Significado de "脚力人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脚力人 EM CHINÊS

脚	力	人
jiǎo	lì	rén

O QUE SIGNIFICA 脚力人 EM CHINÊS

definição de 脚力人 no dicionário chinês

O homem do pé costumava ser um oficial ou um cidadão que costumava entregar documentos ou entregar bens. Depois se refere ao porteiro.

脚力人 旧时担任传递文书或递运货物的差役或民丁。后指搬运工人。

TRADUÇÃO DE 脚力人

Conheça a tradução de 脚力人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脚力人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脚力人» em chinês.

• chinês: 脚力人
• Tradutor português - espanhol: Pierna músculos personas
• Tradutor português - inglês: Leg muscles people
• Tradutor português - hindi: पैर की मांसपेशियों लोग
• Tradutor português - arabe: عضلات الساق الناس
• Tradutor português - russo: мышцы ног людей
• Tradutor português - português: Leg músculos pessoas
• Tradutor português - bengali: মানুষ পায়ের পেশী
• Tradutor português - francês: les muscles des jambes des gens
• Tradutor português - malaio: People otot kaki
• Tradutor português - alemão: Beinmuskulatur Menschen
• Tradutor português - japonês: 脚の筋肉の人々
• Tradutor português - coreano: 다리 근육 사람들
• Tradutor português - javanês: Wong Otot wentis
• Tradutor português - vietnamita: chân cơ bắp người
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் கால் தசைகள்
• Tradutor português - marata: लोक पाय स्नायू
• Tradutor português - turco: İnsanlar bacak kasları
• Tradutor português - italiano: Leg muscoli persone
• Tradutor português - polonês: mięśnie nóg ludzi
• Tradutor português - ucraniano: м´язи ніг людей
• Tradutor português - romeno: mușchii picioarelor oameni
• Tradutor português - grego: μύες των ποδιών τους ανθρώπους
• Tradutor português - africâner: beenspiere mense
• Tradutor português - sueco: benmuskler människor
• Tradutor português - norueguês: leggmusklene mennesker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脚力人»

Descubra o uso de 脚力人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脚力人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 249 页

若夜放火,至天晓还续放烟,后烽' 5 放讫,前烽下应,烟尽一时,火尽一炬,即差脚力人走问探知。失堠或被贼掩捉,其脚力人问者即亦须防虑,且至烽侧遥听,如无消息,唤烽师姓名,若无人应接,先径过向前烽,依式放火。仍录被捉失堠之状,告所在州县勘当。凡白日 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

律令時代中国的法律社会 - 第 321 页

烟尽一时,火尽一炬,即差脚力人,走问探知。失堠,或被贼掩捉,其脚力人问者,即亦须防虑;且至烽侧遥听。如无消息,唤烽师姓名,若无人应接,先径过向前烽。依式放火,仍录被捉失堠之状,告所在州县堪当。 1 .凡白日放烟,夜则放火,先须看筒里,至实不错,然后 ...

郑显文, 2007

唐代前期军事史略论稿 - 第 34 页

无事尽一夜。若夜放火,至天晓还续放烟。从蜂放讫,前锋下应。烟尽一时,火尽一炬;即差脚力人走问探知。失堠,或被贼掩捉,其脚力人问者,即亦须防虑;且至烽側遥听,如无消息,唤烽师姓名;若无人应接;先径过向前烽。依式放火,仍录被捉失堠之状,告所在州县 ...

王永兴, 2003

中國西北文献叢書續編 - 第 x 页

唐《烽式》曰"若昼日阴晦雾起,望烟不见,原放之所即差脚力人速告前烽" ,又曰"后^放讫,前烽不应,烟尽一时,火尽一炬.即差脚力人走问,探知失堠或被贼掩捉~《唐律琉议》卷八引《职方式》"放烽讫而前烽不举者,即差脚力往告之"。《唐律》规定,凡应举而不举及 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

火尽一炬,即差脚力人走问,探知失堠或被贼掩捉"。《唐律琉议》卷八引《职方式》"放烽讫而前绛不举者,即差脚力往告之-。《唐律》规定,凡应举而不举及放烽讫而前烽不举不即往告者,同为徒三年。在汉代,似亦如此,居延简有"表至第十二 151 ,隧长不举"。

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

汉简缀述 - 第 169 页

唐《烽式》曰"若昼日阴晦雾起,望烟不见,原放之所即差脚力人速告前烽" ,又曰"后烽放讫,前烽不应,烟尽一时,火尽一炬,即差脚力人走问,探知失堠或被賊掩捉"。《唐律琉议》卷八引《职方式》"放烽讫而前烽不举者,即差脚力往告之"。《唐律》规定,凡应举而不举 ...

陈梦家, 1980

漢唐烽堠制度研究 - 第 389 页

煙相應時,一爐筒煙一人開閉,二筒煙二人開閉,三筒煙三人開閉,四筒煙四人開閉。若畫曰陰晦霧起望煙不見,原放之所,卽差脚力人^ ^迷告前烽。霧開之處,依式放煙。如有一烽承兩道以上烽者,用騎一人擬告州縣,發辨報烽來之處。若烽與导 凡寇賊入境, ...

程喜霖, 1991

中国古代邮驿史: - 第 334 页

(五)烽火(武经总要)说: "烽隧军中之耳目,豫备之道不可缺也。"书中详细介绍了宋代的烽糙组织、设备及放烽办法。值得注意的是,烽火作为一种信号,是与其它通信手段连结并用的。"凡白日放烟,夜放火... ...若昼日阴晦雾起,望烟不见,元放之所,即差脚力人速 ...

刘广生, ‎赵梅庄, 1999

Zhongguo gu dai you yi shi - 第 165 页

如是边境的烽台,还另加卫兵五人。烽火含有土筒四,火台四,备有柴、蔷、木材、茎叶、苇条、狼粪等烟火物资。据说狼烟直而聚,虽凤吹不倒。通信方法是昼烟夜火。一炬火一人应,四炬火四人应。如前烽不响应,则差脚力人走间探知,如仍无动静则更向前烽 ...

刘广生, 1986

舟師繩墨

應沟 1 ^凡一 1 ^式^蜂^亏^ ^ ^退^ ^放蜂一^教子一炬"上老專絮工^ ^阀人底州^印^ ^ ^ 2 ;一人已上亦^ ^ ^其^ \旦所營州撙嶺 ... 一^ II 一一人間^ ^ ^14^^^^ V 如 I 消息唯蜂^即差脚力人走^ ^知夂^珠施^其啣^ ' I 產續汍 5 ^後蜂^ ^负蜂^應烟袁\畤火一一一 ...

林君陞, 1772