親云,牝海之內有山、名曰幽食幽都、呼吸沆辑餐朝霞兮、噍咀芝荚兮嘰璦華。, | , |死兮、雖濟萬世不足以喜。龍^ | |麵^ ...
瀧川龜太郎, 1999
7
经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 948 页
4 噍咀:同"嚼咀" ,咀嚼。芝英:灵芝的嫩苗。叽^基) :小食.小吃。琼华:玉树之花。 5 检〜 3 。纤) :仰。侵浔:渐进。 6 鸿溶:旧注竦踊,恭谨地踊跃。上厉:往上去。厉,借为"历" ,经过。 7 贯:穿。列缺:闪电,像辟开天的缝隙。倒景:即倒影,指电光在下.人游太空之上。
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
8
史记新注 - 第 4 卷 - 第 1964 页
呼吸沆瀣兮餐朝霞 3 ,噍咀芝英兮叽琼华 4 。炝侵浔而高纵兮,纷鸿涌而上厉 5 。贯列缺之倒景兮,涉丰隆之滂沛 6 。驰游道而修降兮,鹜遗雾而远逝 7 。迫区中之隘陝兮,舒节出乎北垠 8 。遗屯骑于玄阙兮,轶先驱于寒门 9 。下峥嵘而无地兮,上寥廓而无 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
9
新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3826 页
噍咀《漢書》作「咀噍」,即咀皭、晈嚼。參芝英靈芝草的花。英,花。 ... 咀皭著靈芝草的花朵啊,慢慢吃著瓊玉的鮮花。敏疾地漸漸髙髙騰躍啊,眾多的人群蜂擁般向上飛舉。穿過閃電和閃電射下的倒影啊,渡過豐隆雲神降下的洧沱大雨。讓遊車、導車奔馳而長遠 ...
姚鼐, ‎黄钧, 2006
10
古汉语文字学知识 - 第 155 页
嚼,或从爵。, ,两字本为异体,如《史记,司马相如列传》: "噍咀芝英兮叽(指硌食)琼华。"同上: "咀嚼菱藕。^而"噍"后来多用于形容鸟声,如《汉书,扬雄传》: "噍噍昆鸣。, ;或用于"噍类"〈活下来的人)这样的词组中,如《汉书,高帝纪上》: "襄械无噍类,所过无不残灭。
经本植, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 噍咀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-ju-13>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em