Significado de "胶漆交" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胶漆交 EM CHINÊS

胶	漆	交
jiāo	qī	jiāo

O QUE SIGNIFICA 胶漆交 EM CHINÊS

definição de 胶漆交 no dicionário chinês

A pintura plástica é uma metáfora para a amizade profunda.

胶漆交 比喻深厚的交情。

TRADUÇÃO DE 胶漆交

Conheça a tradução de 胶漆交 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胶漆交 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胶漆交» em chinês.

• chinês: 胶漆交
• Tradutor português - espanhol: Puesto Pintura plástica
• Tradutor português - inglês: Plastic paint post
• Tradutor português - hindi: प्लास्टिक पेंट पोस्ट
• Tradutor português - arabe: البلاستيك آخر الطلاء
• Tradutor português - russo: Пластиковая краска после
• Tradutor português - português: Pós tinta plástica
• Tradutor português - bengali: প্লাস্টিক পেইন্ট পোস্ট
• Tradutor português - francês: Peinture plastique après
• Tradutor português - malaio: Cat gam
• Tradutor português - alemão: Kunststoff Farbe senden
• Tradutor português - japonês: プラスチック塗料ポスト
• Tradutor português - coreano: 플라스틱 페인트 포스트
• Tradutor português - javanês: kirim Paint plastik
• Tradutor português - vietnamita: Bài sơn nhựa
• Tradutor português - tâmil: பிளாஸ்டிக் பெயிண்ட் பதவியை
• Tradutor português - marata: प्लॅस्टिक पेंट पोस्ट
• Tradutor português - turco: Tutkal boyası
• Tradutor português - italiano: Vernice posta plastica
• Tradutor português - polonês: Plastikowe farby po
• Tradutor português - ucraniano: Пластикова фарба після
• Tradutor português - romeno: Plastic mesaj vopsea
• Tradutor português - grego: Πλαστικό χρώμα των υστέρων
• Tradutor português - africâner: Plastic verf post
• Tradutor português - sueco: Plast färg inlägget
• Tradutor português - norueguês: Plast maling post

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胶漆交»

Descubra o uso de 胶漆交 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胶漆交 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語源 - 第 81 页

元稹詩:「我賁膠逑交,中常共杯酒。」【膠柱鼓瑟】 41 , 1 9^ "沖 16 用膠柱去彈瑟,是不會有效果,比喻行事拘泥,不知變通。史記廉頗、藺相如列 ... 北史高昂傅:「昂字 556 膽量比別人大 4 1 指極堅固之交誼【膠漆交】 41 * 1 ,如膝癀而搔背耳!」論利逮:「讅論無所 ...

陳國弘, 1981

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

刎颈交,相如与廉颇1;总角好,孙策与周瑜2。胶漆相投,雷义之与陈重3;鸡黍之约,元伯之与巨卿4。注释 1刎颈交,指同生死,共患难的朋友。战国时赵国大将军廉颇不屈居于蔺相如之下,扬言要当面羞辱相如。相如为了国家利益,不计私忿,对廉颇一忍再忍。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

多功能分類成語典 - 第 63 页

倫理 1 ,〔〕「交頸鴛鶩」中的「交頸」是指人.脖子扭傷 8 ,比喻峰 8 夫妻恩愛情深( : .古時稱鷺鴦的頸子 13 .脖子的代稱。 2 〔〕「抗麗情深」,請改正這句成語中的錯字。一伉、儂 3^ ^〕「如膠是漆」,請改正這句成語中的錯字。#似 4〔〕「耳蟹斯摩」,請改正這句成語中 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成全更好的自己：永远不值得你去做的28件事:

好朋友,一定价值千金俗话说:“钱财如粪土,情义值千金。”朋友,这个词语自古以来就被很多人赋予了不同的诠释,莫逆之交、患难之交、肺腑之交、胶漆之交都从感情角度说明了朋友间的关系;布衣之交、贫贱之交、忘年之交、君子之交都以人的身份形容真诚 ...

何菲鹏 编著, 2014

悟/: 医学与成语著述集 - 第 447 页

市道之交指重利而忘义之交或以做买卖手段结交。贫贱之交:贫贱,指贫困的意思。唐,陈子昂《薛大夫山亭宴序》: "夫贫贱之交不可忘,珠玉满堂而不足贵,薛大夫其人也。"贫贱之交指贫困时所结交的朋友。胶漆之交:《史记嚕仲连邹阳列传》: "感于心,合于行, ...

田立伟, 1997

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 308 页

三公,漢以丞相、太尉、御史大夫爲三公。倪寬武帝時爲御史大夫。圆通剌?注〗:互相交換名片。刺,名片、名帖。囫結膠漆之交?注】:膠和漆都是黏性極強的東西;形容兩人的交情像膠、漆一樣的牢固。^丞旨召請『注 3 :迎合上級旨意。丞,通「承」。画察骨體之證 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

金蘭筏:

自漢以為朋友可以不交,不知朋友之倫絕,則人自為人,我自為我,至老死而不相往來,與禽獸何異。所以古來白頭如新的朋友,志同道合,如管鮑稱知已,陳雷似膠漆,這才是真正朋友。但凡交朋友的,全要生得一副識英雄的俊眼,結識得正經朋友,肝膽義氣的,只消 ...

朔雪寒, 2014

王梵志詩校注 - 第 93 页

子天.端:「孔子遊於太山,見榮啓期行乎邨之野,鹿裘帶索,鼓琴天下朋友皆膠漆。」元稹説釗:「我寊膠漆交,中堂共杯酒。」膠漆。」後漢書雷義傳:「膠漆自謂堅,不如雷與陳。」杜甫憶昔一一首之 11 :「宫中聖人奏雲門,之地於後世而德结。」後多用以比喻情誼親密 ...

王梵志, 1991

海國春秋:

惟江南、西蜀,久經和好,且唐之林仁肇、蜀之高彥儔,俱智勇兼全,任軍國事,而與不佞有刎頸交,不佞往說其君,二國之實力可得也。」並說:「吳越、湖南、荊南,周行逢、張文表 ... 連衡而起,則汴梁東西南三面危矣。山後楊無敵與韓公同師學藝,交同膠漆,今聞韓公 ...

朔雪寒, 2014

杜诗全集 - 第 2 卷 - 第 966 页

胶在漆:胶投漆中.喻宾主相得。(后汉书,雷义传〉: "陈重与雷义为友,乡里语曰: '胶漆自谓坚,不如雷与陈。" ::,: 0 形骸外:形骸,指人的形体。(庄子,德充符〉: "索我于形骸之外。" 8 佳士:指严二。久客:杜甫自谓。以上八句叙夜来棄饮之兴。杜甫傍晚初次登门拜访 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999